DevoirClasse2012-6

Un article de AECFC Wiki.

Pour contacter la professeur et le parant délégué, merci d'utiliser le lien suivant



Sommaire

Samedi 29/06/2013

Le CAEL a été fermé depuis Samedi dernier pour les vacances d'été. Il n'y aura donc pas de cours Samedi prochaine (05/07/2013) au CAEL et en salle de marché. Les cours reprendront en septembre.


Je vous souhaite de bonnes vacances!

祝大家假期愉快！


1，复习今年所有学过的课文。

Révisez tous les leçons qu'on a appris pendant cette année scolaire.


2,写两篇作文：《我的假期》，《一件小事》

Faites deux rédactions：：《我的假期》，《一件小事》.


现在开始打印第四册的书和练习册A和B，以下是链接 Téléchargez et imprimez le livre 6 et les cahier A etB du livre 6 dès maintenant, voici le lien：http://aecfc.free.fr/index.php?title=Livres_%C3%A9lectroniques

Samedi 22/06/2013

•cette année la pré-inscription doit être faite en remettant un chèque de 20 euros à l'ordre de l'AECFC au professeur de votre enfant. Ce montant de 20 euros sera déduit des frais d'inscription.


1，改正期试卷上的听写错误（在作业纸上把错别字重抄三遍，句子重抄一遍）

Corrigez les erreurs de la dictée dans vos copies d'examen: recopiez trois fois les mots corrigés

et une fois les phrases corrigées sur une feuille de devoir.


2，考卷上的第3，4,5,6,7习题重做一遍；

Refaites les exercices de 3,4,5,6,7 de l'examen;


3，朗读阅读练习 《片段十六》，并做课后练习；

Lisez阅读训练《片段十六》，et finissez ces exercices.


4，预习第十一课（p93)；

Préparez le onzième leçon（p93)；

Samedi 15/06/2013

•cette année la pré-inscription doit être faite en remettant un chèque de 20 euros à l'ordre de l'AECFC au professeur de votre enfant. Ce montant de 20 euros sera déduit des frais d'inscription.

•la date limite est le 22 Juin.

1，下次上课把作文带来； Apportez la rédaction lors du prochain cours


2，准备口语考试：古诗二首并解释(p56); Préparez l'orale d'examen: réciter et expliquer deux poème ancienne（p56).

Samedi 08/06/2013

Attention:cette année la pré-inscription doit être faite en remettant un chèque de 20 euros à l'ordre de l'AECFC au professeur de votre enfant. Ce montant de 20 euros sera déduit des frais d'inscription.


1，期终考试的时间是六月十五日，考试范围：第六课到第十课。请从现在开始认真复习！

L'exeman de la fin du 2e semestre aura lieu le 15 juin, le contenu de l'examen ： la leçon 6 à la leçon 10.

Révisez dès maintemant !


2，考试的作文题目是：我的妈妈。至少一百五十字，请准备草稿。

Le sujet de la rédaction sera: Ma maman, minimun 150 mots, vous pouvez préparer un brouillon.


预祝你们取得好成绩！

Je souhaite que vous pourriez avoir des bonnes notes

01/06/2013

1.做练习册B课文《曹冲称象》里星期四，星期五的练习；

Faites les exercices de jeudi et vendredi dans le texte《曹冲称象》de 中文练习册B.


2.复习课文《曹冲称象》里的生词，下节课听写；

Révisez les mots dans le texte de 《曹冲称象》，on les dictera lors du prochain cours.


3，朗读阅读训练《片段十五》，完成课后练习；

Lisez阅读训练《片段十四》，et finissez ces exercices.


4，大声朗读课文《曹冲称象》。

Lisez à haute voix le textele 《曹冲称象》。


Félicitations à 邢童燕 qui a bien fait les devoirs du 25/05.

25/05/2013

!!! Pour démarrer la procédure de réinscription, un sondage sur le nombre d’élèves qui comptent se réinscrire pour l’année prochaine sera fait le samedi 18/05 par les professeurs dans chaque classe, merci donc de faire le nécessaire pour que vos enfants transmettent la bonne information aux professeurs.


1.做练习册B课文《曹冲称象》里星期一，星期二和星期三的练习；

Faites les exercices de lundi, mardi et mercredi dans le texte《曹冲称象》de 中文练习册B.


2.复习课文《曹冲称象》里的生词，下节课听写；

Révisez les mots dans le texte de 《曹冲称象》，on les dictera lors du prochain cours.


3，朗读阅读训练《片段十四》，完成课后练习；

Lisez阅读训练《片段十四》，et finissez ces exercices.


4，朗读课文《曹冲称象》。

Lisez le texte《曹冲称象》。


Félicitations à 邢童燕 et 曾清 qui ont bien fait les devoirs du 18/05.

18/05/2013

!!! Pour démarrer la procédure de réinscription, un sondage sur le nombre d’élèves qui comptent se réinscrire pour l’année prochaine sera fait le samedi 18/05 par les professeurs dans chaque classe, merci donc de faire le nécessaire pour que vos enfants transmettent la bonne information aux professeurs.

1.复习课文《“神州”飞天》里的生词，下节课听写；

Révisez les mots dans le texte de 《《“神州”飞天》，on les dictera lors du prochain cours.


2.做练习册A课文《“神州”飞天》里星期三，星期四和星期五的练习；

Faites les exercices de mercredi jeudi et vendredi dans le texte《“神州”飞天》de 中文练习册 A.


3，朗读阅读训练《片段十三》，完成课后练习；

Lisez阅读训练《片段十三》，et finissez ces exercices.

27/04/2013

!!! Pour démarrer la procédure de réinscription, un sondage sur le nombre d’élèves qui comptent se réinscrire pour l’année prochaine sera fait le samedi 18/05 par les professeurs dans chaque classe, merci donc de faire le nécessaire pour que vos enfants transmettent la bonne information aux professeurs.

Bonne vacance à vous tous!

1，做练习册B课文《唐人街》里星期五的练习；

Faites les exercices de vendredi dans le texte《唐人街》de 中文练习册 B.


2.做练习册A课文《“神州”飞天》里星期一和星期二的练习；

Faites les exercices de lundi et mardi dans le texte《“神州”飞天》de 中文练习册 A.


3，朗读阅读训练《片段十二》，完成课后练习；

Lisez阅读训练《片段十二》，et finissez ces exercices.


4，复习课文《“神州”飞天》里的生词，下节课听写；

Révisez les mots dans le texte de 《《“神州”飞天》，on les dictera lors du prochain cours.


5，朗诵课文《“神州”飞天》

Lisez le texte 《“神州”飞天》


Félicitations à 洪晨宇 qui a bien réussit la dictée du 20/04.


Samedi 20/04/2013

1，复习课文《唐人街》里的生词，下节课听写；

Révisez les mots dans le texte de 《唐人街》，on les dictera lors du prochain cours.


2，做练习册B课文《唐人街》里星期三，星期四的练习；

Faites les exercices de mercredi et jeudi dans le texte《唐人街》de 中文练习册 B.


3，朗读阅读训练《片段十一》，完成课后练习；

Lisez阅读训练《片段十一》，et finissez ces exercices.


4，朗诵课文《唐人街》

Lisez le texte 《唐人街》


Félicitations à 刑童燕 et 鲁妮娜 qui ont bien travaillé le devoir du 13/04

Samedi 13/04/2013

1,做练习册B课文《唐人街》里星期一，星期二的练习；

Faites les exercices de lundi et mardi dans le texte《唐人街》de 中文练习册 B.


2，朗读阅读训练《片段十》，完成课后练习；

Lisez阅读训练《片段十》，et finissez ces exercices.


3，复习课文《唐人街》里的生词，下节课听写；

Révisez les mots dans le texte de 《唐人街》，on les dictera lors du prochain cours.


4，还没有背下来《古诗二首》的同学，要继续背诵。

Ceux, qui n'ont pas reussi, continuent à réciter encore le texte 《古诗二首》.

Samedi 06/04/2013

1,做练习册A课文《古诗二首》里星期五的练习。

Faites les exercices de vendredi dans le texte《古诗二首》de 中文练习册 A


2，朗读阅读训练《片段九》，完成课后练习；

Lisez阅读训练《片段九》，et finissez ces exercices.


3，朗读课文后的阅读《古诗二首》（p61） Lisez 《古诗二首》（p61）

Félicitations à 高翔，鲁尼娜，邢童燕，聂奇，洪晨宇，曾清 qui ont bien réussit la dictée .

Samedi 30/03/2013

Bonne fête de pâques à tous!

1，背诵《古诗二首》。

Récitez le texte《古诗二首》 。


2，朗读阅读训练《片段八》，完成课后练习；

Lisez阅读训练《片段八》，et finissez ces exercices.


3，做练习册A课文《古诗二首》里星期三与星期四的练习。

Faites les exercices de mercredi et jeudi dans le texte《古诗二首》de 中文练习册 A


4，复习第七课《古诗二首》里的生词，下节课听写；

Révisez les mots dans le texte de 《古诗二首》，on les dictera lors du prochain cours.

Samedi 23/03/2013

1，复习第七课《古诗二首》里的生词，下节课听写；

Révisez les mots dans le texte de 《古诗二首》，on les dictera lors du prochain cours.


2，朗读阅读训练《片段七》，完成课后练习；

Lisez阅读训练《片段七》，et finissez ces exercices.


3，做练习册A课文《古诗二首》里星期一与星期二的练习。

Faites les exercices de lundi et marde dans le texte《古诗二首》de 中文练习册 A


4，背诵《古诗二首》。

Récitez le texte《古诗二首》 。

Samedi 02/03/2013

祝贺大家取得的好成绩！

Félicitation à tous les élèves pour obtenir des bonnes notes！


1,做练习册B课文《成语故事》星期五的练习；

Faites les exercices de vendredi dans le texte《成语故事》de 中文练习册 B


2,朗读阅读训练《片段六》，与完成课后练习。

Lisez阅读训练《片段六》，et finissez ces exercices.


3，写一篇作文《我的理想》，至少150字。

Rédigez un texte《mon idéal》 d'au moins 150 caractères.


大家假期愉快！

Bonnes vacances à tous!


提醒：下次上课时间：2013年3月23日。

Rappel: le prochain cours aura lieu le 23 mars 2013.

Samedi 23/02/2013

祝大家元宵节快乐！

1,做练习册B课文《成语故事》星期三和星期四的练习；

Faites les exercices de mardi et mercredi dans le texte《成语故事》de 中文练习册 B


2,背诵阅读训练《片段五》，与完成课后练习。

Récitez阅读训练《片段五》，et finissez ces exercices.


3，复习课文《成语故事》的词语，下节课听写。

Révisez les mots de texte《成语故事》 ,je vous les dicterai lors du prochain cours.


感谢大家对于周六活动的参与！ Je vous remercie de participer à des activités du samedi!

Samedi 16/02/2013

1，请完成考试的作文《我最喜欢的动物》（不少于100字），下次上课带来。

Finir la rédaction de contrôle《我最喜欢的动物》（le nombre de mots > 100），la soumettre lore du prochain cours


2，下周上半堂课，我们一起做些游戏，大家可以带点小吃来分享。

La semaine prochaine, 1ère moitie du temps pour cours normal,le reste du temps on fait des jeux,

Boisson et goûters sont bienvenues si voue voulez

Samedi 09/02/2013

祝贺大家春节快乐！蛇年学业进步，身体健康，万事如意！

1,做练习册B课文《成语故事》星期一和星期二的练习(p32-p39)；

Faites les exercices de lundi et mardi dans le texte《成语故事》de 中文练习册 B (p32-p39).


2,期中考试为2月16日，考试范围“中文”里第4课，第5课，第6课，请开始复习。

Le premier examen de cette année pour le 16 Février, le contenu de l'examen “中文”Leçon 4 ，Leçon 5， Leçon 6, vous les révisez dès maintenant.

Samedi 02/02/2013

1,做练习册A课文《狐狸和葡萄》星期五的练习(p44-p46)；

Faites les exercices de vendredi dans le texte《狐狸和葡萄》de 中文练习册 A (p44-p46).


2，背诵阅读训练《片段四》，与完成课后练习。

Récitez阅读训练《片段四》，et finissez ces exercices.


3，复习《狐狸和葡萄》课中的句子，下节课听写。 Révisez les phras dans le texte de 《狐狸和葡萄》,on les dictera lors du prochain cours.


4,请大家准备一个有关过年的节目,可以是讲故事，唱歌，做游戏等。

S'il vous plaît préparer un programme pertinent du nouvel an chinois, le conte, le chant, jouer à des jeux etc.


注意：期中考试为2月16日，考试范围“中文”里第4课，第5课，第6课，请开始复习。

Le premier examen de cette année pour le 16 Février, le contenu de l'examen “中文”Leçon 4 ，Leçon 5， Leçon 6, vous les révisez dès maintenant.

Samedi 26/01/2013

1，做练习册A课文《狐狸和葡萄》星期三和星期四的练习(p39-p43)；

Faites les exercices de mercredi et jeudi dans le texte《狐狸和葡萄》de 中文练习册 A (p39-p43).


2，背诵阅读训练《片段三》，与完成课后练习。

Récitez阅读训练《片段三》，et finissez ces exercices.


3,朗读课文《狐狸和葡萄》，复习课中的词，下节课听写。

Lisz le texte 《狐狸和葡萄》，et révisez les mots ,je vous les dicterai lors du prochain cours.

Félicitations à 曾清，鲁尼娜，邢童燕，聂奇，洪晨宇，高翔 qui ont bien réussit la dictée du 19/01.

Samedi 19/01/2013

1，背诵阅读训练《片段二》，与完成课后练习。

Récitez阅读训练《片段二》，et finissez ces exercices.


2，做练习册A课文《狐狸和葡萄》星期一和星期二的练习(p32-p37)；

Faites les exercices de lundi et mardi dans le texte《狐狸和葡萄》de 中文练习册 A (p32-p37).


3,朗读课文《狐狸和葡萄》，复习课中生词，下节课听写

Lisz le texte 《狐狸和葡萄》，et révisez les nouveaux mots ,je vous les dicterai lors du prochain cours.

Samedi 12/01/2013

1，做练习册B课文《狼和小羊》星期五的练习(p29)；

Faites les exercices de vendredi dans le texte《狼和小羊》de 中文练习册 B (p29).


2，背诵阅读训练《片段一》，与完成课后练习。

Récitez阅读训练《片段一》，et finissez ces exercices.


3,大声朗读课文《狼和小羊》，复习课中词汇，下节课听写。

Lisz le texte《狼和小羊》，et révisez les mots ，je vous les dicterai lors du prochain cours.


4，完成假期作业，下星期上课带来。

Terminez les devoirs de vacances,vous les emmènerez la semaine prochaine.

Samedi 22/12/2012

1，做练习册B课文《狼和小羊》星期三，四的练习(p22-p28)；

Faites les exercices de mercredi et jeudi dans le texte《狼和小羊》de 中文练习册 B (p22-p28).


2，背诵阅读练习37《荷叶圆圆》，与完成课后练习。 Récitez阅读训练37《荷叶圆圆》，et finissez ces exercices.


3，背诵“的，地，得”口诀儿歌里的“得”。

Récitez “得” dans la chanson de formule rimée “的，地，得”，contrôle lors du prochain cours .

左边两人双人得，形容词前要用得，兔子兔子跑得快，乌龟乌龟爬得慢，青青竹子长得快，参天大树长得慢，清晨上课起得早，用功不能睡得晚，学习玩耍忙得欢，青春岁月过得快。


4，写一篇作文《我的圣诞夜》，字数不少于150。

Ecrivez une rédaction "Mon réveillon de Noël ", le nombre de mots ne doit pas être moins de 150 mots.


Bonnes vacances et bonnes fêtes à vous tous!


Samedi 15/12/2012

1,朗诵阅读练习36《小蜗牛》，与完成课后练习。

Lisez 阅读训练36《小蜗牛》，et finissez ces exercices.


2，做练习册B课文《狼和小羊》星期一的练习(p16-p19)；

Faites les exercices de lundi dans le texte《狼和小羊》de 中文练习册 B (p16-p19).


3，复习课文《狼和小羊》中的新词语，下节课会听写；

Révisez-les nouveaux mots dans le texte《狼和小羊》，je vous les dicterai lors du prochain cours.


4，背诵“的，地，得”口诀儿歌里的“地”。

Récitez “地” dans la chanson de formule rimée “的，地，得”，je vous la contrôlerai lors du prochain cours .

左边土，右边也，地字站在动词前，

认真地学习不马虎，专心地上课不大意，

大声地朗读不害羞，从容地走路不着急，

痛快地玩耍来放松，用心地思考解难题，

勤奋地学习要积极，辛勤地劳动花力气。

Félicitation à 鲁妮娜，高翔，刑童燕，曾清 pour la dicté

Samedi 08/12/2012

1，背诵阅读练习35《秋色》，与完成课后练习。

Récitez 阅读训练35《秋色》，et finissez ces exercices.


2，预习课文《狼和小羊》中的生字（P30)，做课堂练习：1 写一写（P31）；

Préparez les nouveaux mots dans le texte《狼和小羊》，Faire exercices en classe：1 写一写（P31）.


3，背诵“的，地，得”口诀儿歌里的“地”。

Récitez “的” dans la chanson de formule rimée “的，地，得”，je vous la contrôlerai lors du prochain cours .

“的、地、得”口诀儿歌

的地得，不一样，用法分别记心上，

左边白，右边勺，名词跟在后面跑。

美丽的花儿绽笑脸，青青的草儿弯下腰。

蓝蓝的天上白云飘，绿绿的树叶把头摇。

小小的鱼儿水中游，红红的太阳当空照。


Félicitation à 鲁妮娜，曾清，洪晨宇 pour la dicté

Samedi 01/12/2012

1,背诵阅读练习34《蘑菇》，与完成课后练习。

Récitez 阅读训练34《蘑菇》，et finissez ces exercices.


2,做中文练习册A里，星期五的练习（(p29-p31))；

Faites les exercices de vendredi dans 中文练习册 A (p29-p31).


3，复习《加油站》和《汽车的故事》里的词语，下节课会听写；

Révisez-les nouveaux mots dans les textes《加油站》et《汽车的故事》，je vous les dicterai lors du prochain cours.


Félicitation à 鲁妮娜，曾清，刑童燕，洪晨宇，高翔 pour la dicte et les exercices


Samedi 24/11/2012

1，做中文练习册A里，课文《加油站》的星期三和星期四的练习（P23-p28)； Faites les exercices de mercredi et jeudi dans le texte《加油站》de 中文练习册 A (p23-p28).


2，复习新词语与课文，下节课会听写句子； Révisez-les nouveaux mots dans le texte《加油站》，je vous dicterai les phras de texte lors du prochain cours.

3，朗读阅读练习33《越看越仔细》，请父母亲签字，并完成课后练习。 Lisez 阅读训练33《越看越仔细》avec signature des parents sur le texte ，et finissez ces exercices.

Félicitation à 鲁妮娜，曾清，刑童燕，洪晨宇，高翔 pour la rédactions

Samedi 17/11/2012

1,做中文练习册A里，课文《加油站》的星期一和星期二的练习（P17-p23)。

Faites les exercices de lundi et mardi dans le texte《加油站》de 中文练习册 A (p17-p23).


2，朗诵阅读训练32《蘑菇该奖给谁》，需父母签字，及完成练习。

Lisez 阅读训练32《蘑菇该奖给谁》avec signature des parents sur le texte ，et finissez ces exercices.


3，复习课文《加油站》里的生字，下节课听写。

Révisez-les nouveaux mots dans le texte《加油站》，je vous les dicterai lors du prochain cours.

Samedi 27/10/2012

1,背诵阅读训练31《花钟》及完成课后练习，家长签字。

Récitez 阅读训练31《花钟》 et finissez ses exercices de la lesson，accompagnés de la signature des parents。


2，写一篇作文《最难忘的一次晚餐》，字数不少于100字。

Ecrirez une rédactions"Le dîner le plus mémorable ", le nombre de mots ne doit pas être moins de 100 mots.


3,预习新课文《加油站》里的生字与生词，朗读课文。

Apprendre avant le prochain cours les vocabulaires et les nouveaux mots du texte《加油站》, et lire le texte.


祝大家假期愉快！

Je vous souhaite de bonnes vacances !

Samedi 20/10/2012

1，做练习册B的练习，从7页到13页。

Faites les exercices dans le Lianxice B, de la page 7 à la page 13


2，背诵阅读训练30及完成课后练习，家长签字。

Récitez 《阅读训练》30,et finissez ses exercices,à faire signer par les parents 。


3，复习课文《去餐馆》，下节课听写句子。

Révisez le texte《去餐馆》，je vous dicterai les phras du texte au prochain cours.

Samedi 13/10/2012

•1. 请复习课文《去餐馆》的生字与生词，我们将在下堂课听写。

Révisez-les nouveaux mots et les expressions dans le texte去餐馆de la page 9 du livre， vous aurez une dictée dessus lors du prochain cours.

•2. 请做练习册B的练习，从1页到6页。

Faites les exercices dans le Lianxice B, de la page 1 à la page 6


•3.背诵《阅读训练》二十八和课后的练习；请家长签字；

Récitez 《阅读训练》28,et finissez ces exercices，à faire signer par les parents 。


•4.准备口语表达“我最喜欢吃的一道菜”，每个人都要上台讲述5分钟。

Préparez l'expression orale, “le plat que j’aime le plus”，parlez 5 munîtes par personne.


Félicitation à 聂奇，鲁妮娜，曾清，刑童燕，洪晨宇，高翔 pour la dictée


注意，Attention: 以后我们每节课都会有听写，及抽读课文。

Nous ferons la dictée chaque cours, et lirons le texte par des eleves

Samedi 06/10/2012

•1.请复习《买文具》与《四只小白兔》里的生字与不熟悉的句子，下节课会听写；

Révisez-les nouveaux mots et les phras dans le texte买文具et《四只白兔》 du livre Zhongwen，on les dictera lors du prochain cours.


•2.用“各种各样”，“颜色”，“商店”，”日用品“，”英文“，”制造“，“离开”，写一篇作文；

Utilisez “各种各样”，“颜色”，“商店”，”日用品“，”英文“，”制造“，“离开”，et écrire une rédaction;


•3.背诵《阅读训练》二十七，请家长签字；

Récitez 《阅读训练》第二十七《金丝熊》，signature des parents。


•4.完成《阅读训练》二十七的练习；

Finissez les exercices de《阅读训练》二十七 de 《练一练》。


•本周作业完成情况：邢童燕的练习完成的非常好，但作文字数太少；高翔字写的很整齐，鲁妮娜，曾清作文写的好，洪晨宇按要求完成了作业。聂奇需要完成练习与作文。

Cette semaine, le travail est terminé：les exercices de 邢童燕 terminés très bien, mais les mots des rédactions trop peu;Gao Xiang écrit soigneusement, les rédactions de 鲁妮娜，曾清 sont bien,洪晨宇a terminé le travail.聂奇doit finir les exercices et deux rédactions .

Samedi 29/09/2012

•1. 请复习中文书里的生字与生词，我们将在下堂课听写。

Révisez-les nouveaux mots et les expressions dans le texte买文具de la page 2 du livre Zhongwen，je vous les dicterai lors du prochain cours.


•2. 请做练习册A的练习，从8页到13页。

Faites les exercices dans le Lianxice A, de la page 8 à la page 13.


•3.请阅读中文书第6页的对话和7页的《四只小兔》，我将会听你们读与向你们提问。

Lisez bien les textes des pages 6(对话) et 7(四只小兔） du livre Zhongwen. Je vous demanderai lire et poser des questions.


•4. 结束暑假作文，假如你们不能完成两篇，可以每星期写一篇。 Terminez les rédactions sur les vacances. Si vous ne pouvez pas terminer tous les deux, faites un par semaine.


•请注意：今年我们使用的是新版的中文书，你们可以在网上下载，在15/09/2012的作业上。谢谢你们准备中文书和练习册。

Attention:Cette année, nous travaillons avec le nouveau manuel Zhongwen 中文, vous pouvez les télécharger sur le site internet indiqué ci-dessous (le devoir du 15/09/2012).Merci de bien préparez le livreZhongwen et les cahiers d'exercice.

Samedi 22/09/2012

  • 1. Nous avons apris les nouveaux mots 生字 et les expressions 词语 de la page 2 du livre Zhongwen. Révisez-les.Terminez l'exercice 1 des pages 3 et 4. Lisez les expressions de l'exercice 2 de la page 4. Je vous interrogerai sur les sens de ces expressions.
  • 2. Faites les exercices dans le Lianxice A, de la page 1 à la page 7.
  • 3. Lisez bien le texte des pages 1 et 2 du livre Zhongwen. Je vous poserai des questions. Vous allez répondre sans regarder le livre.
  • 4. Terminez les rédactions de vacances. Si vous ne pouvez pas terminer tous les deux, faites un par semaine.
  • Cette année, nous travaillons avec le nouveau manuel Zhongwen 中文, vous pouvez les télécharger sur le site internet indiqué ci-dessous (le devoir du 15/09/2012). Merci de bien préparez le livre et les cahiers d'exercice.

Samedi 15/09/2012

  • Bonnes rentrée!
  • Notre premier cours aura lieu le 22 septembre 2012, 14h00－15h30.
  • Portez vos devoirs de vacances.

Samedi 30/06/2012

  • Bonnes vacances! Profitez bien des vacances, et n'oubliez pas de réviser un peu le chinois avant la rentrée! :)
  • Voici les devoirs pour les vacances:
    • Corrigez les erreurs de l'examen sur des feuilles, demandez la vérification et la signature de vos parents.
    • Deux rédactions: (1)爱在身边; (2)我喜爱的一本书
  • Vous avez pour la plupart bien réussie l'examen, notamment LU Nina, Zeng Qing et Nie Qi sont les trois meilleurs, félicitations! Et bonne continuation à vous tous!
Récupérée de « http://aecfc.free.fr/index.php?title=DevoirClasse2012-6 »