四班文集

Un article de AECFC Wiki.

Sommaire

外公、外婆回来了 (雷玉致 Lei Elise)

四月十五日,我的外公和外婆乘飞机从中国回到了法国。这一天,由于冰岛的火山喷发,火山灰弥漫了整个欧洲的上空,严重地影响飞机的安全,所以他们的飞机晚了两个小时才到达巴黎。 外公,外婆乘坐的飞机快要降落戴高乐机场的时候,我爸提前开车去机场接他们。因为那时候太晚了,我没有去。弟弟,妈妈和我在家等待爸爸,外公和外婆回来。我们等了很久,没见爸爸他们回来,都很着急。妈妈叫我和弟弟先睡。 第二天早上一起床,我和弟弟就看到了久别的外公和外婆,我们非常高兴。外公和外婆从中国给我们带了很多新衣服。我和弟弟围着外公,外婆,大家乐得笑个不停。

我喜欢的乒乓球 (雷玉致 Lei Elise)

四月二十日,我们家去L’Ile de Pré度假。在那儿住下不久,我就交上了六个好朋友,每天都和她们一切打乒乓球,至少要打上半个小时。虽然我打得还不太好,但是很开心。我们的球艺也提高了不少。我对乒乓球的喜爱由来已久。因为我外公,外婆来自中国,他们很爱打乒乓球,来到法国之后,他们也经常打乒乓球,借以锻炼身体。我跟着外公,外婆去玩时,总能看到他们怎么发球,怎么接球。后来,外公,外婆教我在大树下,在草地上练习用乒乓球拍托球。有时候用力大了,球被托到比人还高的高度,最高时托到树枝上了。不久外公,外婆又教我在乒乓球桌上练习发球和接球。去年回国时,妈妈,姑姑,堂哥和堂姐也在成都教我打乒乓球,我对乒乓球更感兴趣了,发球,接球的能力又有了新的提高。不然,在L’Ile de Pré和新交的好朋友们开打时,就不会打得那么好了。我真喜欢乒乓球。

梵蒂冈 (赵欣 Zhao Claire)

假期,我们在罗马参观了很多地方:梵蒂冈,达芬奇的博物馆等等。但我最喜欢的是梵蒂冈。 那天,我们先去了梵蒂冈的博物馆,然后又去了梵蒂冈的广场和教堂。 梵蒂冈的博物馆很漂亮,因为所有展厅的天花板上都有各种各样的画儿和雕塑。我们还看到好多十六世纪中期的地图。 梵蒂冈教堂的建筑很雄伟,广场也很大。我们进到教堂里,没有一面墙没有装饰。它们都很瑰丽。教堂里面有很多十字架和神像。 梵蒂冈的广场很大。据说每个星期天,教皇都会从住处向广场的人们致意。可是我们去参观梵蒂冈广场的日子不是星期天,见不到教皇,很遗憾。

未来公园 (张黎阳 Zhang Jacques)

未来公园在法国的Poitiers,它很漂亮。 在那里有很多吸引人的游戏。有一个游戏叫“未来的动物”,我们坐在火车上,在摄像机的帮助下,火车带我们去看未来的动物。 这里还有许多立体电影。有一个3D电影叫“宇航蝇”(Astromouches),讲的是三个可爱的苍蝇,它们坐火箭登上了月球,并且帮助宇航员完成了使命。而电影“海空游”则很壮观,在电影院里有两个很大的银幕,一个在前面,另一个在脚下,你会觉得你是在飞机里看天空和大海。 未来公园里白天人很多,晚上人很少。晚上的灯火晚会非常美。

爸爸带回了游戏机 (杨世杰 Yang Alain)

在春假的第一个星期结束时,爸爸从上海出差回来了。

像往常一样,我们早上醒来后,爸爸就已经带着他的一大堆行李到家了。我和弟弟看着爸爸从他的行李中把东西一样一样往外拿。这一次,我们从众多的东西里,看到了一样令人惊喜的物品:当今很流行的电子游戏机,以及所有的配件,还有很多的游戏光盘。

我和弟弟在这一天里几乎玩遍了光盘中的所有游戏,无论是网球、乒乓球、保龄球,还是赛车、战争游戏,都让我们玩得不想停。这一天疯玩的结果是,我和弟弟第二天都腰酸背痛。