DevoirClasse1
Un article de AECFC Wiki.
Devoirs de la classe 1
SAMEDI 28/06/2008
1. 汉语1：朗读第20课。
2. 说话1：复习学过的儿歌。
3. 生字：复习学过的汉字，每字写3遍。(参考之前的生字作业)
Français
1. 汉语1：savoir par cœur leçon 20。
2. 说话1：réviser toutes les poésies qu'on a appris。
3. Les mots1：réviser tous les mots qu'on a appris，écrire trois fois de chaque。(regarder les devoirs avant )
SAMEDI 21/06/2008
1. 说话1：朗读第19课。
2. 说话1：p97,儿歌<跑跑跳跳身体好>。
Français
1. 说话1：savoir par cœur leçon 19。
2. 说话1：savoir par cœur la poésie p97<跑跑跳跳身体好>。
SAMEDI 14/06/2008
1. 生字：<叫，名，字，来，衣，春，洗，手，脸，讲，听，写，画，问，大，拍，打，皮，球>，每字写一遍。
2. 练习册1：p26(三)，p30(四)，p34-35(五)，把答案写在练习册上。
下星期考笔试，请同学加紧复习。
Français
1. Les mots：<叫，名，字，来，衣，春，洗，手，脸，讲，听，写，画，问，大，拍，打，皮，球>，écrire chaque mot une fois.
2. Le Cahier 2 ：p26(三)，p30(四)，p34-35(五),écrire les réponses sur le cahier.
On fera l'examen écrit samedi prochain ,le 21 juin, il faut bien préparer.
SAMEDI 07/06/2008
1. 汉语1：朗读第10课。
2. 说话1：p84,朗读儿歌<布娃娃>。
3. 生字：<拍，打，皮，球>，每字写两行。
Français
1. 汉语1：savoir par cœur leçon 10。
2. 说话1：savoir par cœur la poésie p84<布娃娃>。
3. Les mots：<拍frapper，打se battre，皮cuir，球balle>，écrire chaque mot deux lignes。
SAMEDI 24/05/2008
== Message important == N'oubliez pas de re-inscrire vos enfants avant le samedi 31 mai 2008.
1. 汉语1：朗读第9课。
2. 儿歌：<找朋友>、<小燕子>、<家庭礼貌歌>、<小星星>和<我们都上一年级>。
<小燕子>网址:http://www.61baobao.com/tingerge/zhongwenerge/20061009/374.html
表演:下星期六是1，2，6班学生汇演，请每个同学准备好要表演的节目。
Français
1. 汉语1：savoir par cœur leçon 9。
2. Les chansons：savoir par cœur les chansons qu'on appris<找朋友>、<小燕子>、<家庭礼貌歌>、<小星星>和<我们都上一年级>。
Voilà le site de la chanson<小燕子> http://www.61baobao.com/tingerge/zhongwenerge/20061009/374.html
Le spectacle: Chaque élève doit savoir par cœur les chansons et les poésies qu'on appris,il faut bien préparer pour le spectacle.
SAMEDI 17/05/2008
1. 儿歌：<家庭礼貌歌>：爸爸的爸爸叫爷爷，爸爸的妈妈叫奶奶，爸爸的哥哥叫伯伯，爸爸的弟弟叫叔叔，爸爸的姐妹叫姑姑；妈妈的爸爸叫外公，妈妈的妈妈叫外婆，妈妈的哥哥叫舅舅，妈妈的姐妹叫阿姨。
2. 练习册1：p22(二)，p23(四)(五)，把答案写在练习册上。
Français
1. La poésie：savoir par cœur <家庭礼貌歌>。
2. Cahier 1：p22(二)，p23(四)(五)，écrire sur le cahier 。
SAMEDI 10/05/2008
1. 汉语1：朗读第8课。
2. 说话1：朗读第18课。
3. 生字：<听，写，画，问，大>，每字写两行。
Français
1. 汉语1：savoir par cœur leçon 8。
2. 说话1：savoir par cœur leçon 18。
3. Les mots：<听écouter，写écrire，画dessiner，问poser，答répondre>，écrire chaque mot deux lignes。
SAMEDI 19/04/2008
1. 汉语1：朗读第7课。
2. 说话1：朗读第17课。
3. 生字：<洗，手，脸，讲>，每字写两行。
Français
1. 汉语1：savoir par cœur leçon 7。
2. 说话1：savoir par cœur leçon 17。
3. Les mots：<洗laver，手la main，脸le visage，讲parler>，écrire chaque mot deux lignes。
SAMEDI 12/04/2008
1. 说话1：朗读儿歌p.78[小星星]。
2. 生字：<来，衣，春>每字写2行。
3. 儿歌：[小燕子：小燕子穿花衣，年年春天来这里，我问燕子你为啥来，燕子说这里的春天最美丽]。
Français
1. 说话1：savoir par cœur la poésie p.78[小星星]。
2. Les mots：<来venir， 衣les vêtements，春le printemps> écrire chaque mot deux lignes。
3. Chanson：savoir par cœur la chanson[小燕子：小燕子穿花衣，年年春天来这里，我问燕子你为啥来，燕子说这里的春天最美丽]。
SAMEDI 05/04/2008
1. 汉语练习册1：p22-24[二][三][六]，做在练习册上。
2. 说话1：p76-77[一][二][三]。
3. 生字：<去，公，园，王>，每字写两行。
Français
1. Exercice 1：p22-24[二][三][六]，écrire les réponses sur le cahier 。
2. 说话1：p76-77[一][二][三]。
3. Les mots：<去aller，公le parc，园le parc，王un nom chinois>，écrire chaque mot deux lignes。
SAMEDI 29/03/2008
1. 汉语1：朗读第6课。
2. 说话1：朗读第16课。
3. 生字：<叫，名，字>，每字写一行。
Français
1. 汉语1：savoir par cœur leçon 6。
2. 说话1：savoir par cœur leçon 16。
3. Les mots：<叫s'appeler，名le nom，字le nom>，écrire chaque mot une ligne。
SAMEDI 22/03/2008
1. 汉语1：朗读第3——5课。
2. 生字：<妈妈，爸爸，弟弟，妹妹，医生，书包，什么，吗，小，的，也，中，力，长，本>每字写1遍;<地，花，鱼>，每字写一行。
考试范围:笔试(汉语1第1—5课生字);口试(汉语1第5课阅读p19，句子p21)
Français
1. 汉语1：savoir par cœur leçon 3——5。
2. Les mots：<妈妈，爸爸，弟弟，妹妹，医生，书包，什么，吗，小，的，也，中，力，长，本> écrire chaque mot une fois;<地，花，鱼>，écrire chaque mot une ligne。
L'examen:écrit(汉语1 tout les mots dans les leçons qu'on a appris Leçon 1-5);orale(汉语1 p19 et p21)
"Il y aura un examen écrit et un examen orale samedi prochain le 29 mars. "
SAMEDI 15/03/2008
1. 说话1：温习第12，13课。
2. 生字：<我，你，他，她，这，那，是，不，家，华，明，书，工人，同学，老师，大夫，学生，哥哥，姐姐，课>每字写1遍。
Français
1. 说话1：savoir par cœur leçon 12，13。
2. Les mots：<我，你，他，她，这，那，是，不，家，华，明，书，工人，同学，老师，大夫，学生，哥哥，姐姐，课> écrire chaque mot une fois。
"Il y aura un spectacle de notre école le 31 mai, c'est une partie de notre cours chinois, tous les élèves des classe 1, 2 et 6 devront obligatoirement le participer, si vous avez quelques soucis, merci de me le dire le plus vite possible."
SAMEDI 23/02/2008
1. 汉语1：朗读第3，4课。
2. 生字：<哥，姐，长，课>每字写2行。
3. 说话1：朗读儿歌p.70[我们都上一年级]。
Français
1. 汉语1：savoir par cœur leçon 3，4。
2. Les mots：<哥le grand frère， 姐la grande sœur，长grandir，课lecon> écrire chaque mot deux lignes。
3. 说话1：savoir par cœur la poésie p.70[我们都上一年级]。
SAMEDI 16/02/2008
1. 说话1：朗读第15课。
2. 生字：<我,是>每字写2行。
3. 练习册1：朗读p.2[三]和p.6[三]。
Français
1. 说话1：lire leçon 15。
2. Les mots：<我je,是etre, écrire chaque mot deux lignes。
3. Exercice 1：savoir par cœur p.2[三]和p.6[三]。
SAMEDI 02/02/2008
1. 说话1：朗读第14课。
2. 生字：<明,这,家,华>每字写2行。
3. 汉语1：温习第1和2课课文。
默写: 16/02默写汉语1第1和2课课文4个词语。
Français
1. 说话1：lire leçon 14。
2. Les mots：<明lumineux,这c'est,家maison,华chinois>, écrire chaque mot deux lignes。
3. 汉语1：réviser 汉语1 leçon 1&2。
La dictée: le 16 février, 4 vocabulaires(汉语1 leçon 1&2)
SAMEDI 26/01/2008
1. 说话1：朗读第13课。
2. 生字：走，好，进，地，音；每字写2行。
如果你參加新年表演，下星期(02/02/2008)上课时要把表演服装带回来(红色外套和黑色裤子)
Français
1. 说话1：réviser leçon 12.
2. les mots qu'on a appris aujourd'hui, écrire chaque mot 2 lignes:走，好，进，地，音。
Si vous allez participer le défilé,amenez le costume la semaine prochaine:veste rouge et pantalon noir.(02/02/2008)
SAMEDI 19/01/2008
1. 说话1：朗读第12课。
2. 生字：每字写2行：老，学，安，全。
3. 儿歌：看恐龙(p43)
Français
1. 说话1：réviser leçon 12.
2. les mots qu'on a appris aujourd'hui, écrire chaque mot 2 lignes:老，学，安，全。
3. la poésie：savoir par cœur(p43)
SAMEDI 12/01/2008
1. 说话1：熟读p38，39。
2.今天学的生字每字写2行，按照笔顺写：力，王，同，你。
Français
1. 说话1：p20，21,22，lire couramment les mots.
2. les mots qu'on a appris aujourd'hui, écrire chaque mot 2 ligne:力，王，同，你。
SAMEDI 22/12/2007
1. 生字：4个：中，书，卫，生，每字写2行。
2. 说话1：p36，熟读课文，会发音并理解第10课课文的意思。
Français
1. les mots: 中，书，卫，生，écrire chaque mot 2 lignes。
2. 说话1：p36，lire les phrases, savoir prononcer et savoir les textes de leçon 10.
