Devoir 2017/2018 Classe M3
Un article de AECFC Wiki.
请定期查看您的邮箱，我们将以邮件形式与您沟通，非常感谢！
Consultez régulièrement votre boite d'Email, nous vous informerons des nouvelles par l'Email, nous vous remercions par avance.
我们中文学校2016/2017学年共上三十堂课，具体上课日期为以下的周六：
les cours ont lieu aux samedis ci-dessous, 30 séances par an au total:
en 2017: 23,30/09; 7,14,21/10; 18,25/11; 2,9,16,23/12
en 2018 : 13,20,27/01; 3,10,17/02; 10,17,24,31/03; 7,14/04; 5,12,19,26/05; 2,9,16/06
=== Samedi 14/10/2017===
本周所学重点内容：
Les points-clé de cette semaine:
- 复习科目词汇：数学，体育，美术，音乐，电脑，历史，地理，化学，戏剧
Réviser les mots des matières scolaires:数学，体育，美术，音乐，电脑，历史，地理，化学，戏剧
- 学习第3课的生词：Appendre les nouveaux mots de la leçon 3
作业 Devoirs:
1，复习第21的生词，下节课听写
Révisez bien les mots du page 21,on les dictera lors du prochain cours
2，做书上从22页开始的练习2，练习3，练习6
Faites les exercices dans le livre depuis le page 22 : ex2, ex3, ex6
3，今天的文化内容：秋天的诗句 （qiū tiān de shī jù ），需要背诵《山行》，并将诗句抄写在一张纸上，放入活页夹。
Contenu culturel d'aujourd'hui: poèmes d'automne, réciter 《山行》， copiez le poème sur un papier et mettez-le dans le classeur.
山行 （杜牧）
shān xíng （dù mù ）
远上寒山石径斜, yuǎn shàng hán shān shí jìng xiá,
白云深处有人家。 bái yún shēn chù yǒu rén jiā 。
停车坐爱枫林晚, tíng chē zuò ài fēng lín wǎn ,
霜叶红于二月花。 shuāng yè hóng yú èr yuè huā 。
请定期查看您的邮箱，我们将以邮件形式与您沟通，非常感谢！
Consultez régulièrement votre boite d'Email, nous vous informerons des nouvelles par l'Email, nous vous remercions par avance.
我们中文学校2016/2017学年共上三十堂课，具体上课日期为以下的周六：
les cours ont lieu aux samedis ci-dessous, 30 séances par an au total:
en 2017: 23,30/09; 7,14,21/10; 18,25/11; 2,9,16,23/12
en 2018 : 13,20,27/01; 3,10,17/02; 10,17,24,31/03; 7,14/04; 5,12,19,26/05; 2,9,16/06
=== Samedi 07/10/2017===
本周所学重点内容：
Les points-clé de cette semaine:
- 学习和复习科目词汇：数学，体育，美术，音乐，电脑，历史，地理，化学，戏剧
Appendre et réviser les mots des matières scolaires:数学，体育，美术，音乐，电脑，历史，地理，化学，戏剧
- 学习句子的使用：1，我喜欢上......课； 2，有的是......还有的是； 3，有......还有
Appendre l'utilisation des phrases：1，我喜欢上......课； 2，有的是......还有的是； 3，有......还有
作业 Devoirs:
1，复习第10页和16页的生词，下节课听写
Révisez bien les mots du page 10, et 16,on les dictera lors du prochain cours
2，做练习册上13页开始的7题，8题，11题，13题，15题
Faites les exercices de cahier d'exercices depuis le page 13: ex7,ex8,ex11,ex13,ex15
3，把今天学习的文化内容（秋天的景色 qiū tiān de jǐng sè ）写在一张纸上，你可以画，也可贴图片或相片，放进活页夹
Mettre "秋天的景色 qiū tiān de jǐng sè"(Feuilles d'automne) sur un papier， vous pouvez dessiner , coller les images ou photos
dans le classeur culturel.
请定期查看您的邮箱，我们将以邮件形式与您沟通，非常感谢！
Consultez régulièrement votre boite d'Email, nous vous informerons des nouvelles par l'Email, nous vous remercions par avance.
我们中文学校2016/2017学年共上三十堂课，具体上课日期为以下的周六：
Notre école fait le cours aux samedis ci-dessous, 30 séances par an au total:
en 2017: 23,30/09; 7,14,21/10; 18,25/11; 2,9,16,23/12
en 2018 : 13,20,27/01; 3,10,17/02; 10,17,24,31/03; 7,14/04; 5,12,19,26/05; 2,9,16/06
=== Samedi 30/09/2017===
本周所学重点内容：
Les points-clé de cette semaine:
- 学习和复习语句与生词，并做口语练习
Appendre et réviser les phrases et les mots, à l'oral
作业 Devoirs:
1,复习书上第2页和第6页的生字，及第4页和第8页的句子，下节课听写。
Réviser les mots du livre page 2 et 6, les phrases d'exercice 4(p.4) et les phrases d'exercice 11(p.8)，
on les dictera lors du prochain cours
2，背诵第1页和第6页的课文,下节课检查。
Récitez le texte du livre page 1 et 6，contrôle au prochain cours
3，自己选做练习册上的练习(1页到9页)，最少5个。
Choisir minimum 5 exercices sur le livre d'exercice,entre le page 1 jusqu'au 9
注意：Rappel
请父母给孩子们准备：Les parents préparent les fournitures suivantes pour les enfants
1）一本带写拼音的田字格听写本； Un cahier de dictée à petites cases avec PinYin (avec grille) lien pour les feuilles à petites cases avec
PinYin (avec grille): http://aecfc.free.fr/files/feuilles/PinYinAvecGrille.pdf
2）一本课堂笔记本A4大小。 un cahier de note，le format de papier A4
3）一个活页夹，A4尺寸: un classeur A4
请定期查看您的邮箱，我们将以邮件形式与您沟通，非常感谢！
Consultez régulièrement votre boite d'Email, nous vous informerons des nouvelles par l'Email, nous vous remercions par avance.
我们中文学校2016/2017学年共上三十堂课，具体上课日期为以下的周六：
Notre école fait le cours aux samedis ci-dessous, 30 séances par an au total:
en 2017: 23,30/09; 7,14,21/10; 18,25/11; 2,9,16,23/12
en 2018 : 13,20,27/01; 3,10,17/02; 10,17,24,31/03; 7,14/04; 5,12,19,26/05; 2,9,16/06
=== Samedi 23/09/2017===
本周所学重点内容：
Les points-clé de cette semaine:
- 复习第一课的语句与生词，并做口语练习
Réviser les phrases et les mots de la première leçon, et faire une pratique orale
作业 Devoirs:
1,写书上第二页的生字各5遍，下节课听写
Ecrivez les mots de la deuxième page 5 fois,on les dictera alors du prochain cours
2，复习书上第四页的第四题，下节课提问
Révisez bien l'exercice N°4 (P4) du livre,on posera des questions alors du prochain cours
注意：Rappel
请父母给孩子们准备：Les parents préparent les fournitures suivantes pour les enfants
1）一本带写拼音的田字格听写本； Un cahier de dictée à petites cases avec PinYin (avec grille) lien pour les feuilles à petites cases avec
PinYin (avec grille): http://aecfc.free.fr/files/feuilles/PinYinAvecGrille.pdf
2）一本课堂笔记本A4大小。 un cahier de note，le format de papier A4
3）一个活页夹，A4尺寸: un classeur A4
