Devoir 2020/2021 Classe des Moyens 2A
Un article de AECFC Wiki.
Si vous voulez acheter un dictionnaire chinois, voici les références sur Amazon :
祝大家假期愉快。我们九月中开学见啦！
Je vous souhaite tous des bonnes vacances et à la Rentrée 2021 à mi-septembre.
=== Samedi 26/06/2021 （教室上课 / en présentiel )===
本周所学重点内容：
Les points-clé de cette semaine:
- 做书后练习，复习第十五课。
Réviser la leçon 15 en faisant les exercices de la leçon 15 du livre 1.
作业:
Devoirs pour la semaine prochaine:
1. 复习第一册书的第一到第十五课所有的生字，开学听写。
Réviser tous les caractères de la leçon 1 à 15, on fera la dictée la rentrée<
2. 完成练习册第一到第十五课所有练习题。
Terminer tous les exercices de la leçon 1 à 15 du cahier d'Exercices.
3. 准备“轻松学中文”第二册书和练习册。
Préparer le livre et le cahier d'exercice "La langue chinoise pas à pas" 2.
=== Samedi 19/06/2021 （教室上课 / en présentiel )===
本周所学重点内容：
Les points-clé de cette semaine:
- 继续学习第十五课。
Continuer à apprendre la leçon 15.
作业:
Devoirs pour la semaine prochaine:
1. 复习第一册书的第十五课所有的生字，下节课听写：
Réviser les caractères nouveaux de la leçon 15, on fera la dictée le cours prochain：
2. 听书配套光盘CD里的录音，朗读第十四课的课文二。
Ecouter le CD du livre et lire à haute voix les textes du Texte 2 de la leçon 15.
=== Samedi 12/06/2021 （教室上课 / en présentiel )===
本周所学重点内容：
Les points-clé de cette semaine:
- 学习第十五课。
Apprendre la leçon 15.
作业:
Devoirs pour la semaine prochaine:
1. 复习第一册书的第十五课的课文一的生字，下节课听写：
Réviser les caractères nouveaux du Texte 1 de la leçon 15, on fera la dictée le cours prochain：
2. 听书配套光盘CD里的录音，朗读第十五课的课文一。
Ecouter le CD du livre et lire à haute voix les textes du Texte 1 de la leçon 15.
=== Samedi 05/06/2021 （教室上课 / en présentiel )===
本周所学重点内容：
Les points-clé de cette semaine:
- 做书后练习，复习第十四课。
Réviser la leçon 14 en faisant les exercices de la leçon 14 du livre 1.
作业:
Devoirs pour la semaine prochaine:
1. 复习第一册书的第十四课所有的生字，下节课听写：
Réviser les caractères nouveaux de la leçon 14, on fera la dictée le cours prochain：
2. 完成练习册第十四课的所有练习题。
Terminer tous les exercices de la leçon 14 du cahier d'Exercices.
3.请做一张表格，总结所学衣服。
Réviser tous les vêtements qu'on a appris en faisant un tableaux des mots.
=== Samedi 29/05/2021 （教室上课 / en présentiel )===
本周所学重点内容：
Les points-clé de cette semaine:
听写 Dictée :
牛，仔，裤，衬，衫，穿，裙，子。
- 继续学习第十四课。
Continuer à apprendre la leçon 14.
作业:
Devoirs pour la semaine prochaine:
1. 复习第一册书的第十四课所有的生字，下节课听写：
Réviser les caractères nouveaux de la leçon 14, on fera la dictée le cours prochain：
2. 听书配套光盘CD里的录音，朗读第十四课的课文二。
Ecouter le CD du livre et lire à haute voix les textes du Texte 2 de la leçon 14.
=== Samedi 22/05/2021 （教室上课 / en présentiel )===
本周所学重点内容：
Les points-clé de cette semaine:
- 学习第十四课。
Apprendre la leçon 14.
作业:
Devoirs pour la semaine prochaine:
1. 复习第一册书的第十四课的课文一的生字，下节课听写：
Réviser les caractères nouveaux du Texte 1 de la leçon 14, on fera la dictée le cours prochain：
2. 听书配套光盘CD里的录音，朗读第十四课的课文一。
Ecouter le CD du livre et lire à haute voix les textes du Texte 1 de la leçon 14.
3. 介绍找到的具有第四课部首的汉字(Léo)以及第五课部首的汉字。（每个部首找出3个例字，标拼音并组词，标出词意，每周完成3个部首的学习）
Présenter les caractères qui ont les radicaux de la leçon 4 (Léo) et de la leçon 5 (Nadia). （Pour chaque radical, trouver trois caractères, noter bien leurs Pinyin, faites un mot avec chaque caractère et noter sa traduction.
=== Samedi 10/04/2021 （联网上课 / à distance)===
本周所学重点内容：
Les points-clé de cette semaine:
- 做练习册上第四单元的测试题复习第四单元，（128页到133页）。
Réviser l'unité 4 en faisant les exercices des pages 128 et 131 du cahier d'Exercices.
作业: Devoirs pour le cours prochain:
1. 复习第四、五、六课的部首，并在字典的帮助下找出带有这些部首的汉字（每个部首找出3个例字，标拼音并组词，标出词意，每周完成3个部首的学习）。
Réviser les radicaux des leçons 4, 5 et 6, trouver les caractères qui ont ces radicaux avec l'aide de dictionnaire （Pour chaque radical, trouver trois caractères, noter bien leurs Pinyin, faites un mot avec chaque caractère et noter sa traduction.
Il faut faire trois radicaux par semaine).
Voici les liens des dictionnaires:
Trouver les caractères avec le radical:
http://zidian.odict.net/bushou/
Trouver les traductions des mots français ou chinois:
2.复习第十课到第十三课，每天大声朗读书里面的课文，课后及练习册里面的词和句子。
Réviser les leçons 10，11, 12 et 13, lire à haute voix tous les jours les textes du livre, les mots et les phrases dans les exercices du livre et du Cahier d'Exercices.
Réviser une leçon par semaine.
Voici le lien du cours pour notre classe pendant le confinement:
https://meet.jit.si/ClasseMoyen2A
=== Samedi 3/04/2021 （联网上课 / à distance)===
本周所学重点内容：
Les points-clé de cette semaine:
- 做练习册上第四单元的测试题复习第四单元，（128页到133页）。
Réviser l'unité 4 en faisant les exercices des pages 128 et 131 du cahier d'Exercices.
作业:
Devoirs pour la semaine prochaine:
复习第十课到第十二课，大声朗读练习册里面的所有词和句子。下次上课，读没有标注拼音的句子，并造自己的句子。
Réviser les leçons 10，11 et 12, lire à haute voix tous les mots et les phrases de ces trois leçons dans le Cahier d'Exercices. On fera lire les phrases sans Pinyin et faire tes propres phrases le cours prochaine.
=== Samedi 27/03/2021 （联网上课 / à distance)===
本周所学重点内容：
Les points-clé de cette semaine:
- 做练习册上第四单元的测试题复习第四单元，（128页到133页）。
Réviser l'unité 4 en faisant les exercices des pages 128 et 131 du cahier d'Exercices.
作业:
Devoirs pour la semaine prochaine:
1.复习第十课到第十二课，大声朗读练习册里面的没有拼音的词和句子。
Réviser les leçons 10，11 et 12, lire les mots et les phrases sans Pinyin dans le Cahier d'Exercices.
2. 复习第四、五、六课的部首，并在字典的帮助下找出带有这些部首的汉字（每个部首找出3个例字，标拼音并组词，标出词意）。
Réviser les radicaux des leçons 4, 5 et 6, trouver les caractères qui ont ces radicaux avec l'aide de dictionnaire （Pour chaque radical, trouver trois caractères, noter bien leurs Pinyin, faites un mot avec chaque caractère et noter sa traduction).
Voici les liens des dictionnaires:
Trouver les caractères avec le radical:
https://mzd.diyifanwen.com/zidian/bs/
Trouver les traductions des mots français ou chinois:
=== Samedi 20/03/2021 （联网上课 / à distance)===
本周所学重点内容：
Les points-clé de cette semaine:
- 做书后的练习，复习第十三课的字词句。
Réviser les mots et les phrases de la leçon 13 en faisant des exercices du livre.
- 复习部首。
Réviser les radicaux.
作业:
Devoirs pour la semaine prochaine:
1.复习第十二课和第十三课，大声朗读练习册里面的没有拼音的词和句子。
Réviser les leçons 12 et 13, lire les mots et les phrases sans Pinyin.
2. 复习第四、五、六课的部首，并在字典的帮助下找出带有这些部首的汉字（每个部首找出3个例字，标拼音并组词，标出词意）。
Réviser les radicaux des leçons 4, 5 et 6, trouver les caractères qui ont ces radicaux avec l'aide de dictionnaire （Pour chaque radical, trouver trois caractères, noter bien leurs Pinyin, faites un mot avec chaque caractère et noter sa traduction).
Voici les liens des dictionnaires:
Trouver les caractères avec le radical:
Trouver les traductions des mots français ou chinois:
=== Samedi 13/03/2021 （联网上课 / à distance)===
本周所学重点内容：
Les points-clé de cette semaine:
- 做书后的练习，复习第十三课的字词句。
Réviser les mots et les phrases de la leçon 13 en faisant des exercices du livre.
- 复习部首。
Réviser les radicaux.
作业:
Devoirs pour la semaine prochaine:
1.（如果您还没有做，请做）看练习册第128，129页的内容，复习第四单元，像考试一样在一个小时内完成第四单元的测试题（130页到133页）。
Réviser l'unité 4 en consultant la révision du cahier d'Exercices des pages 128 et 129, terminer le Test de l'unité 4 du cahier d'exercices comme faire une évaluation de moins une heure (P130/133) (Si vous ne l'avez pas encore fait).
2. （如果您还没有做，请做）完成练习册第十三课的所有练习题。
Terminer tous les exercices de la leçon 13 du cahier d'Exercices (Si vous ne l'avez pas encore fait).
3.复习第四、五、六课的部首，并在字典的帮助下找出带有这些部首的汉字（每个部首找出3个例字，标拼音并组词，标出词意）。
Réviser les radicaux des leçons 4, 5 et 6, trouver les caractères qui ont ces radicaux avec l'aide de dictionnaire （Pour chaque radical, trouver trois caractères, noter bien leurs Pinyin, faites un mot avec chaque caractère et noter sa traduction).
=== Samedi 06/03/2021 （联网上课 / à distance)===
本周所学重点内容：
Les points-clé de cette semaine:
- 听写 Dictée:
红，黄，蓝，绿，紫，橙，黑，白，粉，灰，棕，颜，色，喜，欢。
- 做书后的练习，复习第十三课的字词句。
Réviser les mots et les phrases de la leçon 13 en faisant des exercices du livre.
作业:
Devoirs pour la semaine prochaine:
1.看练习册第128，129页的内容，复习第四单元，像考试一样在一个小时内完成第四单元的测试题（130页到133页）。
Réviser l'unité 4 en consultant la révision du cahier d'Exercices des pages 128 et 129, terminer le Test de l'unité 4 du cahier d'exercices comme faire une évaluation de moins une heure (P130/133)
2. 完成练习册第十三课的所有练习题。
Terminer tous les exercices de la leçon 13 du cahier d'Exercices.
=== Samedi 13/02/2021 （教室上课 / en présentiel )===
祝大家假期愉快！
Je vous souhaite des bonnes vacances !
本周所学重点内容：
Les points-clé de cette semaine:
- 做书后及练习册的练习，复习第十三课的字词句。
Réviser les mots et les phrases de la leçon 13 en faisant des exercices du livre et du cahier d'exercices.
作业:
Devoirs pour la semaine prochaine:
1. 复习第一册书的第十三课的所有生字，下节课听写。
Réviser tous les caractères nouveaux de la leçon 13, on fera la dictée le cours prochain.
2. 看练习册第128，129页的内容，复习第四单元，完成第四单元的测试题（130页到133页）。
Réviser l'unité 4 en consultant la révision du cahier d'Exercices des pages 128 et 129, terminer le Test de l'unité 4 du cahier d'exercices (P130/133)
3. 完成练习册第十三课的所有练习题。
Terminer tous les exercices de la leçon 13 du cahier d'Exercices.
=== Samedi 06/02/2021 （教室上课 / en présentiel )===
本周所学重点内容：
Les points-clé de cette semaine:
- 复习第十三课所学中文颜色的说法。
Réviser les mots des couleurs en chinois.
- 学习第十三课课文一和二。
Apprendre les deux textes de la leçon 13.
作业:
Devoirs pour la semaine prochaine:
1. 复习第一册书的第十三课的所有生字，下节课听写。
Réviser tous les caractères nouveaux de la leçon 13, on fera la dictée le cours prochain.
2. 听书配套光盘CD里的录音，朗读第十三课的课文一和二。
Ecouter le CD du livre et lire à haute voix les textes du Texte 1 et 2 de la leçon 13.
3.跟爸爸妈妈一起找过中国年的习俗并用画记录下来，下周将给大家听。
Trouver les traditions de passer le nouvel an chinois et désignez-les , présenter ton dessin le cours prochain.
=== Samedi 30/01/2021 （教室上课 / en présentiel )===
本周所学重点内容：
Les points-clé de cette semaine:
- 学习第十三课和中文颜色的说法。
Apprendre la leçon 13 et les mots des couleurs en chinois.
作业:
Devoirs pour la semaine prochaine:
1. 复习第一册书的第十三课的以下生字，下节课听写：
Réviser les caractères nouveaux de la leçon 12 ci-dessous, on fera la dictée le cours prochain：
红，黄，蓝，绿，紫，橙。
2. 听书配套光盘CD里的录音，朗读第十三课的课文一。
Ecouter le CD du livre et lire à haute voix les textes du Texte 1 de la leçon 13.
=== Samedi 23/01/2021 （教室上课 / en présentiel )===
本周所学重点内容：
Les points-clé de cette semaine:
- 做第十二课的课后以及练习册上的练习。
- Faire les exercices de la leçon 12 du livre et du cahier d'Exercices.
作业:
Devoirs pour la semaine prochaine:
1. 复习第一册书的第十二课的所有生字，下节课听写。
Réviser tous les caractères nouveaux de la leçon 12, on fera la dictée le cours prochain.
2. 完成第十二课练习册上的所以练习。
Terminer tous les exercices de la leçon 12 du cahier d'Exercices 1.
Voici le lien du cours pour notre classe pendant le confinement:
https://meet.jit.si/ClasseMoyen2A
=== Samedi 16/01/2021 （联网上课 / à distance)===
本周所学重点内容：
Les points-clé de cette semaine:
- 听写 Dictée:
汽(qì)，车(chē)，班(bān)，校(xiào)，路(lù)，开(kāi)，走(zǒu)，坐(zuò)，每(měi)，怎(zěn)，公(gōng)，共(gòng) ，租(zū) ，地(dì)，铁(tiě)，火(huǒ) 。
- 做第十二课的课后练习。
- Faire les exercices de la leçon 12.
- 复习中文基本句型： 主语 + 时间 + 地点 + 怎么 + 做什么。
Réviser le structure de phrase chinois :
sujet + temps + lieu + comment + faire quoi
作业:
Devoirs pour la semaine prochaine:
1. 复习第一册书的第十二课的所有生字，下节课听写。
Réviser tous les caractères nouveaux de la leçon 12, on fera la dictée le cours prochain.
2. 完成第十二课书后的第六、八、九题练习，写在本子上 ：
Terminer l'exercices de la leçon 12 du livre 1, il faut écrire sur le cahier :
- P91 : 6
- P92 : 8
- P93 : 9
=== Samedi 9/01/2021 （联网上课 / à distance)===
本周所学重点内容：
Les points-clé de cette semaine:
- 检查假期作业，学习与“圣诞节”相关的词语。
Vérification des devoirs, apprendre les mots du Noël.
- 做第十二课的课后练习。
- Faire les exercices de la leçon 12.
- 根据课后练习内容补充新字词。
Apprendre les mots supplémentaires selon les exercices de la leçon 12:
骑 自行车 摩托车 马
作业:
Devoirs pour la semaine prochaine:
1. 复习第一册书的第十二课的所有生字，下节课听写。
Réviser tous les caractères nouveaux de la leçon 12, on fera la dictée le cours prochain.
2. 完成第十二课书后的第六题练习，写在本子上 ：
Terminer l'exercices de la leçon 12 du livre 1, il faut écrire sur le cahier :
- P91 : 6
=== Samedi 19/12/2020 （联网上课 / à distance)===
祝大家假期愉快，新年好 ！
Je vous souhaite tous des joyeuses fêtes de fin d'année.
本周所学重点内容：
Les points-clé de cette semaine:
- 听写 Dictée:
班(bān)，路(lù)，汽(qì)，车(chē)，每(měi)，校(xiào)，公(gōng)，共(gòng)，租(zū)，地(dì)，铁(tiě)，开(kāi)，怎(zěn)，走(zǒu)，坐(zuò)，火(huǒ).
- 复习句型 réviser le structure de phrase ：
谁 + 什么时候（quel moment) + 怎么（Comment/la moyen de transport) + 做什么
- 复习（学习）第一册书的第四课的部首。
Réviser (Apprendre) les radicaux de la leçon 4 du livre 1.
作业:
Devoirs pour la semaine prochaine:
1. 复习句型 réviser le structure de phrase ：
谁 + 什么时候（quel moment) + 怎么（Comment/la moyen de transport) + 做什么
用找出的适合每个部分的所学词语造句子：提问并回答，写出十组对话。。
Utiliser les mots qui correspondent chaque place de cette structure faire les phrases comme question et réponse, écrire 10 dialogues dans votre cahier des devoirs.
2. 请在字典里面找到20个与圣诞节或新年有关系的词，写在作业本上。
Trouver 20 mots qui ont le lien avec le Noël et le nouvel an avec l'aide de dictionnaire; écrire les dans votre cahier des devoirs.
=== Samedi 12/12/2020 （联网上课 / à distance)===
本周所学重点内容：
Les points-clé de cette semaine:
- 听写 Dictée:
每(měi)，班(bān)，路(lù)，汽(qì)，车(chē)，校(xiào)，公(gōng)，共(gòng)，地(dì)，铁(tiě)，开(kāi)，走(zǒu)，坐(zuò)，火(huǒ)，怎(zěn)，租(zū).
- 复习句型 réviser le structure de phrase ：
谁 + 什么时候（quel moment) + 怎么（Comment/la moyen de transport) + 做什么
- 学习第一册书的第十二课的课文二。
Apprendre le texte 2 de la leçon 12 du livre 1.
作业:
Devoirs pour la semaine prochaine:
1. 复习第一册书的第十二课的所有生字，下节课听写。
Réviser tous les caractères nouveaux de la leçon 12, on fera la dictée le cours prochain.
2.复习句型 réviser le structure de phrase ：
谁 + 什么时候（quel moment) + 怎么（Comment/la moyen de transport) + 做什么
找出并写在本子上适合每个部分的所学词语,周五晚上前微信发给老师
Trouver et écrire tous les mots qui correspondent chaque place de cette structure, envoyez-les-moi en photo par WeChat ou Message avant le vendredi soir.
3. 复习“呢”的用法，写出三组对话其中用到“呢”。周五晚上前微信发给老师
Réviser la façon d'utiliser le mot “呢”, faire trois dialogue qui utilise le “呢”. envoyez-les-moi en photo par WeChat ou Message avant le vendredi soir.
=== Samedi 05/12/2020 （联网上课 / à distance)===
本周所学重点内容：
Les points-clé de cette semaine:
- 听写 Dictée:
班(bān)，车(chē)，校(xiào)，路(lù)，每(měi)，开(kāi)，走(zǒu)，坐(zuò)，汽(qì)，火(huǒ)，怎(zěn)，租(zū)，地(dì)，铁(tiě)，公(gōng)，共(gòng).
- 复习句型 réviser le structure de phrase ：
谁 + 什么时候（quel moment) + 几点 + 做什么
根据句型做造句、问答练习 faire les phrases et poser des questions selon ce structure。
- 复习句型 réviser le structure de phrase ：
谁 + 什么时候（quel moment) + 怎么（Comment/la moyen de transport) + 做什么
作业:
Devoirs pour la semaine prochaine:
1. 复习第一册书的第十二课的所有生字，下节课听写。
Réviser tous les caractères nouveaux de la leçon 12, on fera la dictée le cours prochain.
2.复习句型 réviser le structure de phrase ：
谁 + 什么时候（quel moment) + 怎么（Comment/la moyen de transport) + 做什么
找出并写在本子上适合每个部分的所学词语,周五晚上前微信发给老师
Trouver et écrire tous les mots qui correspondent chaque place de cette structure, envoyez-les-moi en photo par WeChat ou Message avant le vendredi soit :
Par exemple et le nombre des mots qu'on doit trouver au minimum :
谁：我妈妈 (10 mots)
什么时候：每天 (5 mots)
怎么：坐校车 (8 mots)
做什么：上班 (6 mots)
=== Samedi 28/11/2020 （联网上课 / à distance)===
本周所学重点内容：
Les points-clé de cette semaine:
- 复习句型 réviser le structure de phrase ：
谁 + 什么时候（quel moment) + 几点 + 做什么
根据句型做造句、问答练习 faire les phrases et poser des questions selon ce structure。
- 学习第一册书的第十二课的所有字词句。
Apprendre tous les caractères, les mots et les phrases de la leçon 12 du livre 1.
作业:
Devoirs pour la semaine prochaine:
复习第一册书的第十二课的所有生字，下节课听写。
Réviser tous les caractères nouveaux de la leçon 12, on fera la dictée le cours prochain.
=== Samedi 21/11/2020 （联网上课 / à distance)===
本周所学重点内容：
Les points-clé de cette semaine:
- 复习句型 réviser le structure de phrase ：
谁 + 什么时候（quel moment) + 几点 + 做什么
根据句型做造句、问答练习 faire les phrases et poser des questions selon ce structure。
作业:
Devoirs pour la semaine prochaine:
1. 复习汉语拼音的声母、韵母，下节课默写出来。
Réviser les consonnes et les voyelles du Pinyin, on fera l'autodictée le cours prochain.
2.复习句型 réviser le structure de phrase ：
谁 + 什么时候（quel moment) + 几点 + 做什么
找出并写在本子上适合每个部分的所学词语,周五晚上前微信发给老师
Trouver et écrire tous les mots qui correspondent chaque place de cette structure, envoyez-les-moi en photo par WeChat ou Message avant le vendredi soit :
Par exemple et le nombre des mots qu'on doit trouver au minimum :
谁：我妈妈 (10 mots)
什么时候：上午 (5 mots)
几点：差十分九点 (7 mots)
做什么：吃晚饭 (8 mots)
=== Samedi 14/11/2020 （联网上课 / à distance)===
本周所学重点内容：
Les points-clé de cette semaine:
- 默写所学韵母和声母。
Faire l'autodictée des voyelles et des consonnes qu'on a appris.
- 听写 Dictée:
中午 晚上 睡觉 上午 放学 吃早饭 早上 上课 下午 起床 去上学
- 复习句型 réviser le structure de phrase ：
谁 + 什么时候（quel moment) + 几点 + 做什么
根据句型做造句、问答练习 faire les phrases et poser des questions selon ce structure。
作业:
Devoirs pour la semaine prochaine:
1. 复习汉语拼音的声母、韵母，下节课默写出来。
Réviser les consonnes et les voyelles du Pinyin, on fera l'autodictée le cours prochain.
2.复习句型 réviser le structure de phrase ：
谁 + 什么时候（quel moment) + 几点 + 做什么
找出并写在本子上适合每个部分的所学词语,周五晚上前微信发给老师
Trouver et écrire tous les mots qui correspondent chaque place de cette structure, envoyez-les-moi en photo par WeChat ou Message avant le vendredi soit :
Par exemple et le nombre des mots qu'on doit trouver au minimum :
谁：我妈妈 (10 mots)
什么时候：上午 (5 mots)
几点：差十分九点 (7 mots)
做什么：吃晚饭 (8 mots)
=== Samedi 07/11/2020 （联网上课 / à distance)===
本周所学重点内容：
Les points-clé de cette semaine:
- 默写所学韵母和声母。
Faire l'autodictée des voyelles et des consonnes qu'on a appris.
- 听写 Dictée:
中午 晚上 睡觉 上午 放学 吃早饭 早上 上课 下午 起床 去上学
- 复习句型 réviser le structure de phrase ：
谁 + 什么时候（quel moment) + 几点 + 做什么
根据句型做造句、问答练习 faire les phrases et poser des questions selon ce structure。
作业:
Devoirs pour la semaine prochaine:
1. 复习汉语拼音的声母、韵母，下节课默写出来。
Réviser les consonnes et les voyelles du Pinyin, on fera l'autodictée le cours prochain.
2.复习句型 réviser le structure de phrase ：
谁 + 什么时候（quel moment) + 几点 + 做什么
找出并写在本子上适合每个部分的所学词语 trouver et écrire tous les mots qui correspondent chaque place de cette structure:
Par exemple:
谁：我妈妈
什么时候：上午
几点：差十分九点
做什么：吃晚饭
=== Samedi 17/10/2020===
本周所学重点内容：
Les points-clé de cette semaine:
- 复习第一册书的第十一课的所有字词句。
Réviser tous les caractères, les mots et les phrases de la leçon 11 du livre 1.
- 做第十一课的课后所有练习以巩固所学的词句。
Faire tous les exercices de la leçon 11 pour réviser les mots et les phrases qu'on a appris.
作业:
Devoirs pour la semaine prochaine:
1. 复习第一册书的第十一课的所有生字，下节课听写。
Réviser tous les caractères nouveaux de la leçon 11, on fera la dictée le cours prochain.
2. 复习汉语拼音的声母、韵母，下节课默写出来。
Réviser les consonnes et les voyelles du Pinyin, on fera l'autodictée le cours prochain.
3. 完成第十一课书后的以下练习，写在本子上 （如果您没有做）：
Terminer les exercices ci-dessous du livre 1, il faut écrire sur le cahier :
- P83 : 7
- P84 : 9
- P85 : 11
4. 完成练习册第十一课的所有练习。
Terminer tous les exercices de la leçon 11 du cahier d'Exercices.
5. 每天听至少五分钟中文，可以是书的配套光盘里面的内容，或者是其他的文章。
Ecouter 5 minutes au minium par jour le chinois, soit les textes du CD du livre, soit les autres textes.
=== Samedi 10/10/2020===
本周所学重点内容：
Les points-clé de cette semaine:
- 复习第一册书的第十一课的所有字词句。
Réviser tous les caractères, les mots et les phrases de la leçon 11 du livre 1.
- 做第十一课的课后练习以巩固所学的词句。
Faire les exercices de la leçon 11 pour réviser les mots et les phrases qu'on a appris.
作业:
Devoirs pour la semaine prochaine:
1. 复习第一册书的第十一课的所有生字，下节课听写。
Réviser tous les caractères nouveaux de la leçon 11, on fera la dictée le cours prochain.
2. 复习汉语拼音的声母、韵母，下节课默写出来。
Réviser les consonnes et les voyelles du Pinyin, on fera l'autodictée le cours prochain.
3. 完成第十一课书后的以下练习，写在本子上 ：
Terminer les exercices ci-dessous du livre 1, il faut écrire sur le cahier :
- P83 : 7
- P84 : 9
- P85 : 11
4. 每天听至少五分钟中文，可以是书的配套光盘里面的内容，或者是其他的文章。
Ecouter 5 minutes au minium par jour le chinois, soit les textes du CD du livre, soit les autres textes.
=== Samedi 03/10/2020===
本周所学重点内容：
Les points-clé de cette semaine:
- 学习第一册书的第十一课的所有字词句。
Apprendre tous les caractères, les mots et les phrases de la leçon 11 du livre 1.
- 学习汉语句子基本结构。
Apprendre la structure principale de la phrase chinoise.
作业:
Devoirs pour la semaine prochaine:
1. 复习第一册书的第十一课的所有生字，下节课听写。
Réviser tous les caractères nouveaux de la leçon 11, on fera la dictée le cours prochain.
2. 复习汉语拼音的声母、韵母，下节课默写出来。
Réviser les consonnes et les voyelles du Pinyin, on fera l'autodictée le cours prochain.
3. 完成练习册1里面的以下练习：
Terminer les exercices ci-dessous du cahier d'exercices 1:
- P109 : 2, 3
- P111 : 7
- P114/115 : 14
=== Samedi 26/09/2020===
本周所学重点内容：
Les points-clé de cette semaine:
- 复习第一册书的第一到第六课
Réviser les leçons 1/6 du livre 1.
- 复习汉语拼音规则
Réviser les règles du Pinyin.
作业:
Devoirs pour la semaine prochaine:
1. 复习第一册书的第七到第十课，下节课听写其中的句子。
Réviser les leçons 7/10, on fera les phrases de ces leçons le cours prochain.
2. 复习汉语拼音的声母、韵母，下节课默写出来。
Réviser les consonnes et les voyelles du Pinyin, on fera l'autodictée le cours prochain.
3. 复习汉语拼音规则，下节课做练习。
Réviser les règles du Pinyin, on fera les exercices de pratiquer le cours prochain.
