Devoir 2015/2016 Classe4
Un article de AECFC Wiki.
Sommaire |
Samedi 09/01/2016
1，复习第五课，第六课里的生词，每个字写10遍， 下节课听写
Révisez les mots dans la leçon 5 et 6，ecrivez 10 fois par mots, on les dictera lors du prochain cours
2，读一个你喜欢的中文故事，下节课用中文讲给大家听
Lirez une histoire en chinois préférée，raconrez cette histoire en chinois à tout le monde lors du prochaine cours
3，大声朗读第五，第六课三遍，第五第六课的对话读三遍
Lisez à haut voix trois fois le texte5 et 6 ,3fois dialogue dans la leçon 5 et 6
Félicitations à Lisa qui a bien fait la dictée du 09/01/2016.
Samedi 19/12/2015
祝大家假期愉快，圣诞快乐，新年好！
Je vous souhaite tous des joyeuses fêtes de fin d'année!
1，复习第三课，第四课里的生词， 下节课听写
Révisez les mots dans la leçon 3 et 4， on les dictera lors du prochain cours
2，做练习册A《为什么》星期四，星期五里的练习
Faites les exercices de jeudi,vendredi de 中文练习册A《为什么》
3，读一个你喜欢的中文故事，下节课用中文讲给大家听
Lirez une histoire en chinois préférée，raconrez cette histoire en chinois à tout le monde lors du prochaine cours
La préparation du spectacle :
雷远致， Lisa <打猪草>
http://www.tudou.com/programs/view/PFir0TcHTpg
你对花，我对花，一对对到田埂下。（Lisa，雷远致）
丢下一粒籽（Lisa），发了一颗芽(雷远致)，
么杆子么叶（Lisa） ， 开的什么花？(雷远致)
结的什么籽？（Lisa），磨的什么粉？(雷远致)
做的什么粑？ （Lisa），此花叫做(雷远致)
呀得呀得喂呀 得儿喂呀 得儿喂呀 得儿喂的喂喂， 叫做什么花？(ensemble)
Théo：<铡美案> http://www.tudou.com/programs/view/PFir0TcHTpg
驸马爷近前看端详
上写着秦香莲她三十二岁
状告当朝驸马郎
他欺君王， 瞒皇上
悔婚男儿招东床
将状纸压至在那爷的大堂上
杨祉华 apprend《谁说女子不如男》
原蕴琪 et 徐颖怡 apprennent 《天上掉下个林妹妹》
Agathe et Edwin apprennent 《雨花石》
雨花石
我是一颗小小的石头
静静的躺在泥土之中
我是一颗小小的石头
深深的埋在泥土之中
我愿铺起一条五彩的路
让人们去迎接黎明迎接欢乐
我愿铺起一条五彩的路
让人们去迎接黎明迎接欢乐
Tous les élèves apprend <大中国>
voici la chanson en vidéo:https://www.youtube.com/watch?v=ax8F3RkEe_I
Samedi 12/12/2015
1，复习第9课《为什么》里的生词， 下节课听写
Révisez les mots dans la leçon 9 《为什么》， on les dictera lors du prochain cours
2，做练习册A《为什么》星期一，星期二，星期三里的练习
Faites les exercices de lundi,maredi de 中文练习册A《为什么》
3，复习第一课，第二课里的生词， 下节课听写
Révisez les mots dans la leçon 1 et 2， on les dictera lors du prochain cours
La préparation du spectacle :
雷远致， Lisa <打猪草>
http://www.tudou.com/programs/view/PFir0TcHTpg
Théo：<铡美案> http://www.tudou.com/programs/view/PFir0TcHTpg
杨祉华 apprend《谁说女子不如男》
原蕴琪 et 徐颖怡 apprennent 《天上掉下个林妹妹》
Agathe et Edwin apprennent 《雨花石》
Tous les élèves apprend <大中国>
Samedi 05/12/2015
1，复习第9课《为什么》里的生字， 下节课听写
Révisez les mots dans la leçon 9 《为什么》， on les dictera lors du prochain cours
2，复习第8课《月亮不会跟人走》里的句子， 下节课听写
Révisez les phrases dans la leçon 8 《月亮不会跟人走》， on les dictera lors du prochain cours
3，做练习册B《月亮不会跟人走》星期四，星期五里的练习
Faites les exercices de jeudi,vendredi de 中文练习册B《月亮不会跟人走》
4，背诵《弯弯的月亮》60页
Recitez 《弯弯的月亮》，page60
雷远致， Lisa <打猪草>
http://www.tudou.com/programs/view/PFir0TcHTpg
你对花，我对花，一对对到田埂下。（Lisa）
丢下一粒籽（Lisa），发了一颗芽(雷远致)，
么杆子么叶（Lisa） ， 开的什么花？(雷远致)
结的什么籽？（Lisa），磨的什么粉？(雷远致)
做的什么粑？ （Lisa），此花叫做(雷远致)
呀得呀得喂呀 得儿喂呀 得儿喂呀 得儿喂的喂喂， 叫做什么花？(ensemble)
Théo：<铡美案> http://www.tudou.com/programs/view/PFir0TcHTpg
驸马爷近前看端详
上写着秦香莲她三十二岁
状告当朝驸马郎
欺君王，藐皇上
悔婚男儿招东床
将状纸压至在那爷的大堂上
Samedi 28/11/2015
1，复习第8课《月亮不会跟人走》里的生字， 下节课听写
Révisez les mots dans la leçon 8 《月亮不会跟人走》， on les dictera lors du prochain cours
2，做练习册B《月亮不会跟人走》星期一，星期二，星期三里的练习
Faites les exercices de lundi,mardi,mercrdi de 中文练习册B《月亮不会跟人走》
La préparation du spectacle :
杨祉华 apprend《谁说女子不如男》，voici la chanson en vidéo:http://www.tudou.com/programs/view/PFir0TcHTpg (les parents l'aide svp!)
黄梅戏 « 打猪草 » : 雷远致 郑德慧 ，voici la chanson en vidéo:http://www.tudou.com/programs/view/PFir0TcHTpg (les parents l'aide svp!)
原蕴琪 et 徐颖怡 apprennent 《天上掉下个林妹妹》，徐颖怡chante la fille，原蕴琪 chante le garçon，
voici la chanson en vidéo:http://www.tudou.com/programs/view/PFir0TcHTpg (les parents l'aide svp!)
Théo apprend <铡美案>，voici la chanson en vidéo: http://www.tudou.com/programs/view/PFir0TcHTpg (les parents l'aide svp!)
Agathe et Edwin apprennent 《雨花石》,voici la chanson en vidéo: https://www.youtube.com/watch?v=El5seeOQV70
雨花石
我是一颗小小的石头
静静的躺在泥土之中
我是一颗小小的石头
深深的埋在泥土之中
我愿铺起一条五彩的路
让人们去迎接黎明迎接欢乐
我愿铺起一条五彩的路
让人们去迎接黎明迎接欢乐
Tous les élèves apprend <大中国>, voici la chanson en vidéo:https://www.youtube.com/watch?v=ax8F3RkEe_I
Samedi 21/11/2015
1，复习第7课《人有两件宝》里的生字， 下节课听写
Révisez les mots dans la leçon 7 《人有两件宝》， on les dictera lors du prochain cours
2，做练习册A《人有两件宝》星期四，星期五里的练习
Faites les exercices de jeudi, vendredi de 中文练习册B《人有两件宝》
3，背颂课文《人有两件宝》
Récitez par cœur la leçon 7 《人有两件宝》
La préparation du spectacle :
杨祉华 apprend《谁说女子不如男》，voici la chanson en vidéo:http://www.tudou.com/programs/view/PFir0TcHTpg (les parents l'aide svp!)
黄梅戏 « 打猪草 » : 雷远致 郑德慧 ，voici la chanson en vidéo:http://www.tudou.com/programs/view/PFir0TcHTpg (les parents l'aide svp!)
原蕴琪 et 徐颖怡 apprennent 《天上掉下个林妹妹》，徐颖怡chante la fille，原蕴琪 chante le garçon，
voici la chanson en vidéo:http://www.tudou.com/programs/view/PFir0TcHTpg (les parents l'aide svp!)
Théo apprend <铡美案>，voici la chanson en vidéo: http://www.tudou.com/programs/view/PFir0TcHTpg (les parents l'aide svp!)
Tous les élèves apprend <大中国>, voici la chanson en vidéo:https://www.youtube.com/watch?v=ax8F3RkEe_I
Samedi 14/11/2015
1，学习第7课《人有两件宝》里的生字：思， 考，作，万，又，得 。 复习“两 件 宝 双 脑 工 作， 下节课一起听写
Apprenez les nouveaux mots dans la leçon 7 《人有两件宝》：思， 考，作，万，又，得，révisez 两 件 宝 双 脑 工 作， on les dictera lors du prochain cours
2，做练习册A《人有两件宝》星期一，星期二，星期三里的练习
Faites les exercices de lundi,mardi,et mercredi de 中文练习册B《人有两件宝》
La préparation du spectacle :
杨祉华 apprennes《谁说女子不如男》，voici la chanson en vidéo:http://www.tudou.com/programs/view/PFir0TcHTpg (les parents l'aide svp!)
原蕴琪 et 徐颖怡 apprennent 《天上掉下个林妹妹》，徐颖怡chante la fille，原蕴琪 chante le garçon，
voici la chanson en vidéo:http://www.tudou.com/programs/view/PFir0TcHTpg (les parents l'aide svp!)
Théo apprend <铡美案>，voici la chanson en vidéo: http://www.tudou.com/programs/view/PFir0TcHTpg (les parents l'aide svp!)
Tous les élèves apprend <大中国>, voici la chanson en vidéo:https://www.youtube.com/watch?v=ax8F3RkEe_I
Samedi 07/11/2015
1，每天写第7课《人有两件宝》里的生字：两 件 宝 双 脑 工 作 ，每个生字各五遍，下节课听写
Ecrivez les mots dans la leçon 7 《人有两件宝》：两 件 宝 双 脑 工 作， on les dictera lors du prochain cours
2，做练习册B《我会做的事》星期四，星期五里的练习
Faites les exercices de jeudi et vendredi de 中文练习册B《我会做的事》
La préparation du spectacle :
杨祉华 et 郑德慧 apprennent《谁说女子不如男》，voici la chanson en vidéo:http://www.tudou.com/programs/view/PFir0TcHTpg (les parents l'aide svp!)
原蕴琪 et 徐颖怡 apprennent 《天上掉下个林妹妹》，徐颖怡chante la fille，原蕴琪 chante le garçon，
voici la chanson en vidéo:http://www.tudou.com/programs/view/PFir0TcHTpg (les parents l'aide svp!)
Théo apprend <铡美案>，voici la chanson en vidéo: http://www.tudou.com/programs/view/PFir0TcHTpg (les parents l'aide svp!)
Tous les élèves apprend <大中国>, voici la chanson en vidéo:https://www.youtube.com/watch?v=ax8F3RkEe_I
大中国
我们都有一个家 名字叫中国 兄弟姐妹都很多 景色也不错 家里盘着两条龙 是长江与黄河 还有珠穆朗玛峰儿 是最高山坡
我们都有一个家 名字叫中国 兄弟姐妹都很多 景色也不错 看那一条长城万里 在云中穿梭 看那青藏高原 比那天空还辽阔
我们的大中国呀 好大的一个家 经过那个多少 那个风吹和雨打
我们的大中国呀 好大的一个家 永远那个永远 那个我要伴随她
中国 祝福你 你永远在我心里 中国 祝福你 不用千言和万语
Samedi 18/10/2015
祝大家假期愉快！
Je vous souhaite tous des bonnes vacances!
1，做练习册A《买东西》星期四，星期五里的练习
Faites les exercices de jeudi,vendredi de 中文练习册A《买东西》
2，复习第六课《我会做的事》里的生词和句子，下节课听写
Révisez les mots dans la leçon 6 《我会做的事》， on les dictera lors du prochain cours
3，做练习册B《我会做的事》星期一，星期二，星期三里的练习
Faites les exercices de kundi,mardi et mercredi de 中文练习册B《我会做的事》
Félicitations à tous qui ont bien fait la dictee du 10/10.
=== Samedi 10/10/2015===
1，复习第五i课《买东西》里的生字，下节课听写
Révisez les caractères dans la leçon 5 《买东西》， on les dictera lors du prochain cours
2，做练习册A《买东西》星期一，星期二，星期三里的练习
Faites les exercices de lundi ,mardi,mercredi de 中文练习册A《买东西》
3，背诵课文《买东西》
Récitez par coeur le texte 《买东西》
=== Samedi 03/10/2015===
1，复习第四课《讲礼貌》里的生词：谢谢，对不起，没关系，再见，孩子，请，记下来，用心，下节课听写
Révisez les mots dans la leçon 4 《讲礼貌》：谢谢，对不起，没关系，再见，孩子，请，记下来，用心， on les dictera lors du prochain cours
2，做练习册B《讲礼貌》星期二到星期五的练习
Faites les exercices de mardi ,mercredi,jeudi et vendredi de 中文练习册B《讲礼貌》
3，大声朗读《拍手歌》，《找朋友》
Lisez à haut voix 《拍手歌》，《找朋友》
Félicitations à Lisa，原蕴琪，杨祉华 et 曾清 qui ont bien fait la dictee du 03/10.
Attention:
La journée de porte ouverte à AECFC le 10 octobre 2015
=== Samedi 26/09/2015===
1，做练习册B上所有的生字，下节课听写
Ecrivez tous les caractères des exercices(lundi-jeudi) du livre 中文练习册B《有礼貌》
2，读课文《有礼貌》三遍
Lisez a haut voix 3 fois le texte<有礼貌>
=== Samedi 19/09/2015===
1，复习第三课《放学了》的生词，每个写5遍，下节课听写
Révisez les mots dans le texte de 《放学了》，3，读一个你喜欢的中文故事，下节课用中文讲给大家听
Lirez une histoire en chinois préférée，raconrez cette histoire en chinois à tout le monde lors du prochaine cours ， on les dictera lors du prochain cours
2，大声读第三课课文两遍，对话三遍（p20）
Lisez a haut voix deux fois le texte3 ,3fois dialogue (p20)
3，完成暑假作业
finissez les devoirs de vacances
请准备听写本和作业本两个本子
Préparez un cahier pour la dicter,un cahier pour le devoir
on a besoin des feuille de 田字格 pour faire la dictée et pratiquer les caractères chinoises chaque cours, préparez deux feuilles d'écriture au minimum chaque semaine,s'il vous plait, vous trouvez le feuille d'écriture à imprimer par le lien ci-dessous :
