Colonnie Ete 2009
Un article de AECFC Wiki.
(Différences entre les versions)
(→Accueil et reprise des enfants) |
(→L'adresse et le contact) |
||
| (45 révisions intermédiaires masquées) | |||
| Ligne 3 : | Ligne 3 : | ||
== E-mail == | == E-mail == | ||
* Groupe Yahoo: aecfc-event@yahoogroups.com | * Groupe Yahoo: aecfc-event@yahoogroups.com | ||
| - | |||
== Organisation des voyages == | == Organisation des voyages == | ||
| Ligne 10 : | Ligne 9 : | ||
** Départ: CDG 2E 17/07, 19:00 | ** Départ: CDG 2E 17/07, 19:00 | ||
** Arrivée : Beijing 18/07, 10:50 | ** Arrivée : Beijing 18/07, 10:50 | ||
| + | ** Ce vol arrive a Terminal 2 | ||
* (Vol 2) Retour: MU8615, Beijing à Paris | * (Vol 2) Retour: MU8615, Beijing à Paris | ||
| Ligne 15 : | Ligne 15 : | ||
** Arrivée : CDG 2E, 02/08, 17:30 | ** Arrivée : CDG 2E, 02/08, 17:30 | ||
| - | '''Attention: La colonnie termine au 1er Aout | + | '''Attention: La colonnie termine au 1er Aout. Nous devons diffuser plus d'info sur l'organisation des reprises le 01/08.''' |
{| border="1" cellpadding="2" | {| border="1" cellpadding="2" | ||
| Ligne 21 : | Ligne 21 : | ||
! Enfant || Aller !! Retour !! Commentaire !! Autre | ! Enfant || Aller !! Retour !! Commentaire !! Autre | ||
|- | |- | ||
| - | | Thomas Wang || vol 1 || vol 2 || En groupe. || | + | | Thomas Wang || vol 1 || vol 2 || En groupe. || jing.shao@laposte.net, jingshaowang@aol.com |
|- | |- | ||
| - | | Simon Li || vol 1 || vol 2 || En groupe. || | + | | Simon Li || vol 1 || vol 2 || En groupe. || huimin_liz@yahoo.com |
|- | |- | ||
| - | | Helene Boury || vol | + | | Helene Boury || vol BA39 || Reprise a Beijing || Vol BA39 arrive a Beijing 18/07 a 9:30. || xiao-chun.boury@wanadoo.fr, xboury@yahoo.com |
|- | |- | ||
| - | | Antoine Qian || vol 1 || Reprise a Beijing || Retour le 23/08 de maniere autonome. || | + | | Antoine Qian || vol 1 || Reprise a Beijing || Retour le 23/08 de maniere autonome. || cnapinfo@yahoo.fr |
|- | |- | ||
| - | | Aline Du || vol 1 || Reprise a Beijing || Retour le 19/08 de maniere autonome. || | + | | Aline Du || vol 1 || Reprise a Beijing || Retour le 19/08 de maniere autonome. || whd_fr@yahoo.fr |
|- | |- | ||
| - | | Brigitte Li || vol 1 || Reprise a Beijing || Retour de maniere autonome. || | + | | Brigitte Li || vol 1 || Reprise a Beijing || Retour de maniere autonome. || brigitte_li@hotmail.com, xzli_713@hotmail.com |
|- | |- | ||
| - | | Catherine Dong || Accueil a Beijing || vol 2 || Aller le 05/07 de maniere autonome. || | + | | Catherine Dong || Accueil a Beijing || vol 2 || Aller le 05/07 de maniere autonome. || jincsm@gmail.com |
|- | |- | ||
| - | | Anthony Dong || Accueil a Beijing || vol 2 || Aller le 27/06 de maniere autonome. || | + | | Anthony Dong || Accueil a Beijing || vol 2 || Aller le 27/06 de maniere autonome. || jincsm@gmail.com |
|- | |- | ||
| - | | Lisa Lu || Accueil a | + | | Lisa Lu || ''Va a TianJin directement.<br>Accueil a l'ecole a 16:00 || Reprise a Beijing'' || Aller le 03/07 par AF, retour le 24/08 || gang.lu@ca.com |
|- | |- | ||
| - | | Thomas Fang || Accueil a Beijing || Reprise a | + | | Thomas Fang || Accueil a Beijing || ''Reprise le 01/08 a TianJin'' || Aller (15 Juillet par MU 8616), retour (14/08 de Shanghai), autonome || huiyu@hotmail.fr |
|- | |- | ||
| - | | Edgar Ke || Voir Songna Ke || Voir Songna Ke || Voyage avec sa mere || | + | | Edgar Ke || Voir Songna Ke || Voir Songna Ke || Voyage avec sa mere || ke.sonia@yahoo.com, changhai_ke@yahoo.com |
|- | |- | ||
| - | | Robert Ke || Voir Songna Ke || Voir Songna Ke || Voyage avec sa mere || | + | | Robert Ke || Voir Songna Ke || Voir Songna Ke || Voyage avec sa mere || ke.sonia@yahoo.com, changhai_ke@yahoo.com |
|- | |- | ||
|} | |} | ||
| Ligne 51 : | Ligne 51 : | ||
{| border="1" cellpadding="2" | {| border="1" cellpadding="2" | ||
|- | |- | ||
| - | | Songna Ke (林松娜) || 27/06, Paris - Shanghai || 06/08 Beijing - Paris || | + | | Songna Ke (林松娜) || 27/06, Paris - Shanghai || 06/08 Beijing - Paris || ke.sonia@yahoo.com |
|- | |- | ||
|} | |} | ||
| - | + | * E-mail: ke.sonia@yahoo.com | |
| - | * E-mail: | + | |
* Tél: 06-10-71-84-97 / 01-69-20-28-82 | * Tél: 06-10-71-84-97 / 01-69-20-28-82 | ||
* Tél en Chine: (+86) 139 592 71775 (valable dans toute la Chine, a partir du debut Juillet) | * Tél en Chine: (+86) 139 592 71775 (valable dans toute la Chine, a partir du debut Juillet) | ||
* Elle rentre en Chine dès la fin Juin. Puis elle sera à Beijing le 17/07 pour accueillir les enfants et partir ensemble en groupe à Tianjin. | * Elle rentre en Chine dès la fin Juin. Puis elle sera à Beijing le 17/07 pour accueillir les enfants et partir ensemble en groupe à Tianjin. | ||
| - | + | '''Exceptions''' | |
| - | + | * Lisa LU va a l'ecole de tianjin directement, avec sa tante. Ne pas contacter l'ecole, le RDV est a 16:00 a l'ecole. | |
| + | ** 卢俊芝 | ||
| + | ** 022-23 53 30 63 (H) | ||
| + | ** 022-81 14 20 00 (小灵通) | ||
| + | ** 13920485291 | ||
| - | + | * Thomas Fang sera repris a TianJin le 01/08. Prendre contact avec Songna 2 ou 3 jours avant pour fixer les details. | |
| - | + | == Accueil et reprise des enfants == | |
| - | + | === Accueil des jeunes === | |
| - | * | + | * Lieu de RDV: Devant la sortie des vols internationaux de T2. Apres pointage, les jeunes peuvent attendre au Starbuck du T2. |
| + | * Heure de RDV: Le 18/07, entre 11:00 et 11:30. | ||
| + | * Puis ils iront ensemble vers le bus de Hanban. | ||
| + | * Contacter Songna par telephone mobile si retard ou imprevu. | ||
| + | * Taille minimale de la voiture Hanban: 12 jeunes et 1 accompagnatrice, soit 13 personnes. | ||
=== Reprise des jeunes === | === Reprise des jeunes === | ||
| Ligne 78 : | Ligne 85 : | ||
Ensuite, la voiture repart vers la Beijing intra-muros. Encore une fois, on se conviendra d'un endroit de RDV, certainement encore dans un hôtel. Les parents iront a ce lieu pour reprendre leurs enfants, ou convenir avec Songna d'un autre moment approprié si necessaire. | Ensuite, la voiture repart vers la Beijing intra-muros. Encore une fois, on se conviendra d'un endroit de RDV, certainement encore dans un hôtel. Les parents iront a ce lieu pour reprendre leurs enfants, ou convenir avec Songna d'un autre moment approprié si necessaire. | ||
| - | '''A la dernire nouvelle, la colonnie termine le 1er Aout. | + | '''A la dernire nouvelle, la colonnie termine le 1er Aout. |
| + | |||
| + | Un nuit d'hotel (中科院招待所) est réservé pour Simon, Thomas, Catherine et Anthony, 地址：海淀区中关村南三街8号（中国科学院物理所院内, 电话：86-10-82649140). Avant d'arriver à l'hotel, contactez 康茹珍(Cousine de Catherine, 电话：13911405232). Elle les accueillera devant l'hotel. Elle ou son mari les amenera à diner et les accompagnera à l'aéroport le 02/08/2009. | ||
| + | |||
| + | == L'adresse et le contact == | ||
| + | |||
| + | * 学校地址：天津市河西区平山道1号，实验中学国际部 | ||
| + | * 联系电话：022-23355326 | ||
| + | * 联系人: 王芸老师 (wangyun2526@yahoo.com.cn) | ||
== Les autres accompagnatrices == | == Les autres accompagnatrices == | ||
Version actuelle
Organisation pour la colonnie Hanban 2009.
Sommaire |
- Groupe Yahoo: aecfc-event@yahoogroups.com
Organisation des voyages
- (Vol 1) Aller: MU8616, Paris à Beijing
- Départ: CDG 2E 17/07, 19:00
- Arrivée : Beijing 18/07, 10:50
- Ce vol arrive a Terminal 2
- (Vol 2) Retour: MU8615, Beijing à Paris
- Départ: Beijing 02/08, 12:50
- Arrivée : CDG 2E, 02/08, 17:30
Attention: La colonnie termine au 1er Aout. Nous devons diffuser plus d'info sur l'organisation des reprises le 01/08.
| Enfant | Aller | Retour | Commentaire | Autre |
|---|---|---|---|---|
| Thomas Wang | vol 1 | vol 2 | En groupe. | jing.shao@laposte.net, jingshaowang@aol.com |
| Simon Li | vol 1 | vol 2 | En groupe. | huimin_liz@yahoo.com |
| Helene Boury | vol BA39 | Reprise a Beijing | Vol BA39 arrive a Beijing 18/07 a 9:30. | xiao-chun.boury@wanadoo.fr, xboury@yahoo.com |
| Antoine Qian | vol 1 | Reprise a Beijing | Retour le 23/08 de maniere autonome. | cnapinfo@yahoo.fr |
| Aline Du | vol 1 | Reprise a Beijing | Retour le 19/08 de maniere autonome. | whd_fr@yahoo.fr |
| Brigitte Li | vol 1 | Reprise a Beijing | Retour de maniere autonome. | brigitte_li@hotmail.com, xzli_713@hotmail.com |
| Catherine Dong | Accueil a Beijing | vol 2 | Aller le 05/07 de maniere autonome. | jincsm@gmail.com |
| Anthony Dong | Accueil a Beijing | vol 2 | Aller le 27/06 de maniere autonome. | jincsm@gmail.com |
| Lisa Lu | Va a TianJin directement. Accueil a l'ecole a 16:00 | Reprise a Beijing | Aller le 03/07 par AF, retour le 24/08 | gang.lu@ca.com |
| Thomas Fang | Accueil a Beijing | Reprise le 01/08 a TianJin | Aller (15 Juillet par MU 8616), retour (14/08 de Shanghai), autonome | huiyu@hotmail.fr |
| Edgar Ke | Voir Songna Ke | Voir Songna Ke | Voyage avec sa mere | ke.sonia@yahoo.com, changhai_ke@yahoo.com |
| Robert Ke | Voir Songna Ke | Voir Songna Ke | Voyage avec sa mere | ke.sonia@yahoo.com, changhai_ke@yahoo.com |
Accompagnatrice
| Songna Ke (林松娜) | 27/06, Paris - Shanghai | 06/08 Beijing - Paris | ke.sonia@yahoo.com |
- E-mail: ke.sonia@yahoo.com
- Tél: 06-10-71-84-97 / 01-69-20-28-82
- Tél en Chine: (+86) 139 592 71775 (valable dans toute la Chine, a partir du debut Juillet)
- Elle rentre en Chine dès la fin Juin. Puis elle sera à Beijing le 17/07 pour accueillir les enfants et partir ensemble en groupe à Tianjin.
Exceptions
- Lisa LU va a l'ecole de tianjin directement, avec sa tante. Ne pas contacter l'ecole, le RDV est a 16:00 a l'ecole.
- 卢俊芝
- 022-23 53 30 63 (H)
- 022-81 14 20 00 (小灵通)
- 13920485291
- Thomas Fang sera repris a TianJin le 01/08. Prendre contact avec Songna 2 ou 3 jours avant pour fixer les details.
Accueil et reprise des enfants
Accueil des jeunes
- Lieu de RDV: Devant la sortie des vols internationaux de T2. Apres pointage, les jeunes peuvent attendre au Starbuck du T2.
- Heure de RDV: Le 18/07, entre 11:00 et 11:30.
- Puis ils iront ensemble vers le bus de Hanban.
- Contacter Songna par telephone mobile si retard ou imprevu.
- Taille minimale de la voiture Hanban: 12 jeunes et 1 accompagnatrice, soit 13 personnes.
Reprise des jeunes
L'idéal serait de partir de Tianjin le 02/08 au matin. La voiture part avec tout le monde. Elle pourra d'abord aller à l'aéroport pour raccompagner les jeunes partant pour Paris (vol à 12:50, il faut arriver à l'aéroport vers 3 heures avant).
Ensuite, la voiture repart vers la Beijing intra-muros. Encore une fois, on se conviendra d'un endroit de RDV, certainement encore dans un hôtel. Les parents iront a ce lieu pour reprendre leurs enfants, ou convenir avec Songna d'un autre moment approprié si necessaire.
A la dernire nouvelle, la colonnie termine le 1er Aout.
Un nuit d'hotel (中科院招待所) est réservé pour Simon, Thomas, Catherine et Anthony, 地址：海淀区中关村南三街8号（中国科学院物理所院内, 电话：86-10-82649140). Avant d'arriver à l'hotel, contactez 康茹珍(Cousine de Catherine, 电话：13911405232). Elle les accueillera devant l'hotel. Elle ou son mari les amenera à diner et les accompagnera à l'aéroport le 02/08/2009.
L'adresse et le contact
- 学校地址：天津市河西区平山道1号，实验中学国际部
- 联系电话：022-23355326
- 联系人: 王芸老师 (wangyun2526@yahoo.com.cn)
Les autres accompagnatrices
- LI Hong : hli33@yahoo.com;
- XU Jiarong : amyxujr@hotmail.com; 0628638001
- XIAN Hui (épouse de Duan Qichao) : 0130681917 duan 0689482518
