"法国的司法严肃不严肃"

Un article de AECFC Wiki.

Version du 21 juin 2008 à 05:45 par LuGang (Discuter | Contributions)
(diff) ← Version précédente | Voir la version courante (diff) | Version suivante → (diff)

法国的司法严肃不严肃 ?

一天晚上,我们收到一封很怪的信。姥姥说,今天早上是一个人按了咱们的门铃送来了这封信。但是他不像是一个邮递员,所以姥姥不想收这封信。奇怪的是,如果姥姥不收这封信,那个人就不肯走。原来这封信是法院的传书:传爸爸三月二十八日出庭为一件强奸案作证。我们都吓了一大跳!这是怎么一回事?爸爸从来没有听说过关于这个案的事情,也不认识那个罪犯!可是那个信又说如果爸爸不去作证,警察会来把爸爸压到法庭!喔,怎么会发生这么一件事? 爸爸决定去问问我们的邻居是不是也收到了这种信 ? 可是他们都说没有。随后爸爸去了他公司的人事部,问问公司里是不是发生了一个类似的事件?他们也说没有。阿,爸爸终于知道他跟着件事没有关系了!因此爸爸决定不出席法庭。可是爸爸的同事说这是一件很重要的案件,而不要低估它啊!他们还建议爸爸去那里,也就是为了说他对这个案什么都不知道。所以爸爸还是去了。 打官司的天来到了。法庭门前有荷枪实弹的警察,看着很严肃。爸爸到了法庭后,在接待台介绍了自己,进堂里去了。大厅里面已经有了许多人。爸爸悄悄地坐了下来,之后告诉了他旁边的人他的问题。那个人和蔼地告诉爸爸最好把这个情况告诉秘书。爸爸就去了。秘书先问了爸爸的名字。回答和秘书的名册完全一直。然后问了爸爸的生日:哎,跟秘书的名册不一样啊!这就说明法庭要叫来的人并不是爸爸,而是他的一个同名!啊,爸爸真是很放松了!可是,秘书说爸爸还是不能走,要等待法官决定。 案子开始了。大堂很像电影常演的那种厅,可以分成三部:最后面的第一部分是一些观众和证人坐的地方。第二部份是受害人和被告者坐的地方,每一个人坐在厅里的一边。最后一部,就是法官和秘书的地方。法官到了以后,大家都起立。然后法官叫了受害者、被告和陪审员的名字,核实有关的人都出席了。法庭传了20名陪审员里,但实际只需要七个会参加案子。于是要抽签挑选七个。爸爸告诉我:被告的律师可以要求九个陪审员,而受害者的律师可以决定除掉一些陪审员。选陪审员选了20分钟,程序真严格。其次,法官把证人都叫到了前面,在一个一个核实。到了爸爸的时候,爸爸告诉法官,他对这件事一无所知。秘书在旁边证实是警察搞错人了。法官没用如何歉意地说爸爸可以走了。 出去后,爸爸到客厅里的接待台那里抱怨。法院从外表上看好像是很严肃,程序一道又一道。可是关键的事他们干得很不认真。他们就不会稍微核实一下到底要找的证人是谁?至少应该核实一下出生日,省着麻烦无辜的人。你们说法国的司法严肃不严肃 ?