Devoir 2018/2019 Classe des Débutants B
Un article de AECFC Wiki.
请定期查看您的邮箱，我们将以邮件形式与您沟通，非常感谢！
Consultez régulièrement votre boite d'Email, car nous ne vous informerons des nouvelles que par l'Email, nous vous remercions par avance.
我们中文学校每学年共上三十堂课，2018/2019学年具体上课日期为以下的周六：
Notre école fait le cours aux samedis ci-dessous cette année scolaire 2018/2019, 30 séances par an au total comme prévu :
- en 2018: 22. 29 /09; 6. 13. 20/10; 10. 17. 24/11; 1. 8. 15/12
- en 2019 : 12. 19. 26/01; 2. 9. 16. 23/02; 16. 23. 30/03; 6. 13. 20/04; 11. 18. 25/05; 1. 8. 15/06
=== Samedi 13/04/2019===
本周所学重点内容：
Les points-clé de cette semaine:
-学习第九课Texte2的生字与句子
Apprendre les mots et les phrases de la leçon 9 dans Texte2
-做第九课Texte2的课堂练习
Faire les exercices de la leçon 9 dans Texte2
作业 Devoirs:
1.下面的词与句子带拼音一起各抄写两遍，家长帮听写下面的生词和句子，并签字，下节课听写。
Ecrire 2 fois les mots et les phrases avec Pinyin suivantes,dictée et mots signature des parents obligatoire.On les dictera lors du prochain cours.
1.秘书 mì shū 2.商人 shāng rén 3.独生女 dú shēng nǚ 4. 做 zuò
nǐ yǒu xiōng dì jiě mèi ma ？méi yǒu ，wǒ shì dú shēng zǐ 。
你有兄弟姐妹吗？没有，我是独生子。
nǐ mā mā zuò shí me gōng zuò ？tā shì lǜ shī 。
你妈妈做什么工作？她是律师。
2.做练习册上88页开始的练习题：14-20
Faites les exercices du cahier d'exercices depuis le page88 : ex14-ex20
3.用中文写下父母的职业
Notez la profession des parents en chinois
=== Samedi 06/04/2019===
本周所学重点内容：
Les points-clé de cette semaine:
-学习第九课的生字与句子
Apprendre les mots et les phrases de la leçon 9
-做第九课的课堂练习
Faire les exercices de la leçon 9
作业 Devoirs:
1.下面的词与句子带拼音一起各抄写两遍，家长帮听写下面的生词和句子，并签字，下节课听写。
Ecrire 2 fois les mots et les phrases avec Pinyin suivantes,dictée et mots signature des parents obligatoire.On les dictera lors du prochain cours.
1.上海 shàng hǎi 2.一家人yī jiā rén 3.律师 lǜ shī 4.我们 wǒ men 5. 老师 lǎo shī 6.工作 gōng zuò 7.也yě
wǒ men yī jiā rén zhù zài shàng hǎi
我们一家人住在上海。
2.做练习册上83页开始的练习题：2-13
Faites les exercices du cahier d'exercices depuis le page83 : ex2-ex13
=== Samedi 30/03/2019===
本周所学重点内容：
Les points-clé de cette semaine:
-学习第八课Texte2的生字与句子
Apprendre les mots et les phrases de la leçon 8 dans Texte2
-做第八课Texte2的课堂练习
Faire les exercices de la leçon 8 dans Texte2
作业 Devoirs:
1.下面的词与句子带拼音一起各抄写两遍，家长帮听写下面的生词和句子，并签字，下节课听写。
Ecrire 2 fois les mots et les phrases avec Pinyin suivantes,dictée et mots signature des parents obligatoire.On les dictera lors du prochain cours.
1.一半yī bàn 2.中国人 zhōng guó rén 3.小学生xiǎo xué shēng 4.美国人 měi guó rén 5.不是bú shì 6.吗 ma 7.呢 ne
2.做练习册上78页开始的练习题：10-17
Faites les exercices du cahier d'exercices depuis le page78 : ex10-ex17
3.写一篇自我介绍(可参照54页的Texte1和57页的第四练习题），下节课每个人轮流上台介绍
Rédigez une autobiographie et chaque personne présente à tour de rôle le cours suivant.
(Vous pouvez se référer à Texte1 à la page 54 et ex4 à la page 57)
=== Samedi 23/03/2019===
本周所学重点内容：
Les points-clé de cette semaine:
-学习第八课的生字与句子
Apprendre les mots et les phrases de la leçon 8
-做第八课的课堂练习
Faire les exercices de la leçon 8
作业 Devoirs:
1.下面的词与句子带拼音一起各抄写两遍，家长帮听写下面的生词和句子，并签字，下节课听写。
Ecrire 2 fois les mots et les phrases avec Pinyin suivantes,dictée et mots signature des parents obligatoire.On les dictera lors du prochain cours.
1.没有 méi yǒu 2.兄弟姐妹 xiōng dì jiě mèi 3.中学生 zhōng xué shēng 4.上几年级？shàng jǐ nián jí 5.香港 xiāng gǎng
2.做练习册上73页开始的练习题：2-8
Faites les exercices du cahier d'exercices depuis le page73 : ex2-ex8
3.大声朗读这些课文：P50,P54
Lisez à haute voix leçon P50,P54
=== Samedi 16/03/2019===
本周所学重点内容：
Les points-clé de cette semaine:
-学习第七课的生字与句子
Apprendre les mots et les phrases de la leçon 7 dans Texte 2
-做第七课的课堂练习
Faire les exercices de la leçon 7 dans Texte 2
作业 Devoirs:
1.下面的词与句子带拼音一起各抄写两遍，家长帮听写下面的生词和句子，并签字，下节课听写。
Ecrire 2 fois les mots et les phrases avec Pinyin suivantes,dictée et mots signature des parents obligatoire.On les dictera lors du prochain cours.
1.弟 弟 dì di 2.妹 妹mèi mei 3.谁 shuí 4.这 zhè 5.那 nà 6.个 gè
7.这个人是谁？zhè gè rén shì shuí ？
2.做练习册上67页开始的练习题：9-18
Faites les exercices du cahier d'exercices depuis le page67 : ex9-ex18
=== Samedi 16/02/2019===
本周所学重点内容：
Les points-clé de cette semaine:
-学习第七课的生字与句子
Apprendre les mots et les phrases de la leçon 7
-做第七课的课堂练习
Faire les exercices de la leçon 7
作业 Devoirs:
1.下面的词与句子带拼音一起各抄写一遍，家长帮听写下面的生词和句子，并签字，下节课听写。
Ecrire 1 fois les mots et les phrases avec Pinyin suivantes,dictée et mots signature des parents obligatoire.On les dictera lors du prochain cours.
1.jiě jie 2. mā ma 3. gē ge 4.hé 5.yǒu 6.rén 7.kǒu 8.zhù nǎ ér
1.姐 姐 2.妈 妈 3.哥 哥 4.和 5.有 6.人 7.口 8.住哪儿
2.做练习册上62页开始的练习题：1-8
Faites les exercices du cahier d'exercices depuis le page62 : ex1-ex8
3.学唱下面这首歌：《包饺子》，歌词需要背下来！！！
Apprenez à chanter la chansons suivantes:包饺子，réciter les paroles par cœur!!!
https://www.youtube.com/watch?v=sIJDxlW7Uvo
包饺子 歌词：
（周墨言，吴辰辰，杨奕迪，杨梓妍）chǎo luó bo ，chǎo luó bo ，qiē qiē qiē ，
（周墨言，吴辰辰，杨奕迪，杨梓妍）炒萝卜，炒萝卜，切切切，
（周墨言，吴辰辰，杨奕迪，杨梓妍）mò diǎn yóu ，sā diǎn yán ，hé diǎn xiàn 。
（周墨言，吴辰辰，杨奕迪，杨梓妍）抹点油，撒点盐，和点馅。
（李岱隆，孙雪涵，夏依依，夏洛旭）bāo jiǎo zǐ ，bāo jiǎo zǐ ，gǎn gǎn pí ，
（李岱隆，孙雪涵，夏依依，夏洛旭）包饺子，包饺子，擀擀皮，
（李岱隆，孙雪涵，夏依依，夏洛旭）gǎn hǎo miàn pí zhuāng hǎo xiàn ，bāo jiǎo zǐ 。
（李岱隆，孙雪涵，夏依依，夏洛旭）擀好面皮，装好馅，包饺子。
（周莉香，陆俐鹂，Eros）bāo jiǎo zǐ ，bāo jiǎo zǐ ，niē niē niē ，
（周莉香，陆俐鹂，Eros）包饺子，包饺子，捏捏捏，
（周莉香，陆俐鹂，Eros）fàng jìn guō lǐ gài gài zǐ ，zhǔ jiǎo zǐ 。
（周莉香，陆俐鹂，Eros）放进锅里，盖盖子，煮饺子。
（ensemble)zhǔ jiǎo zǐ ，zhǔ jiǎo zǐ ，xiāng pēn pēn ，
（ensemble)煮饺子，煮饺子，香喷喷，
（ensemble)duān shàng jiǎo zǐ bèi hǎo liào ，chī jiǎo zǐ 。
（ensemble)端上饺子，备好料，吃饺子。
Répétez le tout par tout le monde(所有人一起把上面的重复一遍)
ensuite:
（ensemble)zhù dà jiā xīn nián kuài lè ！chī jiǎo zǐ kuài lè ！
（ensemble)祝大家新年快乐！吃饺子快乐！
=== Samedi 09/02/2019===
祝大家新春愉快，猪年大吉！
Je vous souhaite tous une très belle année de Cochon !
本周所学重点内容：
Les points-clé de cette semaine:
-学习第六课Texte2的生字与句子
Apprendre les mots et les phrases de la leçon 6 dans Texte 2
-做第六课的课堂练习
Faire les exercices du Texte 2
作业 Devoirs:
1.下面的词与句子带拼音一起各抄写一遍，家长帮听写下面的生词和句子，并签字，下节课听写。
Ecrire 1 fois les mots et les phrases avec Pinyin suivantes,dictée et mots signature des parents obligatoire.On les dictera lors du prochain cours.
1.nǐ zhù zài nǎ ér ？wǒ zhù zài běi jīng 。
1.你住在哪儿？我住在北京。
2.míng zì 3.zuó tiān 4.shí me 5.diàn huà
2.名 字 3.昨 天 4.什 么 5.电 话
6.jiào 7.hào mǎ 8.shēng rì 9.duō shǎo
6.叫 7.号码 8.生日 9.多少
2.做练习册上51页开始的练习题：11-20
Faites les exercices du cahier d'exercices depuis le page51 : ex11-ex20
3.学唱下面这首歌：《包饺子》，歌词需要背下来！！！
Apprenez à chanter la chansons suivantes:包饺子，réciter les paroles par cœur!!!
https://www.youtube.com/watch?v=sIJDxlW7Uvo
包饺子 歌词：
chǎo luó bo ，chǎo luó bo ，qiē qiē qiē ，
炒萝卜，炒萝卜，切切切，
mò diǎn yóu ，sā diǎn yán ，hé diǎn xiàn 。
抹点油，撒点盐，和点馅。
bāo jiǎo zǐ ，bāo jiǎo zǐ ，gǎn gǎn pí ，
包饺子，包饺子，擀擀皮，
gǎn hǎo miàn pí zhuāng hǎo xiàn ，bāo jiǎo zǐ 。
擀好面皮，装好馅，包饺子。
bāo jiǎo zǐ ，bāo jiǎo zǐ ，niē niē niē ，
包饺子，包饺子，捏捏捏，
fàng jìn guō lǐ gài gài zǐ ，zhǔ jiǎo zǐ 。
放进锅里，盖盖子，煮饺子。
zhǔ jiǎo zǐ ，zhǔ jiǎo zǐ ，xiāng pēn pēn ，
煮饺子，煮饺子，香喷喷，
duān shàng jiǎo zǐ bèi hǎo liào ，chī jiǎo zǐ 。
端上饺子，备好料，吃饺子。
=== Samedi 02/02/2019===
本周所学重点内容：
Les points-clé de cette semaine:
-学习第六课的生字与句子
Apprendre les mots et les phrases de la leçon 6
-做第六课的课堂练习
Faire les exercices de la leçon 6
作业 Devoirs:
1.下面的句子带拼音一起各抄写两遍，家长帮听写下面的生词和句子，并签字，下节课听写。 Ecrire 2 fois les phrases avec Pinyin suivantes,dictée et mots signature des parents obligatoire.On les dictera lors du prochain cours.
1.nǐ jiā de diàn huà hào mǎ shì duō shǎo ？
1.你家的电话号码是多少？
2.líng liù èr wǔ sān bā yī jiǔ sì qī
2.0六二五三 八一九四七
2.做练习册上46页开始的练习题：1-10
Faites les exercices du cahier d'exercices depuis le page46 : ex1-ex10
3.学唱下面这首歌：《包饺子》 Apprenez à chanter la chansons suivantes:包饺子
https://www.youtube.com/watch?v=sIJDxlW7Uvo
包饺子 歌词：
chǎo luó bo ，chǎo luó bo ，qiē qiē qiē ，
炒萝卜，炒萝卜，切切切，
mò diǎn yóu ，sā diǎn yán ，hé diǎn xiàn 。
抹点油，撒点盐，和点馅。
bāo jiǎo zǐ ，bāo jiǎo zǐ ，gǎn gǎn pí ，
包饺子，包饺子，擀擀皮，
gǎn hǎo miàn pí zhuāng hǎo xiàn ，bāo jiǎo zǐ 。
擀好面皮，装好馅，包饺子。
bāo jiǎo zǐ ，bāo jiǎo zǐ ，niē niē niē ，
包饺子，包饺子，捏捏捏，
fàng jìn guō lǐ gài gài zǐ ，zhǔ jiǎo zǐ 。
放进锅里，盖盖子，煮饺子。
zhǔ jiǎo zǐ ，zhǔ jiǎo zǐ ，xiāng pēn pēn ，
煮饺子，煮饺子，香喷喷，
duān shàng jiǎo zǐ bèi hǎo liào ，chī jiǎo zǐ 。
端上饺子，备好料，吃饺子。
=== Samedi 26/01/2019===
本周所学重点内容：
Les points-clé de cette semaine:
-学习第五课的Texte2生字与句子
Apprendre les mots et les phrases de la leçon 5 dans Texte2
-做第五课的课堂练习
Faire les exercices de la leçon 5
作业 Devoirs:
1.下面的句子带拼音一起各抄写两遍，家长帮听写下面的生词和句子，并签字，下节课听写。 Ecrire 2 fois les phrases avec Pinyin suivantes,dictée et mots signature des parents obligatoire.On les dictera lors du prochain cours.
（1）wáng xīng duō dà le ？tā shí sān suì le
（1）王星多大了？他十三岁了
（2）xiǎo wén jǐ suì le ？tā jiǔ suì le
（2）小文几岁了？她九岁了
2.做练习册上40页开始的练习题：10.11.12.13.14.15.17.18.19.
Faites les exercices du cahier d'exercices depuis le page40 : ex10.ex11.ex12.ex13.ex14.ex15.ex16.ex17.ex18.ex19
3.学唱下面的两首歌：《新年快乐》 和 《茉莉花》
Apprenez à chanter deux chansons suivantes: 新年快乐xīn nián kuài lè et 茉莉花 mò lì huā
https://www.youtube.com/watch?v=alHAWvk2Liw
https://www.youtube.com/watch?v=aqIOQCPHMr4
=== Samedi 19/01/2019===
本周所学重点内容：
Les points-clé de cette semaine:
-复习第五课的生字与句子
Réviser les mots et les phrases de la leçon 5
-做第五课的课堂练习
Faire les exercices de la leçon 5
作业 Devoirs:
1.写两遍下面的带拼音的句子（拼音和句子都要写），家长帮助听写并签字，下节课听写。
Ecrire 2 fois les phrases avec Pinyin suivantes , les parents aident à dicter et signature. On les dictera lors du prochain cours.
（1）nǐ de shēng rì shì jǐ yuè jǐ hào
（1）你的生日是几月几号？
（2）wǒ zài èr 00bā nián chū shēng 。wǒ de shēng rì shì jiǔ yuè shí qī hào 。
（2）我在二00八年出生。我的生日是九月十七号。
（3）jīn tiān xīng qī jǐ ？jīn tiān xīng qī tiān 。
（3）今天星期几？今天星期天。
2.做练习册上36页开始的练习题：1.4.8.9
Faites les exercices du cahier d'exercices depuis le page36 : ex1.ex4.ex8.ex9
3.学唱下面的两首歌：《新年快乐》 和 《茉莉花》
Apprenez à chanter deux chansons suivantes: 新年快乐xīn nián kuài lè et 茉莉花 mò lì huā
https://www.youtube.com/watch?v=alHAWvk2Liw
https://www.youtube.com/watch?v=aqIOQCPHMr4
=== Samedi 13/01/2019===
Je vous souhaite joyeux Noël et bonne année 2019！
本周所学重点内容：
Les points-clé de cette semaine:
-复习第三课和第四课的内容
Réviser les mots et les phrases de la leçon 3 et leçon 4
-学习第五课的生词
Prendre les mots de la leçon 5
作业 Devoirs:
1.写5遍下面的生词与拼音，家长帮助听写并签字，下节课听写。
Ecrire 5 fois les mots avec Pinyin suivantes , les parents aident à dicter et signature. On les dictera lors du prochain cours.
shì zài chū shēng shēng rì de
是 在 出 生 生 日 的
2.做练习册上37页开始的练习题：2.3.5.6.7.10.11
Faites les exercices du cahier d'exercices depuis le page37 : ex2.ex3.ex5.ex6.ex7.ex10.ex11
3.学唱下面的两首歌：《新年快乐》 和 《茉莉花》
Apprenez à chanter deux chansons suivantes: 新年快乐xīn nián kuài lè et 茉莉花 mò lì huā
https://www.youtube.com/watch?v=alHAWvk2Liw
https://www.youtube.com/watch?v=aqIOQCPHMr4
作业 Devoirs:
1.写5遍下面的生词与拼音，家长帮助听写并签字，下节课听写。
Ecrire 5 fois les mots avec Pinyin suivantes , les parents aident à dicter et signature. On les dictera lors du prochain cours.
shì zài chū shēng shēng rì de
是 在 出 生 生 日 的
2.做练习册上37页开始的练习题：2.3.5.6.7.10.11
Faites les exercices du cahier d'exercices depuis le page37 : ex2.ex3.ex5.ex6.ex7.ex10.ex11
3.学唱下面的两首歌：《新年快乐》 和 《茉莉花》
Apprenez à chanter deux chansons suivantes: 新年快乐xīn nián kuài lè et 茉莉花 mò lì huā
https://www.youtube.com/watch?v=alHAWvk2Liw
https://www.youtube.com/watch?v=aqIOQCPHMr4
=== Samedi 15/12/2018===
Je vous souhaite joyeux Noël et bonne année 2019！
本周所学重点内容：
Les points-clé de cette semaine:
-复习第四课的词汇与句子
Réviser les mots et les phrases de la leçon 4
-做第四课的课堂练习
Faire les exercices de la leçon 4
作业 Devoirs:
1.下面的生词和句子各写十遍，家长帮助听写并签字，下节课听写。
Ecrire dix fois les mots et les phrases avec Pinyin suivantes , les parents aident à dicter et signature parentale. On les dictera lors du prochain cours.
1.zuó tiān jǐ yuè jǐ hào ？zuó tiān shí èr yuè èr shí sì hào
昨天几月几号？昨天十二月二十四号；
2.míng tiān xīng qī jǐ ？míng tiān xīng qī wǔ
明天星期几？明天星期五；
3.jīn tiān shì èr líng yī bā nián shí èr yuè èr shí wǔ hào
今天是二0一八年十二月二十五号；
4.nǐ jiào shí me míng zì ？wǒ jiào xiǎo yuè
你叫什么名字？我叫小月。
..nǐ hǎo....nín hǎo........zài jiàn
5.你好！ 6.您 好！ 7.再 见！
2.复习前面四课的内容：拼音和笔画 “丶（点）”，“一 （横）”，“丨（竖）”，“丿（撇）”，“㇏（捺）”，“㇀ （提）”，“𠃍（横折）”，“亅（竖钩）”和 “乚（竖弯钩）”。
Réviser bien le contenu des quatre leçons devant: le pinyin et les traits:
“丶（点 diǎn）”，“一 （横 héng）”，“丨（竖 shù）”，“丿（撇 piě）”,“㇏捺（nà）”，“㇀提（tí）”，“𠃍（héng zhé）”，“亅竖勾（shù gōu）”et “乚（竖弯钩 shù wān gōu）”.
3.学唱下面的歌：铃儿响叮当（líng ér xiǎng dīng dāng ） 和 我们祝你圣诞快乐(wǒ men zhù nǐ shèng dàn kuài lè )
Apprenez à chanter la chanson suivante: Jingle Bells et nous vous souhaitons un joyeux Noël.
https://www.youtube.com/watch?v=MLBdv5Pi09U
https://www.youtube.com/watch?v=X6-qqvypaT8
=== Samedi 08/12/2018===
本周所学重点内容：
Les points-clé de cette semaine:
-复习第四课的词汇与句子
Réviser les mots et les phrases de la leçon 4
-做第四课的课堂练习
Faire les exercices de la leçon 4
作业 Devoirs:
1.家长帮听写下面的生词和句子，并签字，下节课听写。
Dictée les mots et les phrases suivant , avec signature des parents obligatoire.On les dictera lors du prochain cours.
1.明天几号？ 2.今天星期几？ 3.昨天； 4.你叫什么名字？ 5.我叫大生
2.做练习册34页开始的练习：19到21题
Faites les exercices du cahier d'exercices depuis le page34 : ex19 à ex21
3.大声读下面的拼音，每天最少两遍，为了方便，可以打印或手抄到一张纸上，我们下周六将举行Pinyin口语阅读比赛。
Lire à haute voix le pinyin suivant ，2 fois par jour minimum,pour plus de pratique, il peut être imprimé ou copié sur un papier，
on fera un concours de la lecture oralisée samedi prochain.
sì jì huā yǔ
yī yuè méi huā kāi ，èr yuè gǔ yōu lán ，
sān yuè táo huā yàn ，sì yuè mǔ dān wáng ，
wǔ yuè shí liú hóng ，liù yuè hé huā xiān ，
qī yuè zhī zǐ bái ， bā yuè guì huā xiāng ，
jiǔ yuè jú huā tái ，shí yuè fú róng měi ，
shí yī yuè shuǐ xiān àn ，shí èr yuè là méi xuě 。
Samedi 01/12/2018
本周所学重点内容： Les points-clé de cette semaine:
--继续学习第四课Texte2的词汇与句子
Apprendre les mots et les phrases de la leçon 3
作业 Devoirs:
1.家长帮听写下面的生词和句子，并签字，下节课听写。
Dictée les mots et les phrases suivant , avec signature des parents obligatoire.On les dictera lors du prochain cours.
1.昨天； 2.今天； 3.明天； 4. 2018年12月1日； 5.今天是星期几？ 6.今年； 7.明年
2.做练习册28页开始的练习：8到17题
Faites les exercices du cahier d'exercices depuis le page28 : ex8 à ex17
3.大声读下面的拼音，每天最少两遍，为了方便，可以打印或手抄到一张纸上，我们下周六将举行Pinyin口语阅读比赛。
Lire à haute voix le pinyin suivant ，2 fois par jour minimum,pour plus de pratique, il peut être imprimé ou copié sur un papier，
on fera un concours de la lecture oralisée samedi prochain.
sì jì huā yǔ
yī yuè méi huā kāi ，èr yuè gǔ yōu lán ，
sān yuè táo huā yàn ，sì yuè mǔ dān wáng ，
wǔ yuè shí liú hóng ，liù yuè hé huā xiān ，
qī yuè zhī zǐ bái ， bā yuè guì huā xiāng ，
jiǔ yuè jú huā tái ，shí yuè fú róng měi ，
shí yī yuè shuǐ xiān àn ，shí èr yuè là méi xuě 。
Sommaire |
Samedi 24/11/2018
本周所学重点内容： Les points-clé de cette semaine:
--复习第三课的词汇与句子
Réviser les mots et les phrases de la leçon 3
--学习第四课的生字
Apprendre les nouveaux mots de la leçon 4
作业 Devoirs:
1.家长帮听写下面的生词和句子，并签字，下节课听写。
Dictée les mots et les phrases suivant , avec signature des parents obligatoire.On les dictera lors du prochain cours.
1.你好 2.您好 3.再见 4.你叫什么名字？ 5.我叫大生. 6.十一月. 7.星期日（天）
2.做练习册24页开始的练习：1到7题
Faites les exercices du cahier d'exercices depuis le page24 : ex1 à ex7
3.做练习册21页开始的测试练习：1到11题（如果一周做不完，可以分两周完成）
Faites les exercices（Unité 1 Test） du cahier d'exercices depuis le page 21 : ex1 à ex11
（Si vous ne pouvez pas le terminer en une semaine, vous pouvez le finir en deux semaines）
Samedi 17/11/2018
本周所学重点内容： Les points-clé de cette semaine:
-复习拼音，笔画
Réviser les Pinyins, et les traits
-继续学习第三课的生词
Continuer à apprendre les nouveaux mots de la leçon3
-做第三课的课堂练习
Faire les exercices de la leçon3
作业 Devoirs:
1.背诵第二课的Texte1的拼音（6页），并默写，必须家长签字。
Réciter par cœur les Pinyins de Texte1 de la leçon2（P6）, faire les auto-dictées avec signature des parents obligatoire.
2.复习第三课的生词(14页，18页)，下节课听写。
Réviser les mots de la on leçon3(P14,P18),les dictera lors du prochain cours
3.做练习册16页开始的练习：9到15题
Faites les exercices du cahier d'exercices depuis le page16 : ex8 à ex15
Samedi 10/11/2018
本周所学重点内容： Les points-clé de cette semaine:
--复习拼音，中文数字及笔画
Réviser les Pinyins, les chiffre chinois, et les traits
--学习第三课的字与词
Apprendre les mots de la leçon3
作业 Devoirs:
1.背诵第一课第一页的所有单韵母与声母，并默写，必须家长签字。
Réciter toutes les voyelles simples et les consonnes sur la première page de la première leçon, faire les auto-dictées avec signature des parents obligatoire.
2.做练习册12页开始的练习：1到8题
Faites les exercices du cahier d'exercices depuis le page12 : ex1 à ex8
3.跟学唱拼音歌，这个很重要！！！ Apprendre à chanter le pinyin，C'est très important！！！
https://www.youtube.com/watch?v=MVf3qFEhies
Samedi 20/10/2018
祝大家假期愉快！ Je vous souhaite tous les bonnes vacances !
本周所学重点内容： Les points-clé de cette semaine:
-复习六个复韵母，学习十二个复韵母
Réviser six voyelles complexes pinyin, apprendre 12 voyelles complexes
-学习笔画顺序
Apprendre les traits
-学中文数字
Apprendre les chiffres chinois
作业 Devoirs:
1.复习十二个复韵母拼音和数字，下节课听写
Réviser 12 voyelles complexes PinYin et les chiffres , on les dictera lors du prochain cours
2.做练习册8页开始的练习：5到12题
Faits les exercices du cahier d'exercices depuis le page8 : ex5 à ex12
3.跟学唱拼音歌 Apprendre à chanter le pinyin
https://www.youtube.com/watch?v=MVf3qFEhies
=== Samedi 13/10/2018===
本周所学重点内容： Les points-clé de cette semaine:
-复习八个笔画：Réviser huit traits écriture
-学习六个拼音复韵母：ai ei ui ao ou iu
Apprendre six voyelles complexes pinyin:ai ei ui ao ou iu
作业 Devoirs:
1.六个复韵母：ai ei ui ao ou iu 每个写10遍，下节课听写。
Ecrire dix fois six voyelles complexes pinyin :ai ei ui ao ou iu , on les dictera lors du prochain cours
2.做练习册上的第一课的练习：4.5.7.第二课的练习6页的：1.2.3.4
Faire les exercices de la première leçon du cahier d'exercices: ex4,ex5,ex7；dans la deuxième leçon P6：ex1.ex2.e3.ex4
=== Samedi 06/10/2018===
本周所学重点内容： Les points-clé de cette semaine:
- 复习拼音，学习用法
Réviser les Pinyin et apprendre à les utiliser
- 学习了八个笔画:“丶（点）”，“一 （横）”，“丨（竖）”，“丿（撇）”,“㇏（捺）”，“㇀ （提）”，“𠃍（横折）”，“亅（竖钩）”。
Apprendre huit traits écriture de caractères chinois:
“丶（点 dian）”，“一 （横 heng）”，“丨（竖 shu）”，“丿（撇 pie）”. “㇏（na）”，“㇀ （ti）”，“𠃍（heng zhe）”，“亅（shu gou）”.
作业 Devoirs:
1.复习八个笔画，家长听写并签字，下节课继续听写。
Les parents dictent les huit traits écriture avec signature , puis on les dictera lors du prochain cours
2.做练习册上的第一课的练习：1.2.3.6.8
Faire les exercices de la première leçon du cahier d'exercices: ex1,ex2,ex3,ex6，ex8
3.上周没有写作业的请补上，包括请假去参加生日会的。
Terminer le devoir de la semaine dernière, y compris aller à la fête d'anniversaire.
=== Samedi 29/09/2018===
本周所学重点内容： Les points-clé de cette semaine:
- 复习6个单韵母，学习第一课的声母和声调。
Réviser les 6 voyelles simples chinois， apprendre les consonnes et les tons et trouver les différences de prononcer entre le français et le chinois.
作业 Devoirs:
1.背诵第一课第一页的所有单韵母与声母，下节课默写
Réciter toutes les voyelles simples et les consonnes sur la première page de la première leçon, on fera les auto-dictées lors du prochain cours
2. 23个声母（b p m f......y w），每个写十遍
23 consonnes（b p m f......y w） , écrivez 10 fois chacun consonne
3.尝试读下面的拼音，每个读5遍，下节课检查
Essayez de lire le pinyin suivant, chaque lecture 5 fois, vérifiez samedi prochain par personne
wǒ bú nán de mè zhǐ sè nǐ wá mi dà tì pò
=== Samedi 22/09/2018===
本周所学重点内容： Les points-clé de cette semaine:
- 开学家长会。 La reunion de la rentée pour les parents.
- 学习第一课里的单韵母，并找出与法文发音的不同。
Apprendre les 6 voyelles simples chinois et trouver les différences de prononcer entre le français et le chinois.
作业 Devoirs:
1.做书上第二页的1和2的练习
Faites les exercices 1 et 2 sur la deuxième page du livre.
2.复习6个单韵母，下节课听写
Réviser les 6 voyelles simples chinois , on les dictera lors du prochain cours
注：中文课学习用品清单：
! Liste des fournitures pour notre cours de chinois :
1） 书：“轻松学中文 1” Manuel : La langue chinoise pas à pas 1
2） 练习册：“轻松学中文 练习册 1” Cahier d'exercice La langue chinoise pas à pas 1
3）一本带写拼音的田字格听写本,请用下面给出的网址链接打印。
Un cahier de dictée à petites cases avec PinYin (avec grille)
Voici le lien pour imprimer les Feuilles de PinYin (avec grille)"田字格": http://aecfc.free.fr/files/feuilles/PinYinAvecGrille.pdf
4）一本带写拼音的田字格练习本，用于课堂练习，请用下面给出的网址链接打印。
Un cahier d’ exercices à petites cases avec PinYin (avec grille) pour le cours
Voici le lien pour imprimer les Feuilles de PinYin (avec grille)"田字格": http://aecfc.free.fr/files/feuilles/PinYinAvecGrille.pdf
5） 铅笔和橡皮 或 可擦写的钢笔 Un crayon et une gomme ou un stylo effacable
