Devoir 2019/2020 Classe des Moyens 1A
Un article de AECFC Wiki.
请定期查看您的邮箱，我们将以邮件形式与您沟通，非常感谢！
Nous ne vous informons des nouvelles d'école que par l'Email, consultez donc régulièrement votre boite Email, avec nos remerciements.
我们中文学校每学年共上三十堂课，2019/2020学年具体上课日期为以下的周六：
Le Cours de notre école a lieu chaque Samedi (excepté les vacances scolaires). Il y a 30 séances par an.
Voici les samedis de l'année scolaire 2019/2020 :
- en 2019: 21, 28 /09; 5, 12, 19/10; 9, 16, 23, 30/11; 7, 14, 21/12
- en 2020 : 11, 18, 25/01; 1, 8, 29/02; 7, 14, 21, 28/03; 4, 25/04; 2, 9, 16，30/05; 13，20/06
La rentrée de cette année aura lieu le samedi 21 septembre.
Il n'y a pas de cours les samedis 12/10/2019 et 21/04/2020，on les rattrape les samedis 11/04/2020 et 18/04/2020.
Attention :
On utilisera la visioconférence en temps réel pour faire le cours par l'internet pendant l'épidémie, on le fera dès ce samedi 28 mars.
Voici les informations importantes pour suivre le cours sur Internet :
1. Nous utiliserons l'application ZOOM pour faire le cours, installez-le sur votre appareil par avance.
2. Heure de cours: samedi matin à l'horaire normale
3. Les devoirs seront mis en ligne comme d'habitude chaque samedi soir ou dimanche.
Contactez-moi si vous avez des questions, voici mon numéro de téléphone portable : 06 21 82 11 48, Avec mes remerciements.
=== Samedi 20/06/2020===
Je vous souhaite tous des bonnes vacances! A la rentrée en septembre.
本周所学重点内容：
Les points-clé de cette semaine:
- Dictée:
Les phrases du Texte 2 de la leçon 12:
妈妈走路上班。
爸爸开车下班。
我每天坐校车上学。
- Corriger l'exercice 9 de la page 93 (ajouter la présentation de Maman) de la leçon 12 du livre.
Devoirs:
1. Faire à écrire tous les exercices de la leçon 12 du livre et du cahier d'exercices.
2. Réviser tous les caractères et les phrase des leçons 1/12 en écrivant 3 fois les textes, on fera la dictée à la rentrée.
3. Apprendre une chanson d'enfant chinois en écoutant les chansons dans le lien ci-dessous:
https://www.youtube.com/watch?v=-Dy08V8X5o8
=== Samedi 13/06/2020===
Notre dernier cours de cette année aura lieu le samedi prochaine 20/06/2020, merci de votre attentions.
本周所学重点内容：
Les points-clé de cette semaine:
- Dictée:
Les phrases du Texte 2 de la leçon 12.
- Faire les exercices de la leçon 12 du livre.
Devoirs:
1. Réviser les caractères des Texte 1 et 2 de la leçon 12, on fera la dictée la semaine prochaine.
2. Faire à écrire l'exercice 9 de la page 93 (ajouter la présentation de Maman) et l'exercice 11 de la page 94 de la leçon 12 du livre.
=== Samedi 30/05/2020===
本周所学重点内容：
Les points-clé de cette semaine:
- Dictée:
Les phrases du Texte 1 de la leçon 12.
- Lire à haute voix les phrases du Texte 1 de la leçon 12 .
- Faire l'exercice 6 de la leçon 12 du livre.
Devoirs:
1. Réviser les caractères du Texte 2 de la leçon 12, on fera la dictée la semaine prochaine.
2. Faire l'exercice 6 de la page 91 de la leçon 12 du livre à écrire en faisant les trois phrases pour chaque image.
=== Samedi 16/05/2020===
本周所学重点内容：
Les points-clé de cette semaine:
- Dictée:
车，路，班，走，坐，开，每，校。
- Réviser les phrases du Texte 1 de la leçon 12 en faisant ses propres phrases.
- Faire les exercices de Pinyin du Texte 1 de la leçon 12.
Devoirs:
1. Lire et retenir par cœur le Texte 1 de la leçon 12, on fera la dictée des phrases le cours prochain.
2. Faire les exercices 1 et 2 des pages de 87 à 88 de la leçon 12 du livre à écrire en faisant les phrases.
=== Samedi 09/05/2020===
本周所学重点内容：
Les points-clé de cette semaine:
- Dictée:
走，坐，开，车，班，路，校，每。
- Réviser les phrases du Texte 1 de la leçon 12.
- Faire les exercices du Texte 1 de la leçon 12.
Devoirs:
1. Lire et retenir par cœur le Texte 1 de la leçon 12.
2. Réviser les caractères du Texte 1 de la leçon 12, on fera la dictée la semaine prochaine.
3. Faire les exercices des pages de 118 à 123 de la leçon 12 du Cahier d'Exercices.
=== Samedi 02/05/2020===
本周所学重点内容：
Les points-clé de cette semaine:
- Apprendre les mots et les phrases du Texte 1 de la leçon 12.
- Enrichir les vocabulaires de la leçon et des exercices en ajoutant des nouveaux mots chinois comme les véhicules et les activités quotidiennes des pages 87 et 88. .
Devoirs:
1. Lire et retenir par cœur le Texte 1 de la leçon 12.
2. Réviser les caractères du Texte 1 de la leçon 12, on fera la dictée la semaine prochaine.
=== Samedi 25/04/2020===
本周所学重点内容：
Les points-clé de cette semaine:
- Dictée des textes de la leçon 11:
我早上六点半起床。
我六点三刻吃早饭。
我七点零五分去上学。
我们上午八点上课。
我中午十二点半吃午饭。
我们下午三点半放学。
我晚上七点吃晚饭。
我晚上九点半睡觉。
- Faire tous les exercices de la leçon 11 du cahier d'exercice.
Devoirs:
1. Réviser les caractères des Textes 1 et 2 de la leçon 11, lire et réciter par cœur les Textes 1 et 2 de la leçon 11, on fera la dictée de ces textes la semaine prochaine.
2. Faire tous les exercices de la leçon 11 du livre (une fois par écrire et une fois par oral).
3. Faire tous les exercices de la leçon 11 du cahier (une fois par écrire et une fois par oral).
=== Samedi 18/04/2020===
本周所学重点内容：
Les points-clé de cette semaine:
- Dictée: 早上，上午，中午，下午，晚上，起床，吃，les mots en chinois pour les trois repas, 去上学，上课，放学，睡觉。
- Faire tous les exercices de la leçon 11 du livre.
Devoirs:
1. Réviser les caractères des Textes 1 et 2 de la leçon 11, lire et réciter par cœur les Textes 1 et 2 de la leçon 11, on fera la dictée de ces textes la semaine prochaine.
2. Faire tous les exercices de la leçon 11 du livre (une fois par écrire et une fois par oral).
3. Faire tous les exercices de la leçon 11 du cahier (une fois par écrire et une fois par oral).
=== Samedi 11/04/2020===
本周所学重点内容：
Les points-clé de cette semaine:
- Réviser les vocabulaires et des Textes 1 et 2 de la leçon 11.
- Faire les exercices de Pinyin et de la leçon 11, réviser les règlements du Pinyin.
Devoirs:
1. Réviser les caractères des Textes 1 et 2 de la leçon 11, lire et réciter par cœur les Textes 1 et 2 de la leçon 11, on fera la dictée de ces textes la semaine prochaine.
2. Faire tous les exercices de la leçon 11 du livre (une fois par écrire et une fois par oral).
=== Samedi 04/04/2020===
本周所学重点内容：
Les points-clé de cette semaine:
- Dictée : les caractères des Textes 1 et 2 de la leçon 11.
- Faire les exercices de Pinyin et de la leçon 11.
Devoirs:
1. Lire les Textes 1 et 2 de la leçon 11.
2. Réviser les caractères des Textes 1 et 2 de la leçon 11, on fera la dictée la semaine prochaine.
3. Faire tous les exercices de la leçon 11 du livre (une fois par écrire et une fois par oral).
=== Samedi 28/03/2020===
本周所学重点内容：
Les points-clé de cette semaine:
- Réviser les mots et les phrases des Textes 1 et 2 de la leçon 11.
Devoirs:
1. Lire les Textes 1 et 2 de la leçon 11.
2. Réviser les caractères des Textes 1 et 2 de la leçon 11, on fera la dictée la semaine prochaine.
3. Terminer tous les exercices de la leçon 11 du cahier d'exercices 1.
=== Samedi 21/03/2020===
Devoirs:
1. Lire les Textes 1 et 2 de la leçon 11.
2. Réviser les caractères des Textes 1 et 2 de la leçon 11, on fera la dictée la semaine prochaine.
3. Terminer tous les exercices de la leçon 10 du cahier d'exercices 1.
=== Samedi 14/03/2020===
本周所学重点内容：
Les points-clé de cette semaine:
- Réviser les mots et les phrases des Textes 1 et 2 de la leçon 10.
- Apprendre les mots et les phrases des Textes 1 et 2 de la leçon 11.
Devoirs:
1. Lire les Textes 1 et 2 de la leçon 11.
2. Réviser les caractères des Textes 1 et 2 de la leçon 11, on fera la dictée la semaine prochaine.
=== Samedi 07/03/2020===
本周所学重点内容：
Les points-clé de cette semaine:
- Reviser les mots et les phrases des Textes 1 et 2 de la leçon 10.
- Faire les exercices de la leçon 10.
Devoirs:
1. Lire les Textes 1 et 2 de la leçon 10.
2. Reviser les caractères des Textes 1 et 2 de la leçon 10, on fera la dictée la semaine prochaine.
3. Terminer tous les exercices de la leçon 10 du cahier d'exercices 1.
=== Samedi 29/02/2020===
本周所学重点内容：
Les points-clé de cette semaine:
- Apprendre les mots et les phrases des Textes 1 et 2 de la leçon 10.
- Faire les exercices de la leçon 10.
Devoirs:
1. Lire les Textes 1 et 2 de la leçon 10.
2. Reviser les caractères des Textes 1 et 2 de la leçon 10, on fera la dictée la semaine prochaine.
=== Samedi 08/02/2020===
本周所学重点内容：
Les points-clé de cette semaine:
- Dictée :
Le Texte 1 et le Texte 2 de la leçon 9, les caractères et leurs Pinyin.
- Faire les exercices de Pinyin du livre.
Devoirs:
1. Réciter par cœur tous les textes des leçons 3/9, savoir écrire ces caractères et leurs Pinyin.
2. Réviser les noms de pays, des nationalités et des métiers.
=== Samedi 01/02/2020===
本周所学重点内容：
Les points-clé de cette semaine:
- Faire les exercices de l'unité 3 Test du "Cahier d'Exercices 1".
Devoirs:
1. Lire sans regarder le Pinyin le Texte 1 et le texte 2 de la leçon 9, réciter par cœur ces deux textes et écrire ces deux textes en Pinyin.
2. Écrire 3 lignes des caractères que vous avez mal écrit pour les exercices de l'Unité 3 Test du "Cahier d'Exercices 1".
3. Réviser les noms de pays, des nationalités et des métiers.
=== Samedi 25/01/2020===
本周所学重点内容：
Les points-clé de cette semaine:
- Faire les exercices de la leçon 9 du "Cahier d'Exercices 1".
Devoirs:
1. Lire sans regarder le Pinyin le Texte 1 et le texte 2 de la leçon 9, réciter par cœur ces deux textes et écrire ces deux textes en Pinyin.
2. Faire les exercices de l'Unité 3 Test du "Cahier d'Exercices 1".
3. Réviser les noms de pays, des nationalités et des métiers.
=== Samedi 18/01/2020===
本周所学重点内容：
Les points-clé de cette semaine:
- réviser les mots et les phrases du Texte 1 et Texte 2 de la leçon 9.
- Faire les exercices de la leçon 9.
Devoirs:
1. Lire sans regarder le Pinyin le Texte 1 et le texte 2 de la leçon 9, réciter par cœur ces deux textes et écrire ces deux textes en Pinyin.
2. Terminer tous les exercices de la leçon 9 du cahier d'exercice si vous n'avez pas encore fait.
3. Réviser les noms de pays, des nationalités et des métiers.
=== Samedi 11/01/2020===
本周所学重点内容：
Les points-clé de cette semaine:
- Dictée v
工，作，老，师，律，秘，书，商，人，独，生，子，女，做，也，我，们，上，海，家。
- réviser les mots et les phrases du Texte 1 et Texte 2 de la leçon 9.
- Réviser les Pinyin de la leçon 9.
Devoirs:
1. Lire sans regarder le Pinyin le Texte 1 et le texte 2 de la leçon 9, réciter par cœur ces deux textes et écrire ces deux textes en Pinyin.
2. Terminer tous les exercices de la leçon 9 du cahier d'exercice si vous n'avez pas encore fait.
=== Samedi 21/12/2019===
Je vous souhaite tous des joyeuses fêtes de fin d'année !
本周所学重点内容：
Les points-clé de cette semaine:
- Apprendre les mots et les phrases du Texte 2 de la leçon 9.
- Réviser les traits et les caractères du Texte 1 et dutexte 2 de la leçon 9.
Devoirs:
1. Lire le Texte 1 et le texte 2 de la leçon 9.
2. Réviser les caractères du Texte 1 et du Texte 2 de la leçon 9 en faisant les exercices de la page 83, 84, 88 et 89, on fera la dictée le cours prochain.
3. Terminer tous les exercices de la leçon 9 du cahier d'exercice.
=== Samedi 14/12/2019===
本周所学重点内容：
Les points-clé de cette semaine:
- Réviser les mots et les phrases du Texte 1 de la leçon 9.
- Réviser les traits et les caractères du Texte 1 de la leçon 9.
Devoirs:
1. Lire le Texte 1 de la leçon 9.
2. Réviser les caractères du Texte 1 et du Texte 2 de la leçon 9 en faisant les exercices de la page 83, 84, 88 et 89, on fera la dictée la semaine prochaine.
=== Samedi 07/12/2019===
本周所学重点内容：
Les points-clé de cette semaine:
- Apprendre les mots et les phrases du Texte 1 de la leçon 9.
- Faire les exercices de la page 63 en ajoutant des vocabulaire de la profession.
Devoirs:
1. Lire le Texte 1 de la leçon 9.
2. Reviser les caractères du Texte 1 de la leçon 9, on fera la dictée la semaine prochaine.
=== Samedi 30/11/2019===
本周所学重点内容：
Les points-clé de cette semaine:
- Apprendre à chercher un caractère sans Pinyin dans un dictionnaire chinois (P56)
Devoirs:
1. Terminer tous les exercices des leçons 7 et 8 du cahier d'exercice si vous n'avez pas encore fait.
2. Trouver tout le radial de chaque caractère qu'on a appris.
Si vous voulez acheter un dictionnaire chinois, voici les références sur Amazon :
=== Samedi 16/11/2019===
本周所学重点内容：
Les points-clé de cette semaine:
- Réviser les leçons 7 et 8 en faisant les exercices du livre et du cahier d' exercice.
Devoirs:
Terminer tous les exercices des leçons 7 et 8 du cahier d'exercice.
=== Samedi 9/11/2019===
本周所学重点内容：
Les points-clé de cette semaine:
1. Auto-dictée :
Présentation soi-même en imitant le texte 1 de la leçon 8.
2. Réviser la leçon 8.
Devoirs:
Terminer tous les exercices des leçons 7 et 8.
=== Samedi 19/10/2019===
本周所学重点内容：
Les points-clé de cette semaine:
1. Dictée :
星，期，天，昨，明，今，年，几，号，是，日。
2. Réviser les leçons 5,6,7 en posant des questions.
Devoirs :
Réviser tous les caractères des leçons 1/8, on fera l'aito-dictée en écrivant un texte de présentation soi-même (imiter le texte 1 de la leçon 8) le prochain cours.
=== Samedi 05/10/2019===
Les points-clé de cette semaine:
1. Dictée :
我，你，名，字，什，么，再，见，大，小。
2. Réciter par cœur les voyelles et les consonnes.
Faire des exercices de Pinyin.
3. Réviser les leçons 5.
Devoirs :
Faire des exercices du "Caher d'Exercices 1":
P25 : Ex.2
P28/29 Ex. 8.
P37: Ex. 2
P41/42 Ex. 12
Réviser tous les caractères des leçons 1/5, on fera la dictée la semaine prochaine.
=== Samedi 28/09/2019===
Les points-clé de cette semaine:
1. Dictée :
你，好，再，见。
2. Réciter par cœur les voyelles et les consonnes.
3. Réviser les leçons 3 et 4.
Devoirs:
Faire des exercices du "Caher d'Exercices 1":
P16/17: Ex.9
Réviser ces caractères, on fera la dictée la semaine prochaine.
=== Samedi 21/09/2019===
本周所学重点内容：
Les points-clé de cette semaine:
- 做练习复习拼音：单韵母, 复韵母和声母。
Réviser et réciter Pinyin en lisant et en faisant les exercices : voyelles simples, Voyelles complexes et consonnes.
- 复习第一课课文二里面的八个笔画：“丶（点）”，“一 （横）”，“丨（竖）”，“丿（撇）”，“㇏（捺）”，“㇀ （提）”，“𠃍（横折）”，“亅（竖钩）”和 “乚（竖弯钩）”。
Réviser les 8 trais du Texte 2 de la leçon2 : “丶（点 dian）”，“一 （横 heng）”，“丨（竖 shu）”，“丿（撇 pie）”,“㇏（na）”，“㇀ （ti）”，“𠃍（heng zhe）”，“亅（shu gou）”et “乚（竖弯钩 shu wan gou）”.
作业 Devoirs:
1. 复习并背诵拼音的韵母和声母。
Réviser et réciter par coeur les Pinyin ：voyelles et consonnes.
2.完成练习册练习复习这几个生字，下节课听写。
做“练习册1”的以下练习：
Faire des exercices du "Caher d'Exercices 1":
P12: Ex.1
Réviser ces caractères, on fera la dictée la semaine prochaine.
注：中文课学习用品清单：
! Liste des fournitures pour notre cours de chinois :
1. 书：“轻松学中文 1” Manuel : La langue chinoise pas à pas 1
2. 练习册：“轻松学中文 练习册 1” Cahier d'exercice La langue chinoise pas à pas 1
3. “田字格“本子或纸 Un cahier ou des feuilles de "田字格"
Voici le lien pour imprimer les Feuilles d'écriture de "田字格"
http://aecfc.free.fr/files/feuilles/GrandesCases.pdf
4. 铅笔和橡皮 或 可擦写的钢笔 Un crayon et une gomme ou un stylo effaçable
=== Samedi 28/09/2019===
本周所学重点内容：
Les points-clé de cette semaine:
- 做练习复习拼音：单韵母, 复韵母和声母。
Réviser et réciter Pinyin en lisant et en faisant les exercices : voyelles simples, Voyelles complexes et consonnes.
- 复习第一课课文二里面的八个笔画：“丶（点）”，“一 （横）”，“丨（竖）”，“丿（撇）”，“㇏（捺）”，“㇀ （提）”，“𠃍（横折）”，“亅（竖钩）”和 “乚（竖弯钩）”。
Réviser les 8 trais du Texte 2 de la leçon2 : “丶（点 dian）”，“一 （横 heng）”，“丨（竖 shu）”，“丿（撇 pie）”,“㇏（na）”，“㇀ （ti）”，“𠃍（heng zhe）”，“亅（shu gou）”et “乚（竖弯钩 shu wan gou）”.
- 复习第三课。
- Réviser la leçon 3.
作业 Devoirs:
1. 复习并背诵拼音的韵母和声母。
Réviser et réciter par coeur les Pinyin ：voyelles et consonnes.
2.完成练习册练习复习这几个生字，下节课听写。
做“练习册1”的以下练习：
Faire des exercices du "Caher d'Exercices 1":
P16/17: Ex.9
Réviser ces caractères, on fera la dictée la semaine prochaine.
注：中文课学习用品清单：
! Liste des fournitures pour notre cours de chinois :
1. 书：“轻松学中文 1” Manuel : La langue chinoise pas à pas 1
2. 练习册：“轻松学中文 练习册 1” Cahier d'exercice La langue chinoise pas à pas 1
3. “田字格“本子或纸 Un cahier ou des feuilles de "田字格"
Voici le lien pour imprimer les Feuilles d'écriture de "田字格"
http://aecfc.free.fr/files/feuilles/GrandesCases.pdf
4. 铅笔和橡皮 或 可擦写的钢笔 Un crayon et une gomme ou un stylo effaçable
