Devoir 2020/2021 Classe Supérieure 4

Un article de AECFC Wiki.

请定期查看您的邮箱，我们将以邮件形式与您沟通，非常感谢！

Nous ne vous informons des nouvelles d'école que par l'Email, consultez donc régulièrement votre boite Email, avec nos remerciements.

我们中文学校每学年共上三十堂课，2019/2020学年具体上课日期为以下的周六：

Le Cours de notre école a lieu chaque Samedi après-midi (excepté les vacances scolaires). Il y a 30 séances par an.

Voici les samedis de l'année scolaire 2019/2020 :

- en 2019: 21, 28 /09; 5, 19/10; 9, 16, 23, 30/11; 7, 14, 21/12

- en 2020 : 11, 18, 25/01; 1, 8, 29/02; 7, 14, 21, 28/03; 4, 25/04; 2, 9, 16, 30/05; 6, 13, 20/06

La rentrée de cette année aura lieu le samedi 21 septembre.

通知：原定于2月8日下午的春节庆祝活动取消，当日的中文课照常上课

Annonce importante: le spectacle du nouvel an chinois prévu le 8 février est annulé a cause des cas confirmés du coronavirus en france. Le cours de chinois de ce jour aura lieu normalement

=== Samedi 01/02/2020===

本周学习内容:

Rappel du cours:

1. 学习第四课的词汇：讨论气候（复习以前学过的有关国家和天气的词汇；学习新的词汇）

 Revision des mots et phrases sur le temps , le climat d'une ville ou d'un pays
 Etude des nouveaux mots sur le climat: liste du vocabulaire P.32, L 4, Manuel 5

2. 学习课文内容：（要求会读课文，理解课文意思）

 Etude du texte 1, P. 32, L4 (savoir lire et comprendre le texte)

3. 语法: 补语 le grammaire : les compléments

 程度补语 complément de degré （极，多，坏，死，透，远）

  Structure:  Adj/Verbe + 程度补语 + 了

  这朵花美极了。
  你比以前胖多了。
  我气坏了。
  我气死了。
  这件事麻烦透了。
  我恨透了那个人。
  我比他差远了。
 
  数量补语：complément de quantité

  我看了三个小时的书。
  我想看一下电视。
  我去过一次北京。
  我们见过两次面。

4. 做语法练习 faire des exercices sur le grammaire

  Ex du Manuel : Ex 3, P. 33, Manuel 5
 
 

作业:

Devoirs:

1. 听写

  dictee:  N °1-15 ,  texte 1  L4, P 32 ，Manuel 5 

2. 做练习册练习

  Ex du Cahier : Ex 1-5   P 36-40

3. 以书写形式回答有关课文的问题

  Ecrivez les réponses des questions sur la feuille

4. 准备高考口语：花木兰

   Bac oral : 花木兰

通知：原定于2月8日下午的春节庆祝活动取消，当日的中文课照常上课

Annonce importante: le spectacle du nouvel an chinois prévu le 8 février est annulé a cause des cas confirmés du coronavirus en france. Le cours de chinois de ce jour aura lieu normalement

=== Samedi 25/01/2020===

本周学习内容:

Rappel du cours:

1. 复习第三课第二篇课文内容

Revision du texte 2, L3, Manuel 5 (p26)

2. 课后练习

Ex du Manuel; Ex 9 , 10, 11

3. 补充阅读：十二生肖的故事

lecture supplémentaire: 十二生肖的故事

作业:

Devoirs:

1. 听写

  dictee:  N °9-16      , texte2  L3, P 26 ，Manuel 5 

2. 做练习册练习

  Ex du Cahier : Ex 12,13,14  P 27-29

3. 作文: 我的中学生活

redaction: 我的中学生活 （300 mots）

consigne: lisez d'abord les questions de Ex 15 et Ex 16 , Page 30 du manuel 5, puis rédiger un texte sur toi et ta vie quotidienne au college ou lycee. 

=== Samedi 18/01/2020===

本周学习内容:

Rappel du cours:

1. 复习第三课第二篇课文生词

  Revision du lexique,  texte 2, L3, Manuel 5 (p26)

2. 听录音回答问题

  Ex C， P25, Manuel 5

3. 学习第三课第二篇课文的内容

  Etude du texte 2 du texte 2, L3, P.26, Manuel 5 

4. 语法

Grammaire:

  Adv. +地 + Verbe  妈妈满意地笑了笑。

  对...好/满意/发火
 

5. 课本语法练习

Ex 7，Ex 8 , P 27

6. Bac oral : mythes et heros (花木兰)

作业:

Devoirs:

1. 听写

  dictee:  N °1-8 , texte2  L3, P 26 ，Manuel 5 

2. 做练习册练习

  Ex du Cahier : Ex 8 , 9, 11 P 25-26 

3. 准备花木兰的口试

  5 mins de présentation de 花木兰 

=== Samedi 11/01/2020===

本周学习内容:

Rappel du cours:

1. 复习第三课第一篇课文内容

  Revision du texte 1, L3, Manuel 5 (p22)

2. 采访同桌

 Ex 6， P24， Manuel 5 

3. 学习第三课第二篇课文的生词

  Etude du lexique du texte 2, L3, P.26, Manuel 5 

4. 高考口试

  Bac oral : mythes et heros (花木兰)
 

作业:

Devoirs:

1. 听写

  dictee:  N °1-16 , L3, P 22 ，Manuel 5 

2. 做练习册练习

  Ex du Cahier : Ex 6 , P 24 

3. 作文: 我新交的朋友 （300字 ）

  Redaction ： 我新交的朋友 （300 mots）（voir EX 7 du Cahier, P24 ）

=== Samedi 21/12/2019===

本周学习内容:

Rappel du cours:

1. 复习第二课第二篇课文内容

  Revision du texte 2, L2, Manuel 5 (p16)

2. 学习第三课第一篇课文的生词和课文

  Etude du lexique et du texte du texte 1, L3, Manuel 5 (P22)

  expressions: 

  交朋友：     交了一个好朋友
  养成习惯：   养成好习惯，  养成坏习惯
  性格： 自私≠大方
         有礼貌
         没（有）礼貌
         讲粗话
  另一个城市
  正面影响≠负面影响

  grammaire; 

   ...比...+adj.   prep. indiquant la difference en degre de comparaison
   他还交了一些年龄比自己大的朋友。
   我的普通话比他的好。

   越来越 +adj.   de plus en plus 
   我的学习成绩也越来越差。
   天气越来越热。

   对...来说  pour quelqu'un
   对我来说，中文很简单。
   对学生来说，学习很重要。
  

3. 课后练习

 Ex 1， P23；  Ex 5 P24 (L3, manuel 5)
 

作业:

Devoirs:

1. 听写 dictee:

       小时候，他父母管他管得不严，所以他养成了一些坏习惯。
       在校外，他还交了一些年龄比自己大的坏朋友。
       我跟他在一起的时间多了，我的学习成绩也越来越差。

2. 做练习册练习

Ex du Cahier : Ex 1, 2, 4 du Page 20-23 )

3. 作文：我的圣诞节 （300字）

Redaction： 我的圣诞节 (300 mots)

=== Samedi 14/12/2019===

本周学习内容:

Rappel du cours:

书P16:课文二 Texte 2 de la P16 du livre

熟练掌握介绍人物的家庭出身,生活背景,人物特性,爱好和志向等的口语和笔头技能

Maîtrise des compétences orales et écrites des antécédents familiaux, des antécédents de la vie, des caractéristiques des personnages, des loisirs et des ambitions

- 复习词汇;解释词汇 Réviser en expliquant les vocabulaire

- 课文: 要求完全理解课文, Apprendre le nouvel texte.

- 完成课文填空。 Remplir les phrases du texte.

- 重点句型操练: Faire les exercices des phrases clés:

比如: Exemple:

A. 这是我最喜欢的电影。

B. 妈妈做的饭很好吃。

C. 学习中文的法国人越来越多。

D. 我买的这本书很便宜。

E. 我希望我的儿子能做他喜欢的事情。

F. 他一点儿都/也不说话。

- 口语训练:采访同桌: Interview oral à la même table :

A. 你喜欢哪种体育运动?哪种球类运动?什么时候运动?和谁?

B. 你有没有参加学校的球队?哪个球队?经常代表学校参加校际比赛吗?有没有赢过?

C. 你以后想做什么?你的理想/志向是什么?

D. 你参加过夏令营吗?什么夏令营?你们在夏令营都做什么运动?

- 小组活动 P20:夏令营 Faire les exercices en groupe, P20: Camp d'été

作业:

Devoirs:

1. 完成课文填空(默写) Remplir le texte ci-dessous sans regarder le Texte du livre.

我今年 去 参加了一个 。我在 认识了 , 我最 大力。 大力跟我 ,是在美国 、 中美混儿。 他爸爸是 。妈妈 美国 第二代 。大力 爸爸, 像妈妈。大力 ,乐于 自己,十分 。他平时 和 , 学 ,玩儿 等等。有一次,他 时 了腿,但是腿 , 他又开始 。他 学校的 和 ,经常 学校 各种。他的 是做一个 或 。我 他能做 事。

2. 阅读理解:Faire des exercice ci-dessous:

P10,第 2 题 杨利伟

P12,第 4 题:马天明;

P16, 第 11 题:姚明

3. 写一篇短文,介绍一位你喜欢的名人(出生家庭,生活背景,性格, 爱好,将来的志向)。字数 200-300 字。

Écrivez un court article sur une célébrité que vous aimez (famille biologique, antécédents, personnage, passe-temps, aspirations futures) avec 200 à 300 caractères.

=== Samedi 07/12/2019===

本周学习内容:

Rappel du cours:

- 复习第五册第二课课文一

- Révision du texte 1 ,L 2 , L2, Manuel 5

- 学习第五册第二课课文二生词

- Etude du lexique du texte2, L2, Manuel 5

- 做课后练习：

- Ex du Manuel: Ex10， EX11， P19

- 高考主题：农民工

- Questions sur 农民工 （ bac lv2 ）

作业:

Devoirs:

- 生词与句子听写 :

Dictée : 
        Manuel 5, p. 12, lexique, n°1 à n°10
       

- 做练习册练习

- Ex du Cahier: P 15-P17

=== Samedi 30/11/2019===

本周学习内容:

Rappel du cours:

- 复习第五册第二课课文一的生词

- Révision du lexique du texte 1 , L2, Manuel 5

- 学习第五册第二课课文一内容

 语法：定语
 做练习：P14. Ex3

- Etude du texte 1,L2, Manuel 5

 grammaire: 定语
 
 Ex du Manuel: P14, Ex 3

- 高考主题：农民工图片一评述

- l'image 1 du 农民工 （bac lv2 ）

作业:

Devoirs:

- 生词与句子听写 :

Dictée : 
        Manuel 5, p. 12, lexique, n°9 à n°15
        1. 小时候我在台北住过五年，所以我也会说普通话。
        2. 我从小酷爱音乐，特别喜欢古典音乐，也喜欢流行音乐。
        3. 我拉小提琴已经拉了八年了，现在会拉很多世界名曲。
        4. 除了音乐，我还喜欢看电影。

- 做练习册练习

- Ex du Cahier: P 14, Ex 5 et Ex 6

- 准备口述

- Présentation de l'image 2 du doc 农民工（bac Lv2）

=== Samedi 23/11/2019===

Rappel du cours:

- Ex du Cahier: p5, ex7

- BAC lv2: "Espaces et échanges", Sujet 农民工： Etude du texte 1 et image 1

- Etude du lexique texte 1, L2, Manuel 5

- Ex du Manuel : p. 13, ex 1

Devoirs:

- Dictée : Manuel 5, p. 12, lexique, n°1 à n°8

- Lecture du doc 1 et doc 2 sur le sujet 农民工 （Bac LV2）

- Ex du Cahier : p. 10, ex 2 ; p. 12, ex 3 et ex 4

=== Samedi 16/11/2019===

Rappel du cours:

- Dossier du BAC: "Espaces et échanges", synthèse pour l'exposé

- Etude du texte 2, L1, Manuel 5

- Ex du Manuel : p. 7, ex 7

Devoirs:

- Dictée : Manuel 5, p. 6, lexique, n°8 à n°14

- Ex du Manuel : p. 10, ex 13

- Ex du Cahier : p. 5, ex 7 et ex 8 ; p. 6, ex 9 (optionnel)

=== Samedi 09/11/2019===

Rappel du cours:

- Prononciation : 《朋友》

- Présentation:《我的万圣节》

- Manuel 5: révision p8 p9 p10Aet B

- Manuel 5, L1, texte 2: étude du lexique

Devoirs:

- Prononciation : 《朋友》

- Chahier exercices: p8 et p9

- Manuel : p10 C

- Rédaction : p9 dialoge

=== Samedi 19/10/2019===

Rappel du cours:

- "Espaces et échanges": texte 2 et image 2

- Manuel 5: révision du texte 1, L1

- Corrier l'Ex du Cahier : p. 4, ex 6, A et B

- Manuel 5, L1, texte 2: étude du lexique

Devoirs:

- Dictée : Manuel 5, page 6, lexique, n°1 à n°7

- Rédaction : 我的万圣节

=== Samedi 05/10/2019===

Attention: il n'y aura pas de cours le 12/10, notre prochain cours aura lieu le 19/10.

Rappel du cours:

- "Espaces et échanges": texte 1 et image 1

- Manuel 5: révision du texte 1, L1

- Ex du Cahier : p. 2, ex 5

Devoirs:

- Dictée : Manuel 5, L1, p. 2, lexique, n°14 à n°18

- Ex du Cahier : p. 4, ex 6, A et B

- Rédaction : 你理想的男（女）朋友是什么样的人？

=== Samedi 28/09/2019===

Rappel du cours:

- Présentation du BAC chinois, LV2

- Manuel 5, L1, texte 1 : révision du lexique et étude du texte

- Ex du Cahier : p. 1, ex 1, ex 2 et ex 4

Devoirs:

- Dictée : Dictée : Manuel 5, L1, p. 2, lexique, n°7 à n°13

- Ex du Cahier : p. 2, ex 5 ; p. 4, ex 6, A et B

=== Samedi 21/09/2019===

Rappel du cours:

- Présentation du BAC chinois, LV3

- Manuel 5, L1, texte 1 : étude du lexique

Devoirs:

- Dictée : Manuel 5, p. 2, lexique, n°1 à n°6

- Ex du Cahier : p. 1, ex 1, ex 2 et ex 4.