DevoirClasse2012-1
Un article de AECFC Wiki.
(→Devoirs de la classe 1) |
(→Devoirs de la classe 1) |
||
| Ligne 4 : | Ligne 4 : | ||
== Devoirs de la classe 1 == | == Devoirs de la classe 1 == | ||
| + | |||
| + | |||
| + | === Samedi 15/12/2012=== | ||
| + | |||
| + | 1. 复习第一、二课的生字，下节课听写。 | ||
| + | |||
| + | Révisez bien les caractères des leçon 1 et 2, on ferra la dictée la semaine prochaine. | ||
| + | |||
| + | Terminez tous les exercices des leçon 1 et 2, on continuera à corriger ces exercices la semaine prochaine. | ||
| + | |||
=== Samedi 08/12/2012=== | === Samedi 08/12/2012=== | ||
Version du 16 décembre 2012 à 14:43
Pour contacter la professeur et le parant délégué, merci d'utiliser le lien suivant
Sommaire |
Devoirs de la classe 1
Samedi 15/12/2012
1. 复习第一、二课的生字，下节课听写。
Révisez bien les caractères des leçon 1 et 2, on ferra la dictée la semaine prochaine.
Terminez tous les exercices des leçon 1 et 2, on continuera à corriger ces exercices la semaine prochaine.
Samedi 08/12/2012
1. 完成“中文练习册第1册B”里第二课所有练习。
Terminez tous les exercices de la leçon 2 de “中文练习册第1册B”.
2. 和爸爸妈妈讲讲今天我们复习的内容，记多少就说多少，包括第一、二课的生字，学过的儿歌，讲过的故事。
Racontez aux parents ce qu'on a révisé aujourd'hui, comme les caractères, les chasons d'enfant et les histoires.
下节课也是复习课，请将两本练习册里的第一、二课的练习都带来，我们要一起做里面的练习（是一起校对，所以请在家都做完）。
Amenez les leçons 1 et 2 de deux cahiers exercices, terminez tous leurs exercices, on va les corriger ensemble la semaine prochaine.
Samedi 01/12/2012
1. 完成“中文练习册第1册B”里第二课所有“写一写”的“大，小，多，少”练习。
Terminez les caractères de “写一写” de la leçon 2 de “中文练习册第1册B”.
2. 复习“大，小，多，少”这几个字，下节课听写。
Révisez bien “大，小，多，少”，on fera la dictée la semaine prochaine.
3. 复习今天学的儿歌“数数手指头”。
Révisez la chason d'enfant qu'on a appris aujourd'hui “数数手指头”。
Samedi 24/11/2012
1. 完成“中文练习册第1册B”里第二课所有“写一写”的“耳，手，足”练习。
Terminez les caractères de “写一写” de la leçon 2 de “中文练习册第1册B”.
2. 复习“耳，手，足”这几个字，下节课听写。
Révisez bien “耳，手，足”, on fera la dictée la semaine prochaine.
Samedi 17/11/2012
1. 完成“中文练习册第1册B”里第二课“星期一”的练习。
Terminez les exercices de “星期一” de la leçon 2 de “中文练习册第1册B”.
2. 复习“人，头，目，口”这几个字，下节课听写。
Révisez bien “人，头，目，口”, on fera la dictée la semaine prochaine.
Samedi 27/10/2012
祝大家假期愉快！
Je vous souhaite de bonnes vacances !
1. 完成“中文练习册第1册A”里第一课的练习。
Terminez les exercices de la leçon 1 de “中文练习册第1册A”.
2. 复习新学的第一课书后的儿歌“猜谜语”和“读儿歌”，下节课单独说给大家听，可以加上动作。
Révisez bien les chansons d'enfant qu'on a appris :“猜谜语” et “读儿歌” (de la leçon 1), récitez un par un le cours prochain.
3. 学唱儿歌“打电话”， 可以用唱歌的形式和家长或朋友玩互动问答游戏.
Apprenez la chason d'enfant “打电话”. voici le lien:
http://v.ku6.com/show/IIHzuJeyPNMwm7Y8.html
Samedi 20/10/2012
1. 复习汉字“一”到“十”和“百”，下节课听写。
Révisez les caractères de “一” à “十” et “百”，on fera la dictée la semaine prochaine.
2. 继续练习数数，从一开始数到一百。
Continuer à essayez de compter de un à cent, on va compter ensemble de un à cent la semaine prochaine.
Samedi 13/10/2012
1. 每天写“八，九，百”各一行，包括它们的笔顺一遍，下节课听写（要求写出笔画）。
Ecrivez “八，九，百” une ligne comprenant leurs ordres de traits une fois par jour, on fera la dictée la semaine prochaine (pour la dictée, préparez bien les ordres de traits de chaque caractère).
2. 完成“中文练习册1”第一课里的所有生字写一行，即“写一写”的练习，（其他练习我们下节课课堂上大家一起做）。
Terminez les exercices de “写一写” de la leçon 1 de “中文练习册1”. (On fera ensemble les autres exercices la semaine prochaine)
3. 练习数数，从一开始数到一百。
Essayez de compter de un à cent, on va compter ensemble de un à cent la semaine prochaine.
Samedi 06/10/2012
1. 每天写“四，六，七，十”各一行，包括它们的笔顺一遍，并按上课要求写，下节课听写（要求写出笔画）。
Ecrivez “四，六，七，十” une ligne et leurs ordres de traits une fois par jour, on fera la dictée la semaine prochaine (pour la dictée, préparez bien les ordres de traits de chaque caractère).
2. 复习认一到十这十个汉字。
Révisez de connaitre les dix caractères de un à dix.
3. 练习数数，从一开始数到二十，下节课我们共同学习数到一百。
Essayez de compter de un à vingt, on va apprendre ensemble à compter de un à cent la semaine prochaine.
! Je vous rappelle que la famille de HE Léon 贺明帆 fera la surveillance la semaine prochaine le 13 Octobre 2012, merci.
Samedi 29/09/2012
1. 每天写“一、二、三、五”各一行，它们的笔顺一遍，并按上课要求写，下节课听写（要求写出笔画）。
Ecrivez “一、二、三、五” une ligne et leurs ordres de traits une fois par jour, on fera la dictée la semaine prochaine (pour la dictée, préparez bien les ordres de traits de chaque caractère).
2. 下节课我们要继续做自我介绍，不但要介绍自己叫什么，还需要介绍自己父母和兄弟姐妹的姓名，请提前准备好，谢谢。
On continuera la présentation la semaine prochaine, connaissez d'avance les noms et les prénoms de tous les membres de la famille.
! Je vous rappelle que la famille de CHARDIN Claire 子西 fera la surveillance la semaine prochaine le 5 Octobre 2012, merci.
Samedi 22/09/2012
- 复习上课做的自我介绍的几句话，下周上课还会再做一次.这几句话是：
Revisez bien ces phrases de se présenter ce-dessous, on se présentera encore une fois la semaine prochaine,
大家好！我叫XXX,今年X岁了，我上幼儿园（小学）大/中班（一年级）。我（不）喜欢学中文。谢谢！
- 复习用中文从一数到十，在数的时候请加上相对应的单手手势。
Révisez bien les nombres de 1 à 10 en chinois, exprimez-les avec les gestes de une seule main en comptant.
- 请按照下面的要求将我们所需的学习用品准备齐，并在上课的时候带齐，请给您孩子的“成绩卡”写好姓名，每次课带来，谢谢！
Préparez bien tous ces fournitures scolaires ci-dessous, écrivez le nom chinois de votre enfant sur sa carte de note, amenez toutes ces choses chaque cours, s'il vous plait, merci!
Chères parents, voici la préparation des fournitures scolaires pour notre classe 1:
1. livre: notre école utilise le livre 中文 第1册, voici le lien:
http://aecfc.free.fr/files/2011-2012/livres/ZhongWen_Livre1.pdf
vous pouvez imprimer tous le livre ou n'imprimer que quelques leçons, notre vitesse est une leçon par trois ou quatre semaines.
2. les cahiers d'exo: on utilise 中文练习册第1册A et 中文练习册第1册B comme nos cahiers d'exercices principaux, comme le livre, vous devez les imprimer, s'il vous plait.Voici les liens:
http://aecfc.free.fr/files/2011-2012/livres/ZhongWen_Livre1_ExoA.pdf
http://aecfc.free.fr/files/2011-2012/livres/ZhongWen_Livre1_ExoB.pdf
De plus, on a besoin des feuille de 田字格 pour faire la dictée et pratiquer les caractères chinoises chaque cours, préparez deux feuilles d'écriture au minimum chaque semaine,s'il vous plait, vous trouvez les feuilles d'écriture à imprimer par le lien ci-dessous :
http://aecfc.free.fr/index.php?title=Feuilles_Ecriture
3. Préparez un crayon et une gomme au minimum.
4. Ecrivez le nom et le prénom de vos enfants en français et en chinois sur le premier page de chaque de nos trois livres (中文 第1册, 中文练习册第1册A ,中文练习册第1册B) , s'il vous plait.
