DevoirClasse6
Un article de AECFC Wiki.
(Différences entre les versions)
(→Devoirs de la classe 6) |
(→Devoirs de la classe 6) |
||
Ligne 2 : | Ligne 2 : | ||
== Devoirs de la classe 6 == | == Devoirs de la classe 6 == | ||
+ | |||
+ | |||
+ | === Samedi 04/12/2010 === | ||
+ | *'''平时作业部分La partie pour les devoirs:''' | ||
+ | *练习册5,P85: ex8. 直接写在练习册上。Ecrivez directement sur le cahier. | ||
+ | *背诵第十四课的课文,请家长签字。Récitez le texte de leçon 14, demandez la signature de vos parents. | ||
+ | *背熟新学的《三字经》。Récitez par coeur les Classiques de trois caractères. | ||
+ | **赤道下,温暖极。 | ||
+ | **我中华,在东北。 | ||
+ | *复习第十四课课文,下周六抽两个句子做听写。加分内容:第三课课文的一句话。Révisez bien le texte de leçon 14 pour la prochaine dictée, bonus: une phrase dans le texte de leçon 3. | ||
+ | |||
+ | '''*春节表演部分La partie pour le spectacle du nouvel an chinois:''' | ||
+ | *读熟新学的《青苹果乐园》的歌词,下周六要检查。下载歌曲的MP3,自己跟着学唱。Lisez les paroles de la chanson que vous avez appris, tout le monde doit pouvoir les lire courement; télécharger le MP3, l'écoutez et essayez de chanter en écoutant. | ||
+ | *读熟新学的《中华少年》的句子,下周六要检查。Lisez les phrases de la poème selon chaque groupe suivant, il faut les lire courement. | ||
+ | 前10句中的“甲”和“齐”句:洪晨霞,洪翘莹,柯玲梅,龙琳瑶,王欣和 | ||
+ | 前10句中的“丙”和“齐”句:段传婷,何映山,孙粼博,方士杰,孙立韡 | ||
+ | *以下是《青苹果乐园》歌词的链接:'''所有同学都要下载并打印歌词,下周六带到学校'''Ci-dessous les paroles de la chanson, pour ceux qui n'ont pas encore imprimé, '''n'oubliez pas de le faire et de l'amener samedi prochain.''' | ||
+ | http://aecfc.free.fr/files/2010-2011/nouvelan/qingpingguo.pdf | ||
+ | *以下是《中华少年》的诗句链接:'''所有同学都要下载并打印歌词,下周六带到学校'''Ci-dessous les phrases de la poème, pour ceux qui n'ont pas encore imprimé,'''n'oubliez pas de le faire et de l'amener samedi prochain.''' | ||
+ | http://aecfc.free.fr/files/2010-2011/nouvelan/classes456-zhonghua1.pdf | ||
+ | http://aecfc.free.fr/files/2010-2011/nouvelan/classes456-zhonghua2.pdf | ||
+ | *以下是《青苹果乐园》的MP3链接:Ci-dessous le MP3 de la chanson: | ||
+ | http://aecfc.free.fr/files/2010-2011/nouvelan/Classe6-QingPingGuoleYuan.mp3 | ||
+ | *以下是《青苹果乐园》的视频(video)的链接:Ci-dessous le vidéo de la chanson: http://www.youtube.com/watch?v=AcqMXjwir_o | ||
+ | *以下是三首歌曲联唱的VIDEO链接:Ci-dessous le vidéo des plusieurs chansons ensemble, y compris cette dernière: | ||
+ | http://www.youtube.com/watch?v=gsklkUzM-u8 | ||
+ | |||
+ | *祝贺以下同学,Félicitation aux élèves suivants: | ||
+ | **11月27日的作业取得了好成绩:Ceux qui ont bien réussit leur devoirs du 27/11: 王欣和,段传婷.(18/20) | ||
+ | **11月27日的听写取得了好成绩:Ceux qui ont bien réussit leur dictées du 27/11: 王欣和,龙琳瑶,洪晨霞,何映山.(20/20 - 18/20) | ||
+ | |||
+ | |||
Version du 5 décembre 2010 à 10:23
Sommaire |
Devoirs de la classe 6
Samedi 04/12/2010
- 平时作业部分La partie pour les devoirs:
- 练习册5,P85: ex8. 直接写在练习册上。Ecrivez directement sur le cahier.
- 背诵第十四课的课文,请家长签字。Récitez le texte de leçon 14, demandez la signature de vos parents.
- 背熟新学的《三字经》。Récitez par coeur les Classiques de trois caractères.
- 赤道下,温暖极。
- 我中华,在东北。
- 复习第十四课课文,下周六抽两个句子做听写。加分内容:第三课课文的一句话。Révisez bien le texte de leçon 14 pour la prochaine dictée, bonus: une phrase dans le texte de leçon 3.
*春节表演部分La partie pour le spectacle du nouvel an chinois:
- 读熟新学的《青苹果乐园》的歌词,下周六要检查。下载歌曲的MP3,自己跟着学唱。Lisez les paroles de la chanson que vous avez appris, tout le monde doit pouvoir les lire courement; télécharger le MP3, l'écoutez et essayez de chanter en écoutant.
- 读熟新学的《中华少年》的句子,下周六要检查。Lisez les phrases de la poème selon chaque groupe suivant, il faut les lire courement.
前10句中的“甲”和“齐”句:洪晨霞,洪翘莹,柯玲梅,龙琳瑶,王欣和 前10句中的“丙”和“齐”句:段传婷,何映山,孙粼博,方士杰,孙立韡
- 以下是《青苹果乐园》歌词的链接:所有同学都要下载并打印歌词,下周六带到学校Ci-dessous les paroles de la chanson, pour ceux qui n'ont pas encore imprimé, n'oubliez pas de le faire et de l'amener samedi prochain.
http://aecfc.free.fr/files/2010-2011/nouvelan/qingpingguo.pdf
- 以下是《中华少年》的诗句链接:所有同学都要下载并打印歌词,下周六带到学校Ci-dessous les phrases de la poème, pour ceux qui n'ont pas encore imprimé,n'oubliez pas de le faire et de l'amener samedi prochain.
http://aecfc.free.fr/files/2010-2011/nouvelan/classes456-zhonghua1.pdf http://aecfc.free.fr/files/2010-2011/nouvelan/classes456-zhonghua2.pdf
- 以下是《青苹果乐园》的MP3链接:Ci-dessous le MP3 de la chanson:
http://aecfc.free.fr/files/2010-2011/nouvelan/Classe6-QingPingGuoleYuan.mp3
- 以下是《青苹果乐园》的视频(video)的链接:Ci-dessous le vidéo de la chanson: http://www.youtube.com/watch?v=AcqMXjwir_o
- 以下是三首歌曲联唱的VIDEO链接:Ci-dessous le vidéo des plusieurs chansons ensemble, y compris cette dernière:
http://www.youtube.com/watch?v=gsklkUzM-u8
- 祝贺以下同学,Félicitation aux élèves suivants:
- 11月27日的作业取得了好成绩:Ceux qui ont bien réussit leur devoirs du 27/11: 王欣和,段传婷.(18/20)
- 11月27日的听写取得了好成绩:Ceux qui ont bien réussit leur dictées du 27/11: 王欣和,龙琳瑶,洪晨霞,何映山.(20/20 - 18/20)
Samedi 27/11/2010
- 作业部分La partie pour les devoirs:
- 练习册5,P81:ex1,ex2, ex3; P82: ex4. 大声朗读两遍,并请家长在练习册上签字。Lisez les à haute voix devant vos parents et demandez la signature sur le cahier: déjà lu.
- 练习册5,P83: ex5. 直接写在练习册上。Ecrivez directement sur le cahier.
- 练习册5,P84: ex6. 写在一张作业纸上。Ecrivez sur une feuille de devoir.
- 背熟新学的《三字经》,并在作业纸上抄写一遍。Récitez par coeur les Classiques de trois caractères, et les copiez une fois sur la feuillee de devoir.
- 曰黄道,日所躔。
- 曰赤道,当中权。
- 复习第十四课生词,包括补充的生词:“一座楼,一栋楼,困难”。下周六抽生词听写。加分内容:第三课生词。Révisez bien les caractères de leçon 14 pour la prochaine dictée, bonus: ceux de leçon 3.
- 祝贺以下同学,Félicitation aux élèves suivants:
- 11月20日的听写取得了好成绩:Ceux qui ont bien réussit leur dictées du 20/11:段传婷,王欣和,何映山,龙琳瑶,孙粼博.(20/20 - 18/20)
*春节表演部分La partie pour le spectacle du nouvel an chinois:
- 所有同学都参加《三字经》的背诵。Tout le monde participe à la récitation des classiques de trois caractères.
- 下载并打印中文歌曲。Téléchargez le ficher suivant et imprimez le pour le chant:
http://aecfc.free.fr/files/2010-2011/nouvelan/qingpingguo.pdf
- 下载并打印中文诗。Téléchargez le ficher suivant et imprimez le pour lire un poème moderne: http://aecfc.free.fr/files/2010-2011/nouvelan/zhonghua1.pdf
http://aecfc.free.fr/files/2010-2011/nouvelan/zhonghua2.pdf
- 女生参加中国舞蹈。Les filles participent à la danse.
Samedi 20/11/2010
- 练习册5,P78: ex6. 直接写在练习册上。Ecrivez directement sur le cahier.
- 练习册5,P79:ex7, P80:ex9.写在一张作业纸上。注意:仔细观察图画,涂上颜色,你还可以加入你自己的联想,写出一篇短文,字数最少100字。Ecrivez sur une feuille de devoir, attention: pour faire l'ex7, observez l'illustration attentivement, la coloriez, vous pouvez ajouter votre propre imagination, rédigez un texte avec minimum 100 caractères.
- 背诵第13课课文,不要忘记请家长在书上签字:已背。Récitez le texte de leçon12, n'oubliez pas de demander la signature de vos parents: déjà récité.
- 复习第13课课文,下周六要听写,希望大家都取得好成绩。另外第四课中也会抽几个句子做为听写加分内容,加油! Révisez le texte de leçon 13, j'en tirerai certaines phrases pour une dictée samedi prochain, attention, il y aura également deux phrases tirées de leçon 4 en tant que bonus, j'espère que tout le monde réussira.
- 背熟《三字经》新学的句子,并在作业纸上抄写一遍。Récitez par coeur les deux nouvelles phrases de "les classiques de trois caractères", copiez les une fois sur la feuille de devoir.
- 十干者,甲至癸。十二支,子至亥。
- 祝贺以下同学,Félicitation aux élèves suivants:
- 11月13日的作业取得了好成绩:Ceux qui ont bien réussit leur devoirs: 王欣和,段传婷,孙立韡,何映山.(20/20 - 18/20)
- 11月13日的听写取得了好成绩:Ceux qui ont bien réussit leur dictées:洪晨霞,王欣和,龙琳瑶,孙粼博,段传婷,洪翘莹,方士杰,何映山。(20+4/20 - 18+3,5/20)
Samedi 13/11/2010
- 请各位同学和家长提前确认2011年2月5日是否可以参加我校春节联欢会.不能参加的请于下周六告诉老师,谢谢!。Veuillez vérifier d'avance avec vos parents si vous pourriez participer au spectacle du nouvel an le 5 février 2011, pour ceux qui ne pourraient pas, veuillez me le signaler samedi prochain, merci!
- 把上周的作文修改补充,并以WORD形式发到我的邮箱中:weiweifanny2003@yahoo.fr. Corrigez et compléter votre rédaction, puis tapez la sur Word et l'envoyez à mon mail ci-dessus.
- 练习册5,P75:ex1,ex2; P76: ex3. 大声朗读两遍,并请家长在练习册上签字。Lisez les à haute voix devant vos parents et demandez la signature sur le cahier: déjà lu.
- 练习册5,P77: ex4,P78: ex5. 直接写在练习册上。 Ecrivez directement sur le cahier.
- 背熟新学的《三字经》,并在作业纸上抄写一遍。Récitez par coeur les Classiques de trois caractères, et les copiez une fois sur la feuillee de devoir.
- 曰水火,木金土。
- 此五行,本乎数。
- 阅读下面短文,并回答问题,不认识的字可以请家长帮忙,或查字典。Lisez le texte ci-dessous et répondez à la question en phrases sur la feuille de devoir,pour les mots que vous ne connaissez pas, vous pouvez demander l'aide de vos parents ou chercher dans les dictionnaires:
- 智抓凶手
- 森林里有一个动物王国,狮子是国王,但缺少一个宰相。
- 狮子想让忠厚老实的黑熊当宰相,这消息被狡猾的狐狸听到了。
- 狐狸用毒药毒死了黑熊,但他干得很隐蔽,没留下一点儿证据。
- 狮子知道黑熊死得冤枉,便找来猴子,叫他设法抓住凶手。
- 猴子说:“大王,我有个办法,可以让凶手自己……”
- 第二天,森林里帖出一张命令,动物们都跑来看。
- 命令:黑熊罪该万死,谁害死了黑熊,便可以当宰相。
- 狐狸一看,高兴地连着拍了三下巴掌,说:“太好啦!”
- 狐狸走到狮子面前说:“大王,黑熊是我害死的,我可立了大功啦!”
- “把他捆起来!”狮子吼道,动物们七手八脚,把狐狸捆了起来。
- 问题:(Questions:)
- (1)为什么狐狸要毒死黑熊?(Pourquoi le renard a empoisonné l'ours noir?)
- (2)猴子用什么办法找到了凶手(Comment le singe a réussie à touver l'assassin?)
- 智抓凶手
- 祝贺以下同学,上周六(11月03日):Félicitation aux élèves suivants, pour le samedi 11 novembre:
- 作业取得了好成绩。Ceux qui ont bien réussit leur devoirs: 段传婷,孙粼博,王欣和,洪晨霞,洪翘莹,孙立韡,何映山,柯玲梅 (Entre 18/20-20/20)
Samedi 06/11/2010
- 我很高兴通知大家,五班的赵欣和杨世杰两位同学的优秀作文已被刊登在我校的网站上。J'ai le plaisir de vous informer que les articles de vos camarades de classe 5:Zhao Claire et Alain Yangont, ont été sélectionnés et publiés sur notre site. 以下是优秀作文链接地址。Ils sont accessibles depuis cette page: http://aecfc.free.fr/index.php?title=Classe_5 我希望能有更多的好作文刊登出来。j'espère que d'avantage d'articles peuvent être sélectionnés. 除了在作业中布置的作文以外,大家可以随时交给我自己平时写的作文。希望大家踊跃投稿!A part les rédactions que je demande comme devoirs, vous pouvez à tout moment me rendre les rédaction librement. Soyez nombreux!
- 练习册5,P71: ex5, P73:ex7, P74: ex8. 直接写在练习册上。Ecrivez directement sur le cahier.
- 练习册5,P72:ex6, P74:ex9.写在一张作业纸上。Ecrivez sur une feuille de devoir.
- 背诵第十二课课文,请家长在书上签字:已背。Récitez le texte de leçon12, demandez la signature de vos parents: déjà récité.
- 复习第十二课课文,下周六要听写,希望大家都取得好成绩。另外第五课中也会抽几个句子做为听写加分内容,加油! Révisez le texte de leçon 12, j'en tirerai certaines phrases pour une dictée samedi prochain, attention, il y aura également deux phrases tirées de leçon 5 en tant que bonus, j'espère que tout le monde réussira.
- 背熟《三字经》新学的句子,并在作业纸上抄写一遍。Récitez par coeur les deux nouvelles phrases de "les classiques de trois caractères", copiez les une fois sur la feuille de devoir.
- 曰南北,曰西东。此四方,应乎中。
- 祝贺以下同学,Félicitation aux élèves suivants:
- 认真按量地完成了假期的作业:Ceux qui ont bien fait leur devoirs comme il faut pendant les vacances de Toussaint(Sans rien manquer): 柯玲梅,王欣和,何映山,段传婷.
- 缺作业的同学,请尽快补交给我。Pour ceux à qui ils manquent certains devoirs, n'oubliez pas de les compléter le plus tôt possible.
Samedi 23/10/2010
- 假期愉快!Bonnes vacances!
- 练习册5, P68:ex2, ex3. 大声朗读,请家长在练习册上签字:已读。Lisez les à haute voix devant vos parents et demandez la signature sur le cahier: déjà lu.
- 练习册5,P70: ex4. 直接写在练习册上.Ecrivez directement sur le cahier .
- 写一篇作文,要求:题目自拟,内容是写一个人或一件事,字数100字以上。Rédigez un texte, ajutez un titre, déscription une personne que vous connaissez, que vous aimez ou racontez une chose intéressante, inoubliable. Minimun 100 caractères.
- 把听写本上所有的错误更正,并在作业本上重新抄写两遍。请家长确认并签字。Corrigez toutes les erreurs dans votre cahier de dictée, et les recopiez deux fois sur une feuille de devoir, demandez la vérification et la signature de vos parents sur la feuille.
- 背诵《三字经》新学的两句。Préparez à l'avance les nouvelles phrases de "les classiques de trois caractères" suivantes, essayez de trouver les pinyin des caractères que vous ne connaissez pas.
- 曰春夏,曰秋冬,
- 此四时,运不穷。
- 祝贺以下同学,10月16日:Félicitation aux élèves suivants, pour le samedi 16 octobre:
- 听写取得了好成绩。Ceux qui ont bien réussit leur dictées: 王欣和,段传婷,何映山,龙琳瑶,洪翘莹,洪晨霞(Entre 19+4/20-19,5+4/20)
- 10月23日,samedi 23 octobre:
- 听写取得了好成绩。Ceux qui ont bien réussit leur dictées: 孙粼博,洪晨霞,段传婷,王欣和,龙琳瑶,何映山,柯玲梅,洪翘莹(Entre 18/20-20+2,5/20)
Samedi 16/10/2010
- 《三字经》的部分内容已经放在以下链接,请将其下载并打印出来,下周六带到学校来。Veuillez imprimer les classiques de trois caractères et les amener en cours samedi prochain.
- Voici le fichier: http://aecfc.free.fr/files/support/classique-trois-caracteres.doc,
il est accessible depuis cette page: http://aecfc.free.fr/index.php?title=Fichiers
- 背熟《三字经》的第三,四句,并在作业纸上抄写一遍。下周老师抽查。Récitez par coeur les phrases de "les classiques de trois caractères" que nous avons appris, copiez les une fois sur la feuille de devoir. Je demanderai certains à récitez samedi prochain.
- 苟不教,性乃迁。
- 教之道,贵以专。
- 练习册5, P64: ex5, P65:ex6. 直接写在练习册上.Ecrivez directement sur le cahier .
- 练习册5, P65:ex7, P66: ex8, P67: ex9. 写在作业纸上, ex9, 争取造一些比较复杂的句子.Ecrivez sur des feuilles de devoir, pour ex9, essayez de faire des phrases complexes.
- 背诵第十一课的课文,请家长在树上签字:已背。Récitez couramment le texte de leçon 11, demandez une signature de vos parents sur le livre:déjà récité.
- 复习第十一课的课文,下周六要听写,希望大家都取得好成绩。另外第六课中也会抽两个句子做为听写加分内容,加油! Révisez les vocabulaires de leçon 11, j'en tirerai certains pour une dictée samedi prochain,attention, il y aura également quelques vocabulaires tirées de leçon 6 en tant que bonus, j'espère que tout le monde réussira.
- 祝贺以下同学,上周六(10月9日):Félicitation aux élèves suivants, pour le samedi 9 octobre:
- 作业取得了好成绩。Ceux qui sont bien réussit leur devoirs: Long Elisa, Hong Hoceane. (Entre 18/20--19/20)
- 听写取得了好成绩。Ceux qui sont bien réussit leur dictées: Wang Claire, Long Elisa, Hong Hofélia.(Entre 20+4/20--18,5+4/20)
Samedi 09/10/2010
- 练习册5, P62: ex1, ex2, P63: ex3. 大声朗读,请家长在练习册上签字:已读。Lisez les à haute voix devant vos parents et demandez la signature sur le cahier: déjà lu.
- 练习册5, P64:ex4. 直接写在练习册上。Ecrivez directement sur le cahier.
- 背熟《三字经》的前两句,并在作业纸上抄写一遍。下周老师抽查。Récitez par coeur les deux premières phrases de "les classiques de trois caractères", copiez les une fois sur une feuille de devoir. Je demanderai certains à récitez samedi prochain.
- 人之初,性本善。
- 性相近,习相远。
- 复习第十一课的生词,下周六听写。加分内容:第六课的四个生词。Révisez les caractères de leçons 11 pour la prochaine dictée, Bonus: quatre caractères de leçon 6.
- 阅读下面短文,并回答问题。Lisez le texte ci-dessous et répondez la question en phrases sur la feuille de devoir:
- 猴子和兔子
- 猴子和兔子都自认为自己最聪明。
- 他俩请来许多动物,要当众比一比智慧。
- 猴子神气十足地说:“你能做到的,我都能做到!”
- 兔子想了想,说:“我可以坐到一个地方,而你永远不能坐到那里。”
- 猴子以为是比赛爬树,望着树顶发笑。
- 兔子问:“你敢不敢比?”
- 猴子说:“比就比!不论你坐到哪里,我也能坐到那里,不然算我输!”
- 兔子一蹦,坐到猴子背上。
- 猴子抓耳挠腮,只好认输,自己怎能坐到自己的背上呢?
- 动物们都哈哈大笑,直夸兔子聪明。
- 问题:(Questions:)
- (1)为什么猴子认输了?(Pourquoi le singe reconnait son échec?)
- 猴子和兔子
- 祝贺以下同学,上周六(10月2日):Félicitation aux élèves suivants, pour le samedi 2 octobre:
- 作业取得了好成绩。Ceux qui sont bien réussit leur devoirs: Duan Claire, Wang Lucie, Long Elisa, He Pierre, Fang Rémi. (Entre 18/20--20/20)
- 听写取得了好成绩。Ceux qui sont bien réussit leur dictées: Wang Lucie, Long Elisa, Hong Hofélia, He Pierre, Duan Claire.(Entre 18+2,5/20--20+3,5/20)
Samedi 02/10/2010
- 背诵第十课课文,请家长在课文旁边签:已背,下周六老师抽查。Récitez couramment le texte de leçon 10, demandez une signature de vos parents sur le livre, je demanderai à certains parmi vous de réciter en classe.
- 练习册5, P58:ex2,P59:ex4. 直接写在练习册上。Ecrivez directement sur le cahier.
- 练习册5, P61: ex7. 写在一张作业纸上,要求不少于50字,下周六交给老师,。Ecrivez sur une feuille de devoir, minimum 50 mots, il faut la rendre samedi prochain.
- 复习第十课的生词和课文,下周六要听写, 另外第七课中也会抽几个生词做为听写加分内容,希望大家都取得好成绩。Révisez les vocabulaires et le texte de leçon 10, j'en tirerai certains pour une dictée samedi prochain, attention, il y aura également quelques vocabulaires tirés de leçon 7 en tant que bonus, j'espère que tout le monde réussira.
- 祝贺以下同学:Félicitation aux élèves suivants:
- 上周六作业取得了好成绩。Ceux qui sont bien réussit leur devoirs de samedi dernier: Wang Lucie, Long Elisa, Sun Linbo, Duan Claire, Hong Hofélia, Hong Hoceane, Ke Pauline. (Entre 17/20-20/20)
- 上周六的听写取得了好成绩。ceux qui sont bien réussit leur dictées de samedi dernier: Long Elisa, Hong Hoceane, Sun Linbo, Duan Claire, Wang Clarie, Hong Hofelia, He Pierre. (Entre 18+4/20-20+4/20)
Samedi 25/09/2010
- 准备一个听写本,下周六带到学校来。Préparez un cahier de dictée et l'amenez samedi prochain.
- 练习册5,P56: ex6. 写在一张作业纸上,下周六交给老师。Ecrivez sur une feuille de devoir, il faut la rendre samedi prochain.
- 背诵第九课的课文,并请家长在课文旁边签字。下周六老师要抽查。Récitez couramment le texte de leçon 9, demandez une signature de vos parents sur le livre, je demanderai à certains parmi vous de réciter en classe.
- 说话5,P79:ex2; P80: ex3. 直接写在《说话》上。 Ecrivez directement sur le livre "Shuohua".
- 复习第九课的句子和课文,下周六要进行听写。另外第八课中也会抽两个句子做为听写加分内容,加油! Révisez les phrases et le texte de leçon 9, j'en tirerai certaines pour une prochaine dictée, attention, il y aura également deux phrases tirées de leçon 8 en tant que bonus, bon courage!
Samedi 18/09/2010
- Bonne rentrée à tous!
- 练习册5, P53: ex2, P54: ex3. 大声朗读两遍,请家长在练习册上签字:已读。Lisez les à haute voix devant vos parents et demandez la signature sur le cahier: déjà lu.
- 练习册5, P53:ex1, P55: ex4. 直接写在练习册上。Ecrivez directement sur le cahier.
- 练习册5, P57: ex7. 写在一张作业纸上,下周六交给老师。Ecrivez sur une feuille de devoir, il faut la rendre samedi prochain..
- 复习第9课的生词,下周六要听写,希望大家都取得好成绩。Révisez les vocabulaires de leçon 1, j'en tirerai certaines pour une dictée samedi prochain, j'espère que tout le monde réussira.